Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesticulation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESTICULATION EM FRANCÊS

gesticulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTICULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesticulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESTICULATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gesticulation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gesticulation no dicionário francês

A definição de gesticular no dicionário é gesticular a ação, fazendo muitos gestos.

La définition de gesticulation dans le dictionnaire est action de gesticuler, de faire beaucoup de gestes.


Clique para ver a definição original de «gesticulation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GESTICULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GESTICULATION

gestaltiste
gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestualité
gestuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GESTICULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de gesticulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESTICULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gesticulation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gesticulation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GESTICULATION»

gesticulation geste gigotement mime mouvement pantomime gesticulation définition dans action gesticuler définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi gesticulant gesticulatoire gesticulatrice gestation expression exemple usage faire beaucoup grands gestes grotesque automate gide isabelle arpentait chambre wiktionnaire ʒɛs sjɔ̃ féminin toutes religions morales tendu jeter voile fornicatoire cependant merriam webster gesture especially expressive made showing strong feeling enforcing argument examples grew vocabulary dramatic movement that gets attention some stand comedians dash across stage throwing their hands around they what define origin latin gesticulātiōn stem gesticulātiō gesticulate related forms overgesticulation noun

Tradutor on-line com a tradução de gesticulation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTICULATION

Conheça a tradução de gesticulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gesticulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesticulation» em francês.

Tradutor português - chinês

手势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gesticulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gesticulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाव-भाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестикуляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gesticulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠার
260 milhões de falantes

francês

gesticulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerak-isyarat tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebärde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

身振り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손짓하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gesticulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát biểu bằng điệu bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gesticulation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हावभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gesticolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gestykulacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жестикуляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gesticulație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρονομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gesticulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gesticulation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesticulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTICULATION»

O termo «gesticulation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesticulation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gesticulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gesticulation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESTICULATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gesticulation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gesticulation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gesticulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GESTICULATION»

Descubra o uso de gesticulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesticulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propos d'étymologie sociale
GESTICULATION, RETOUR AUX SOURCES DE LA COMÉDIE?» Lorsque Marie -France Garaud poussait à la guerre en écrivant au conditionnel : "Si les Américains n'intervenaient pas, leur comportement serait de la simple gesticulation" (Le ...
Maurice Tournier, 2002
2
Bulletin général de thérapeutique
rapport, méritent d'être signalées : On voit chez les uns une gesticulation régulière, vigoureuse et piquante, et chez d'autres, une gesticulation irrégulière, faible et pénible: Chez les premiers la gesticulation est purement 'phonétique, ou à peu ...
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
rapport, méritent d'être signalées : On voit chez les uns une gesticulation régulière, vigoureuse et piquante, et chez d'autres, une gesticulation irrégulière, faible et penible. Chez les premiers la gesticulation est purement phonétique, ou à ...
4
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
C. Donner le supplément d'air nécessaire pour vaincre les difficultés et les efforts de la parole qu'il est souvent nécessaire au bègue de faire. 2° La gesticulation. Le geste doit commander la parole ; toute syllabe doit être accompagnée d'un ...
5
Oralité et gestualité: interactions et comportements ...
Hemispheric specialization in nonverbal gesticulation investigated in patients with callosal disconnection Hedda Lausberg and Sotaro Kita Abstract We present a research study of nonverbal gesticulation in split-brain patients. These patients  ...
Christian Cavé, Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 2001
6
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
C. Donner le supplément d'air nécessaire pour vaincre les difficultés et les efforts de la parole qu'il est souvent nécessaire au bègue de faire. 2° La gesticulation. Le geste doit commander la parole ; toute syllabe doit être accompagnée d'un ...
7
La naissance de la métaphysique chez Kant: une étude sur la ...
Quant à la gesticulation, elle apparaît d'abord comme un accompagnement, non point certes négligeable, de la réalité linguistique — les peuples qui pratiquent le plus l'art de la parole sont aussi les plus généreux en gestes — mais tout de ...
François Marty, 1980
8
Encyclographie des sciences médicales
Chez les premiers la gesticulation e-l purement phonétique, ou à peu près, ce dont on peut bientôt s'assurer, car en observant un orateur, tanl soil peu chaleureux , voici ce qu'on remarque : la voix est fermo, MÎIC, le geste csl sa compagne, ...
9
Revue des deux mondes
Appliquée à la scène, l'orchestique se subdivisait en trois méthodes spéciales : emmélie, ou gesticulation tragique; cordace, ou gesticulation usitée dans la comédie; sicinnis, danse et gesticulation satiriques. Chez (1) Mon but étant ...
10
Annales de la Société de médecine de Gand
Nous avons parlé de l'instructeur militaire placé devant un peloton, et constaté la nécessité chez lui de la gesticulation phonétique. Voyons maintenant ce qui se passe dans la voix du chef appelé à commander à un nombre considérable ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTICULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gesticulation no contexto das seguintes notícias.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
... sous les chapelets de la démocratie mondiale traditionnelle Sous la gesticulation idéologique, la gueule de l'Hadès est demeurée béante. «Palestine Solidarité, jul 15»
2
Adrian Amstutz: «Les requérants qui peuvent rentrer chez eux ne …
N'êtes-vous pas en train de faire de la gesticulation électorale? – Personne ne sait précisément combien de séjours de ce type se font à partir ... «Le Temps, jul 15»
3
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
Lesquels, loin de se révéler dans la pastorale, versent plutôt dans l'affairisme, la gesticulation, la volatilité, l'arnaque des fidèles, le mensonge, ... «camer.be, jul 15»
4
Quelle est la véritable mission de Makri?
... et de la Présidence ont montré que l'homme et son parti ont beau se réclamer de l'opposition, ceci n'est qu'une gesticulation politicienne. «L'Expression, jul 15»
5
CAMEROUN :: GESTION DU DROIT D AUTEUR : Les mauvais …
C'est lui qui mentionna dans un de ses discours que : « La gesticulation n'est signe de vitalité ». Aujourd'hui, il a donné sa position sur cette ... «camer.be, jul 15»
6
14 juillet: l'opération Sentinelle en question
... la Force d'action terrestre, l'article évoque la gesticulation et le symbole d'une telle opération au détriment d'une protection réelle et efficace. «La Nouvelle Gazette Française, jul 15»
7
MEDIATION DE MUSEVENI DANS LA CRISE BURUNDAISE : On …
Visiblement, plus qu'à une action, c'est à une gesticulation que s'est livré Museveni, avec la bénédiction des dictateurs sous-régionaux qui ... «Editions Le Pays, jul 15»
8
Colonel M. Goya : "Les frappes aériennes, une forme de gesticulation"
Les frappes aériennes sont une forme de gesticulation, ajoute-t-il. On montre qu'on fait quelque chose. Ça leur fait du mal mais ça n'a pas ... «SudRadio.fr, jul 15»
9
Salve dense au Festival
Loin de la gonflette narcissique et de la gesticulation, c'est du côté de l'Est que sont venues les premières bonnes nouvelles de ce début de ... «Libération, jul 15»
10
Le Drian : le parcours sans faute du canonnier du président
Mais connu des Français par la force des choses plus que par la gesticulation médiatique... Mali, Irak ou Centrafrique : le quinquennat du chef ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesticulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gesticulation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z