Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesticulación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESTICULACIÓN

La palabra gesticulación procede del latín gesticulatĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GESTICULACIÓN EM ESPANHOL

ges · ti · cu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTICULACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesticulación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESTICULACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gesticulación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gesticulación no dicionário espanhol

A definição de gesticulação no dicionário de Português é gesticulação. En el diccionario castellano gesticulación significa acción y efecto de gesticular.

Clique para ver a definição original de «gesticulación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GESTICULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GESTICULACIÓN

gesta
gestación
gestadura
gestante
gestar
gestatoria
gestatorio
gestear
gestera
gestero
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gesto
gestor
gestora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GESTICULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de gesticulación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESTICULACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «gesticulación» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de gesticulación

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GESTICULACIÓN»

gesticulación aspaviento gesto mímica mohín mueca visaje corporal acción efecto gesticular actas congreso internacional filología hispánica jóvenes investigadores mayo oviedo josé antonio calzón garcía universidad cognición adquisición segunda lengua prof eduardo negueruela azarola university miami nbsp castellanos viene mimo derivada momo donde procede pantomima gesticulación deriva latín gestio gestire brincar saltar muestras alegría hacer gestos juegos teatrales sensibilización improvisación psicológica través actor podrá penetrar estimular profundo propia psicología figura pié dejando peso cuerpo esté bien distribuido piernas ligeramente actores actuación antología textos sobre multiplican convencidos público entiende escena añaden algo cosecha como malos flautistas cimbrean cuerpos música imitar lanzamiento filosofía española latin lenguaje palabras

Tradutor on-line com a tradução de gesticulación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTICULACIÓN

Conheça a tradução de gesticulación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gesticulación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesticulación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

手势
1.325 milhões de falantes

espanhol

gesticulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gesticulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाव-भाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестикуляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gesticulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gesticulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerak-isyarat tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebärde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

身振り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손짓하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gesticulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát biểu bằng điệu bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gesticulation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हावभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gesticolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gestykulacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жестикуляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gesticulație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρονομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gesticulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gesticulation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesticulación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTICULACIÓN»

O termo «gesticulación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesticulación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gesticulación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gesticulación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESTICULACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gesticulación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gesticulación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gesticulación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GESTICULACIÓN»

Descubra o uso de gesticulación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesticulación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
jóvenes investigadores : [8 al 11 de mayo 2006 Oviedo] José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo. La gesticulación y la cognición en la adquisición de una segunda lengua Prof. Dr. Eduardo Negueruela-Azarola University of Miami ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Sinónimos castellanos
Mímica, gesticulación. Mímica viene de mimo, voz derivada de momo o de mohín , de donde procede pantomima. Gesticulación se deriva del latín gestio, gestire, que significa brincar, saltar, dar muestras de alegría, hacer gestos. No viene de ...
Roque Barcia, 1939
3
Juegos teatrales. Sensibilización, improvisación, ...
La. gesticulación. psicológica. (g.p.). A través del gesto, el actor podrá penetrar y estimular lo que hay de profundo en su propia psicología. . Figura uno: De pié, dejando que el peso del cuerpo esté bien distribuido, las piernas ligeramente ...
Gina Patricia Agudelo Olarte, 2006
4
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
Y, en efecto, los actores multiplican su gesticulación convencidos de que el público no entiende la escena si no añaden algo de su propia cosecha. Como los malos flautistas, que cimbrean sus cuerpos si la música ha de imitar el lanzamiento ...
Jorge Saura, 2006
5
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Mímica, gesticulación. Mímica viene de mimo , voz derivada de momo ó de mohín, de donde procede pantomima. Gesticulación se deriva del latin gestio, gestire, que significa brincar, saltar, dar muestras de alegría, hacer gestos. No viene de ...
Roque Bárcia, 1865
6
el Lenguaje sin palabras: Cómo interpretar los gestos.
Fue precisamente en ese período, sin embargo, cuando se puso de moda un estilo de comportamiento social mucho más solemne, y los ingleses empezaron a perder el interés por la gesticulación.22 Históricamente, los franceses han ...
Peter Collet, 2008
7
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Mímica, gesticulación. Mímica viene de mimo, voz derivada de momo ó de mohin , de donde procede pantomima. Gesticulación se deriva del lalin gestió, gestire, que significa brincar, saltar, dar muestras de alegría, hacer gestos. No viene de ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
8
La biblia del lenguaje corporal: Guía práctica para ...
La biblia del lenguaje corporal no trata únicamente de entender a tu imagen. Gran parte del libro versa sobre la habilidad de entender a los demás.
Judi James, 2010
9
Función del esperpento en "Tirano banderas"
Distingue entre gesticulación práctica y mítica: - La gesticulación práctica es aquélla en la que la significación se trasmite directamente. - La gesticulación mítica necesita de una transposición previa a la aparición del significado. Así, tomando ...
Gloria Baamonde Traveso, 1993
10
Reflexiones sobre mi oficio: escritos y entrevistas
A lo largo de su carrera, el cineasta danes Carl Theodor Dreyer no dejo nunca de escribir articulos, analisis, criticas, descripciones de proyectos e incluso agudas reflexiones sobre el medio al que dedico su vida.
Carl Theodor Dreyer, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTICULACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gesticulación no contexto das seguintes notícias.
1
Rajoy desprecia la gesticulación soberanista con el caso Fernández ...
El PP ni se inmuta. Las filtraciones de las conversaciones entre Jorge Fernández Díaz y Daniel de Alfonso, director de la Oficina Antifraude de Cataluña, en las ... «Economía Digital, jun 16»
2
Manu Sinkeli: el arte de gesticular
Manu Sinkeli, experto en transmitir todos los estados del alma gracias a su enorme capacidad de gesticulación, lleva ocho años residiendo en Granada ... «Ideal Digital, jun 16»
3
Manual para los militares en misiones: cómo relacionarse con el ...
... de su trabajo, todos los uniformados son instruidos también en costumbres, contexto político y cultural-religioso, gesticulación y protocolo del país en cuestión ... «La Vanguardia, jun 16»
4
Raphael continuará su gira por Miami y Puerto Rico
Desde sus comienzos, el cantante español ha sido reconocido por su gesticulación y movimientos corporales únicos, ya que de cada tema hace una actuación, ... «Excélsior, jun 16»
5
Lo que el lenguaje corporal dice en una entrevista laboral
Esta cifra revela que la gesticulación y la postura corporal, entre otros factores, son determinantes para la elección de un candidato durante una entrevista de ... «Grupo Mundo Ejecutivo, mai 16»
6
La (mejorable) oratoria de nuestros políticos
Su voz, segura y grave; su prosodia, correcta y a veces atildada; su postura, disciplinada como la del deportista que fue, incluso la gesticulación con la que ... «Ahora, mai 16»
7
Mas insta a los independentistas a dejar de “marcarse” entre ellos
El expresidente catalán ha reiterado su oposición a “irse marcando cada día” entre formaciones independentistas y al “exceso de gesticulación”. Según Mas ... «La Vanguardia, mar 16»
8
El Govern se revuelve contra la CUP: "No vamos a pasar una ...
Una excesiva gesticulación no ayuda", ha añadido Munté. El Govern teme que la CUP finalmente se incline por no apoyar los Presupuestos que presente el ... «El Mundo, mar 16»
9
La CUP replica a Turull que no gesticula "somos aceleradores del ...
... Jordi Turull, que su partido no pone en práctica políticas de gesticulación sino de "convencimiento", porque son "aceleradores" del proceso independentista. «El Mundo, mar 16»
10
Munté advierte a la CUP que una “gesticulación excesiva” no suma ...
La consellera de la Presidencia, Neus Munté, ha advertido este martes, al ser preguntada sobre la moción de la CUP que insta a cumplir la resolución del ... «La Vanguardia, mar 16»

IMAGENS SOBRE «GESTICULACIÓN»

gesticulación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesticulación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gesticulacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z