Baixe o aplicativo
educalingo
gângurít

Significado de "gângurít" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GÂNGURÍT EM ROMENO

gângurít


O QUE SIGNIFICA GÂNGURÍT EM ROMENO

definição de gângurít no dicionário romeno

gângurít s. n.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GÂNGURÍT

aburít · aiurít · aleurít · aurít · azurít · aĭurít · bramburít · ceaurít · daurít · despădurít · durít · feliurít · felurít · flendurít · fulgurít · găurít · mugurít · singurít · zgurít · înmugurít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GÂNGURÍT

gândí · gândíre · gândirísm · gândiríst · gândít · gândit · gânditór · gângánie · gângav · gângăveálă · gângăví · gângăvíe · gângăvíre · gângăvít · gângurí · gânguríre · gânj · gânjău · gânjuí · gânsác

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GÂNGURÍT

hipurít · lazurít · lămurít · mercurít · mărmurít · nelămurít · neurít · neîmpădurít · neîngândurít · nețărmurít · pădurít · păjurít · păturít · împădurít · împăturít · înaurít · înmărmurít · însurít · întraurít · învălurít

Sinônimos e antônimos de gângurít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÂNGURÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gângurít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GÂNGURÍT»

gângurít ·

Tradutor on-line com a tradução de gângurít em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GÂNGURÍT

Conheça a tradução de gângurít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de gângurít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gângurít» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

鸪鸪声
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrullo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कूजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ворковать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arrulhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুঘুধ্বনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

roucouler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gurren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thì thầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிஓஓ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घूं घूं असा आवाज करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mırıldanmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tubare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gruchanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

воркувати
40 milhões de falantes
ro

romeno

gângurít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωτολογώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

COO
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gângurít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÂNGURÍT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gângurít
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «gângurít».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gângurít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GÂNGURÍT»

Descubra o uso de gângurít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gângurít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cântice țigănești și alte poeme
gângurit,. Eu stau mirat şi mă dărui Ceasului lor de răgaz Şi ca un vechi mur mă nărui Peste-un covor de atlaz. Când, pe sub Crăngi seculare, Frâu liber inimii las, Toate bătăile-i clare Capătă viaţă şi glas Fiindcă atunci pe aleie Văd pasul tău ...
Miron Radu Paraschivescu, 2013
2
Bastarda Istanbulului
Preferata bunicii Gülsüm. Aceasta a gângurit spre floare: — Ce mai faci, draga mea? — Ce mai faci, draga mea? a gângurit Asya în bătaie de joc. Bunica Gülsüm sa încruntat şi a strâns din buze. — Ce frumoasă şi ce purpurie eşti! a zis ea.
Elif Shafak, 2012
3
Creierul și inteligența emoțională
La fel ca în studiul asupra atenţiei, leam pus sunete voluntarilor în timp ce se aflau în tubul MRI, fie neutre (restaurant), plăcute (gângurit de copil) sau deranjante (ţipăt de femeie). La fiecare călugăr în parte, puterea activării ca răspuns la ...
Richard J. Davidson, ‎Sharon Begley, 2013
4
Palatul de iarnă. Ecaterina cea Mare. Nașterea unei țarine
I-a răspuns cu un gângurit, o înșiruire de sunete din care nu se înțelegea încă nimic. A ridicat-o din leagăn și a apropiat-o de fața lui, zâmbindu-i încurcat și fericit – un zâmbet pe care îl cunoșteam atât de bine. Pe stradă, un cerșetor cânta ...
Eva Stachniak, 2015
5
Soţ şi soţie
Gâtul fetiţei eliberează un gângurit zgomotos plin de plăcere, iar eu sunt uimită, cum de iese atât de mult lapte din pieptul acesta plat, o privesc mirată şi suspicioasă, oare va putea să ne salveze? Pare că ea însăşi are nevoie de salvare mai ...
Zeruya Shalev, 2012
6
Evanghelia necunoscută (Romanian edition)
... de pe buzele Domnului”, suavitates, quae velut ex ora Iesu Christi... afflari videntur87. Întâiul Lui gângurit de copil către Tatăl în limba mamei pământești: „Abba, Tată” și ultimul geamăt de pe cruce: Lama sabahtani – sunt în limba arameică.
Dmitri Merejkovski, 2014
7
Mămica la două albăstrele
Era un fel de gângurit, care cobora abrupt, iar după intensitatea sunetelor, nu putea fi decât Carina. Pe negândite, deschise uşa, ca un pompier. Apoi rămase în prag, mut şi înţepenit. În cada goală se mişca o mică momâie. Lui None îi trebuiră ...
Doina Ruști, 2013
8
Fiul cel bun - Pagina 90
Mi-a gângurit la ureche: – Ai vrea tu să-mi dai o guriţă, şmecher mic, da' nu eşti decât un puştiulică! Becul de veghe arunca o lumină ştearsă şi vineţie în compartiment. Militari, foarte tineri, ne fixau pofticioşi şi ar fi dorit să ia şi ei parte la festin, ...
Pascal Bruckner, 2014
9
Davaiștii
E OK, a gângurit el, pe când unul dintre bărbaţi a luat canistra şi a puso pe pământul mocirlos. La îndemnul lui Alexander, mâna lui Alison sa afundat fără nici o tragere de inimă în scoarţa moale, având aceeaşi senzaţie ca atunci când păşise ...
Irvine Welsh, 2013
10
Colț Alb
Totuși urechea și afecțiunea lui Weedon Scott erau îndeajuns de fine ca să prindă nota aceea nouă – așa înecată în sălbăticie cum era ea – nota care înfățișa cea mai slabă expresie a unui gângurit de mulțumire abia perceptibil.
Jack London, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gângurít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gangurit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT