Significado de "esénță" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESÉNȚĂ

fr. essence, lat. essentia

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESÉNȚĂ EM ROMENO

esénță

O QUE SIGNIFICA ESÉNȚĂ EM ROMENO

definição de esénță no dicionário romeno

(1) Um conjunto de características básicas, necessárias, gerais e estáveis ​​de uma coisa ou processo que a tornam diferente um do outro; a natureza interna de uma coisa ou um processo. (2) Substância odoriforme concentrada extraída de plantas ou preparada e utilizada de forma sintética em forma diluída, em perfumaria ou em confeitaria.

ESÉNȚĂ ~e f. 1) Ansamblu de trăsături fundamentale, necesare, generale și stabile ale unui lucru sau ale unui proces, care fac ca acesta să se deosebească de altele; natură internă a unui lucru sau a unui proces. 2) Substanță mirositoare concentrată extrasă din plante sau preparată sintetic și folosită, în stare diluată, în parfumerie sau în cofetărie.

SINÔNIMOS DE «ESÉNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «esénță» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de esénță

bazá · chintesénță · natúră · substánță

TRADUÇÃO DE ESÉNȚĂ

Conheça a tradução de esénță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de esénță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esénță» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 本质
• Tradutor português - espanhol: esencia
• Tradutor português - inglês: essence
• Tradutor português - hindi: सार
• Tradutor português - arabe: جوهر
• Tradutor português - russo: сущность
• Tradutor português - português: essência
• Tradutor português - bengali: সারাংশ
• Tradutor português - francês: essence
• Tradutor português - malaio: intipati
• Tradutor português - alemão: Wesen
• Tradutor português - japonês: エッセンス
• Tradutor português - coreano: 본질
• Tradutor português - javanês: pet
• Tradutor português - vietnamita: bản chất
• Tradutor português - tâmil: சாரம்
• Tradutor português - marata: सार
• Tradutor português - turco: esans
• Tradutor português - italiano: essenza
• Tradutor português - polonês: esencja
• Tradutor português - ucraniano: сутність
• romeno: esénță
• Tradutor português - grego: ουσία
• Tradutor português - africâner: wese
• Tradutor português - sueco: essens
• Tradutor português - norueguês: essensen

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ESÉNȚĂ»

Descubra o uso de esénță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esénță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Heidegger şi rostirea fiinţei

Unul din locurile cele mai cunoscute în care Heidegger abordează problema adevărului îl constituie conferinţa Despre esenţa adevărului, în cadrul căreia dezvoltă analizele în privinţa adevărului din Fiinţă şi timp. Trebuie înţeles că şi aici ...

Viorel Rotilă, 2009

Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...

Esenţa libertăţii constă în opţiunea acţiunii sau inacţiunii. 10123. Materia este un concept prin care libertatea are opţiunea transformării, remodelării şi translatării de la un spaţiu la altul, care are în esenţa lui tot libertatea. 10124. Particulele ...

Sorin Cerin, 2014

Caietele timpului (epub)

Pe dealtă parte, dacă „ce“ ul este în esenţa lui un faptdearăspunde, atunci trebuie să existe o întrebare, al cărei faptdearăspunde este acest răspuns. 49. „Ce“ul esteochestiune de existenţăfundal. „Ce“ul explică ceanumeeste „în spatele“ ...

Alexandru Dragomir, 2013