Baixe o aplicativo
educalingo
fícus

Significado de "fícus" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÍCUS

lat. ficus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FÍCUS EM ROMENO

fícus


O QUE SIGNIFICA FÍCUS EM ROMENO

definição de fícus no dicionário romeno

FICUS ~ e m. Arbusto exótico exótico com folhas grandes, ovais e lustrosas, cultivadas para fins decorativos.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FÍCUS

blócus · diplodócus · fócus · fúcus · hibíscus · homo oeconomicus · hócus · hócus-pócus · hómo oeconómicus · lócus · mórdicus · múcus · ramforíncus · úlcus

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FÍCUS

ficoporfirínă · ficoxantínă · fictív · ficționál · ficționalísm · ficționalíst · ficțiúne · fidanțá · fidanțát · fideá · fideicómis · fideicomís · fideísm · fideíst · fideiusiúne · fideiusoáre · fideiusór · fidél · fidelitáte · fíder

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FÍCUS

acínus · adenovírus · adáus · airbus · altocúmulus · altostrátus · amfióxus · amphióxus · anavírus · angélus · antitrágus · antivírus · anúlus · argus · ascanius · asparágus · auréus · ámbitus · ángelus · árgus

Sinônimos e antônimos de fícus no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FÍCUS»

fícus ·

Tradutor on-line com a tradução de fícus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FÍCUS

Conheça a tradução de fícus a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de fícus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fícus» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ficus
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ficus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللبخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Фикус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ficus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অশ্বত্থের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ficus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ficus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ficus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イチジク属
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무화과 나무속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ficus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ficus
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பைக்கஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्लूमेराटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ficus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ficus
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ficus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фікус
40 milhões de falantes
ro

romeno

fícus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ficus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ficus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ficus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ficus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fícus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÍCUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fícus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «fícus».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre fícus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FÍCUS»

Descubra o uso de fícus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fícus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1997 IUCN Red List of Threatened Plants - Pagina 413
Е 20081 Brazil Malo Grosso 20081 Е 20081 Brazil Pará 20081 Fícus bizanae Hutch. & Burn Davy 20604 К 20604 South Africa Cape Province 20604 К 20604 South Africa - Natal 20604 Fícus bajen' Baker 14296 У 19182 Seychelles (granitic) ...
Kerry Scott Walter, ‎Harriet J. Gillett, ‎World Conservation Monitoring Centre, 1998
2
Othonis Brunfelsii Onomasticon Medicinae
Fícus Phrygian FIC Fícus Laconícae. Fícarios culícesjcapríficus gcnErat.Plínius Fícus Phíbaleac apudHíppocratem. I4b,ii*cap,;s; Fícus Aemonía. FICORVM -genera, Fícus Megaríca;. Fícus Acgypría.Lege,S»líqua, Fícus Toxalíg. Fícus Aegypria ...
Otto Brunfels, 1534
3
Onomasticon medicinae
Varro quocp non Lütram a lu Ficus Araría alba,pedicuIo mínimo Iatíflv endo/ed Lytram tradít : quomaTuccidat, Fícus Afmaftra, (ma, dtflbluatq? in rípis arborer radices.De Ca* Fiais Аога. ftoríbus cartera lege apud Dioícoridem Ii Ficus Palufca, bro ...
Otto Brunfels, 1534
4
Natuur- en geneeskundig archief voor Neêrland's-Indië
Nog echter zijn hier merkwaardige vijgenboomen , de schitterende Siriengien (Fícus nitida) de zonderlinge Antsjak ... de Fícus leucescens, Bl. en Ieucopleura В1. de Bisoro (Fícus hispida L.) , de Ampelas (Fícus _lmpelas ? en Polítoria) de ...
P. J. Godefroy, ‎M. J. E. Muller, ‎P. A. Fromm, 1844
5
Stephani Nigri ... Dialogus, quo quicquid in graecarum ...
EL» ÈYiÈÉÜÉF'É 5 fícus func Roma: inquit Athençus: ubi 86 Chía commenîla tur fícus/ôé labíaua/ÖC Chalcídíca nominata/SL A phrícana ut Herodotuslycíus teûaturßauneas chs laudíbus profe» cutus ей Parmcnío Bizancíus,a Caunís Acolíca ...
Stefano Negri, ‎Flavius Philostratus, 1517
6
Pensamento e "lirismo puro" na poesia de Cecília Meireles - Pagina 72
COREOGRAFIA URBANA E SOBRENATURAL Mas é em outro poema, do mesmo Mar Absoluto, secundário apenas a uma primeira leitura ("Por Baixo dos Largos Fícus"). que se pode flagrar de maneira privilegiada esse procedimento que ...
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2008
7
P. Dioscoridae Pharmacorum simplicium reiq[ue] medicae ...
S uperíor comofa in orbem.Coios foííp ÔC corrici Iíuens,ac umdis.Föli um Ti lise per о m m'a, fed molle. Flos mefpí laceus, & cum Meípíío erumpens. Fícus rubra, magm'ru- dine 01íue,rocundíor,fapore Meípílí.Radíce crafla,uc Ficus quoc£ ...
Dioscórides, ‎Ermolao Barbaro, ‎Marcellus Vergilius, 1529
8
Mededeelingen - Ediţiile 1-6 - Pagina 38
9234 IB Ficus acamptophylla 9253 ß Ficus acamptophylla 9280 ß Шаня acamptophylla 14785 ß Чешу altissima 12371 [i Ficus altissima 9411 р prob Fícus ampelas 9187 ß Fícus аншлага 9642 ß Ficus аншлага 9159 ß prob. Ficus cycloneura i ...
Dutch East Indies. Departement van Landbouw, Nijverheid en Handel, 1905
9
References no. 21505-25161 / AAR-ZUR: References no. ...
... 23795-7, 24435-6, 24438, 24563, 24746, 24795, 24961, 25031-2 Fícus 22619, 23846, 24557, 25117 Fig see Fícus F ir see Abíes Flax see мнит Forage crops (cf. also Brasaíca, Grasses, Leguminous р|ап15, Lupínus, Medicago, TrifoZ'llum, ...
Zdenek Sesták, ‎J. Catský, 2012
10
References no. 25162-28495 / ABD-ZVE - Pagina 292
... 27686, 28031, 28121, 28148, 28158, 28186, 28191, 28397 Fícus 25764, 27526-7 F19 see Fícus Fir see Abíes Flax see Línum Forage crops (cf. also Brassíca, Grasses, Legumínous planTs, Lupínus, Medicago, PLANT INDEX / DES FLA 292.
Zdenek Sesták, ‎J. Catský, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÍCUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fícus no contexto das seguintes notícias.
1
Fícus em risco de queda são podados na Bernardo Monteiro
Técnicos da Coordenadoria Municipal da Defesa Civil (Comdec) de Belo Horizonte e da Regional Centro-Sul começaram nesta sexta-feira (30) a fazer serviço ... «Hoje em Dia, out 15»
2
Árvores foram envenenadas com o auxílio de brocas
O Fícus benjamina pertence à família das moráceas, a mesma da amora, figo, fruta-pão e é uma espécie nativa do sul e do sudeste da Ásia. A espécie é muito ... «A Tribuna - Rondonópolis, out 15»
3
Galhos com risco de queda são retirados de fícus na Bernardo …
Técnicos da regional Centro-Sul e da Defesa Civil realizam na manhã desta terça-feira (20), a retirada de galhos dos fícus da avenida Bernardo Monteiro, ... «Hoje em Dia, out 15»
4
Universidade alega que procedimento tem objetivo de evitar …
A poda de 25 árvores de fícus no estacionamento da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), no bairro Santa Efigênia, na ... «O Tempo, ago 15»
5
Ipê amarelo substitui fícus centenário na avenida Brasil
Um ipê amarelo, árvore símbolo do Brasil, foi plantada recentemente na avenida Brasil, altura do número 1.877, no bairro Funcionários, região Centro-Sul de ... «Hoje em Dia, jul 15»
6
Movimento Fica Fícus propõe tratamento de árvores e plantio de …
O Movimento Fica Fícus participou de três reuniões, mantendo a posição de permanência dos fícus vivos com tratamento (irrigação e adubação) e a introdução ... «Estado de Minas, abr 15»
7
Reportagem especial Você prédio, acho tédio
Com o fícus que cresce do lado oposto - plantado há 15 anos, quando o umbigo do filho de Ludmila caiu - compõe a abóboda natural que côa a luz do sol, forra ... «Século, mar 15»
8
PBH pode abrir concurso para selecionar árvores substitutas de Fícus
A Secretaria Municipal de Meio Ambiente já começou a estudar as principais possibilidades para realizar a recomposição paisagística das avenidas Bernardo ... «O Tempo, jan 15»
9
Verde nas alturas
Só depois receberam as árvores (fícus-benjamim, que têm raízes curtas) e a grama. A ideia do arquiteto é que cada volume funcione como um gigantesco vaso. «Planeta Sustentavel, jan 15»
10
Moscas-brancas ameaçam fícus centenários novamente
Apenas as espécies desses locais estão infestadas pela mosca-branca-do-fícus. “Já estamos na expectativa de que as ninfas, que são como se fossem os ... «Super Notícia, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fícus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ficus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT