Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gâlceávă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÂLCEÁVĂ

bulg. gălțava
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GÂLCEÁVĂ EM ROMENO

gâlceávă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GÂLCEÁVĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «gâlceávă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gâlceávă no dicionário romeno

GÂLCEÁVĂ¯ évi f. Troca de palavras faladas (entre duas ou mais pessoas); rivalidade brigar. [G.-d. conflitos] GÂLCEÁVĂ ~évi f. Schimb de vorbe răstite (între două sau mai multe persoane); ceartă; sfadă. [G.-D. gâlcevii]

Clique para ver a definição original de «gâlceávă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GÂLCEÁVĂ


dreávă
dreávă
gîlceávă
gîlceávă
pleávă
pleávă
steávă
steávă
suceávă
suceávă
țeávă
țeávă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GÂLCEÁVĂ

gâít
gâitúră
gâlíce
jâí
julíe
gâlca folcúțului
gâlca sămânții
gâlcă
gâlce
gâlcevíre
gâlcevitór
gâlcós
gâldắu
gâlgâí
gâlgâiálă
gâlgâíre
gâlgâít
gâlgâitór
gâlgâitúră
gâl

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GÂLCEÁVĂ

aeronávă
agávă
anclávă
angusticlávă
arhitrávă
astronávă
autoclávă
brașoávă
brávă
bávă
carboávă
carávă
cioclávă
contraetrávă
contraoctávă
contraotrávă
cosmonávă
coșávă
cávă
dumbrávă

Sinônimos e antônimos de gâlceávă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÂLCEÁVĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gâlceávă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de gâlceávă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GÂLCEÁVĂ»

Tradutor on-line com a tradução de gâlceávă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÂLCEÁVĂ

Conheça a tradução de gâlceávă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de gâlceávă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gâlceávă» em romeno.

Tradutor português - chinês

口水仗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перебранки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a discussão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝগড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les querelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergaduhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fehde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말다툼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cãi nhau vặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il battibecco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłótnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лайки
40 milhões de falantes

romeno

gâlceávă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

käbbel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krangling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gâlceávă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÂLCEÁVĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gâlceávă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gâlceávă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GÂLCEÁVĂ»

Descubra o uso de gâlceávă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gâlceávă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Galceava cu juristul din mine:
Gâlceava. cu. juristul. din. mine. Juristuldin minea amuţit. Se tot scotoceşte prin toate buzunarele de ceva socoteală pe care sodeacelor care pun subsemnul întrebării sistemul normativ şimă chestionează dacă, în România contemporană, ...
Florentin Tuca, 2015
2
Gâlceava sonetelor
Sonetul contondent Celor doi / poeți de mare soi... (Istrate și Murgeanu) Visam că Marea-și părăsea ghiocul Cu-al său tumult de valuri euxine Și, hăt-departe-n zonele alpine, Ca-n Cretaceu, își regăsise locul.
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, ‎Gheorghe Istrate, 2014
3
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
... la cine ai auzit tu povestea asta şi cine ţia dat voie so spui?”. — E bine, frate Parnasie – grăi fălticeneanul –, că ai ridicat aici şi problema cărţilor. Episodul 25. GÂLCEAVA. POVESTITORILOR. CU. LUMEA. — Mă iertaţi că intru şi eu în vorbă ...
Ioan Groşan, 2012
4
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 156
GÂLCEAVA. ÎNŢELEPTULUI. CU. FEMEIA. Femeile nu se ceartă când au motive, ci când au chef. Legenda spune că odată, demult, o femeie a avut un motiv real de ceartă, iar atunci cerurile s‐au deschis și au înghițit‐o, cel mai probabil ...
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014
5
Darwinismul în căutarea ordinei: sau Sofismul în paleontologie
Gâlceava. speciei. cu. lumea. Fiecare selecţie de specii care marchează o epocă de tranziţie ecologică a generat traiectorii irepetabile. Selecţia de specii este instanţa care confirmă limitele. Aşa s-a întâmplat la limita Badenian-Sarmaţian, ...
Radu Olteanu, 2000
6
Istoria Obștei de moșneni din comuna Rucăr-Mușcel județul ...
Din lectura hristovului rezultă că pentru a se realiza răscumpărarea din rumânie din anul 1633. a avut loc chiar gâlceavă, în document subliniindu-se că „mai multă altă gâlceavă asupra domniei mele să nu mai fie". Nu cunoaştem ce fel de ...
Gh Pârnuță, ‎Ștefan Trîmbaciu, ‎Mihai-Cătălin Răuță, 2001
7
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 78
Maria Stanciu-Istrate, Emanuela Timotin, Liliana Agache. II. Cuvinte de origine slavă dar (< sl. AAp-k) (în concepţia creştină) „har divin": ,Jn casa ta <este> om ca aceala şi cu dar bun ca acela". (1 173-4) gâlceava (< bg. rkAiasa) „gălăgie ...
Maria Stanciu-Istrate, ‎Emanuela Timotin, ‎Liliana Agache, 2001
8
Abandonul calului negru (Romanian edition)
Inițial reticent, Valer acceptă să se angajeze în acest demers cu credința că politica înseamnă și altceva decât nesfârșita gâlceavă dintre vodă și boieri.
Victor Alartes, 2014
9
Tiparul românesc: la sfârșitul secolului al XVII-lea și ... - Pagina 88
Traducere din limba greacă în limba română de Ieremia Cacavela. în 4° de [6], 264, [2] f. Ibidem, I, nr.104, p.344-347 şi IV, p.208-209. Dimitrie Cantemir, Divanul sau gâlceava înţeleptului cu lumea, 1698347. In folio de [10], 138, [6] f. cu gravuri ...
Doru Bădără, 1998
10
Exerciţii de imaturitate
Personajul şi dublul său se privesc în oglinda paginii, uimiţi să constate că „în artist se întâlnesc filozoful, bufonul şi omul obişnuit” şi să descopere zone nedezvăluite până acum ale scrisului lui Livius Ciocârlie.
Livius Ciocârlie, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gâlceávă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/galceava>. Fev 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z