Baixe o aplicativo
educalingo
farniénte

Significado de "farniénte" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FARNIÉNTE

it. (il dolce) far niente.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FARNIÉNTE EM ROMENO

farniénte


O QUE SIGNIFICA FARNIÉNTE EM ROMENO

definição de farniénte no dicionário romeno

farniente s. n. (non-en-en)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FARNIÉNTE

actualménte · amicalménte · antecedénte · apuntaménte · artificialménte · certaménte · complectaménte · completaménte · dolénte · eminaménte · esențialménte · fatalménte · finalménte · formalménte · forțaménte · francaménte · funciarménte · generalménte · innocénte · largaménte

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FARNIÉNTE

farmacológ · farmacológă · farmacológic · farmacologíe · farmacomaníe · farmacopée · farmacopsihiatríe · farmacopsihologíe · farmacopsihóză · farmacotehníe · farmacoterapíe · farmacovigilénță · farmazón · farmazoníe · fármec · fársă · farsoáre · farsór · fartá · fartáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FARNIÉNTE

legalménte · literalménte · machinalménte · materialménte · moralménte · ménte · naturalménte · necesarménte · oficialménte · penalménte · periodicaménte · perpendicularménte · personalménte · pertinaménte · poeticaménte · politicaménte · pozitivaménte · prealabilménte · precariaménte · precizaménte

Sinônimos e antônimos de farniénte no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FARNIÉNTE»

farniénte ·

Tradutor on-line com a tradução de farniénte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARNIÉNTE

Conheça a tradução de farniénte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de farniénte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farniénte» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Farniente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Farniente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Farniente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Farniente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Farniente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Farniente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Farniente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Farniente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

farniente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Farniente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Farniente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Farniente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Farniente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Farniente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Farniente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Farniente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Farniente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Farniente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

farniente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

farniente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Farniente
40 milhões de falantes
ro

romeno

farniénte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Farniente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Farniente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farniente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Farniente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farniénte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARNIÉNTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farniénte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «farniénte».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre farniénte

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FARNIÉNTE»

Descubra o uso de farniénte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farniénte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 50
Il farniénte, das Nichtsthun. 11 biánco, das Weiße II néro, das Schwarze. Il póco, das Wenige. Il die nánzi, das Vorige, - Weiblichen Geschlechts find: 1. Die Nennwörter, so sich auf a, ce, de, ge, ie, ine, te, ve und ü endigen. (NB. wenn sie keine ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
2
Dígalo sin errores: diccionario de dudas - Pagina 72
Pronúncíelo dólche farniénte y escríbalo en cursiva. El dolce far niente suyo, ya no lo deja ni escribir como antes... dolce vita Expresión italiana, 'dulce vida', con que se hace referencia a la vida frivola. Pronúnciela dólche vita y escríbala en ...
Fernando Avila, 2002
3
Revue des deux mondes - Volumul 60 - Pagina 640
Il semble d'ailleurs qu'il ait eu en lui quelque chose du tempérament et du tour d'esprit italiens: une grande finesse, un sens politique aiguisé, un cœur prompt à l'enthousiasme, enfin un léger penchant au farniénte et un peu de « cette ...
François Buloz, ‎Charles Buloz, ‎Ferdinand Brunetière, 1910
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farniénte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/farniente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT