Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gheénă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GHEÉNĂ

gheénă s. f. – Iad, infern. Ngr. γέεννα, prin intermediul sl. geenna. Sec. XVI.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GHEÉNĂ EM ROMENO

gheénă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GHEÉNĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «gheénă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gheénă no dicionário romeno

ghene s. f., g.-d. art. poço sem fundo gheénă s. f., g.-d. art. gheénei

Clique para ver a definição original de «gheénă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GHEÉNĂ


acetilénă
acetilénă
achénă
achénă
acufénă
acufénă
alchénă
alchénă
alénă
alénă
antiselénă
antiselénă
anténă
anténă
arénă
arénă
autobénă
autobénă
autogénă
autogénă
avanscénă
avanscénă
avénă
avénă
azulénă
azulénă
balénă
balénă
bipénă
bipénă
butadiénă
butadiénă
butilénă
butilénă
buténă
buténă
bénă
bénă
cangrénă
cangrénă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GHEÉNĂ

ghé
ghébe de brad
ghébe de pădúre
ghebeá
ghebós
gheboșá
gheboșáre
gheboșát
gheboșí
gheboșít
ghéișă
ghéizer
gheizerít
ghelái
ghélai
ghelfi
ghelír
ghelmeá
ghelúș
ghemaveráj

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GHEÉNĂ

cantilénă
carbénă
carénă
caténă
ceténă
cicloalchénă
ciclopentadiénă
citogénă
coprénă
dejalénă
demimondénă
devénă
diachénă
diénă
drénă
etilénă
eténă
euglénă
falénă
flicténă

Sinônimos e antônimos de gheénă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GHEÉNĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gheénă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de gheénă

ANTÔNIMOS DE «GHEÉNĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «gheénă» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de gheénă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GHEÉNĂ»

Tradutor on-line com a tradução de gheénă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHEÉNĂ

Conheça a tradução de gheénă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de gheénă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gheénă» em romeno.

Tradutor português - chinês

他妈的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pozo sin fondo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bottomless pit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inferno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতল গর্তে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang maut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fass ohne Boden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地獄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teleng Palimenganing Pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa ngục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிப்பகுதியில்லாத குழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोल खड्डा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dipsiz kuyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inferno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piekło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекло
40 milhões de falantes

romeno

gheénă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άβυσσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgrond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gheénă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHEÉNĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gheénă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gheénă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GHEÉNĂ»

Descubra o uso de gheénă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gheénă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reports of Cases Determined in the Court of Nizamut ...
It is proved that on the night of the 8th April last, about 9 o'clock P. m. the two prisoners, Rawut Singh and Huruck Singh accompanied by Gheena Singh, all three of whom reside close to the scene of the outrage, having armed themselves with ...
Bengal (India). Sadr nizāmat 'adālat, ‎J. Carrau, 1855
2
Din practica teologiei pure, sau, Închinarea în spirit și ... - Pagina 235
scrierile sfinte (Scripturile creştine greceşti), cuvântul gheenă îl găsim de 12 ori, iar în unele traduceri este folosit termenul Infern (iad). Dacă prin Şeol (în ebraică) şi Hedes (în greacă) se înţelege mormânt (locuinţa morţilor), atunci care este ...
Teodor Poenaru, 1999
3
Ramaseeana: Or, A Vocabulary of the Peculiar Language Used ...
Gobind Rawut, son of Peearee Rawut, and Gheena Khan Jemadars, and a gang of fifteen Thugs had strangled and buried four travellers. Syfoo and Gheena Khan had married two sisters, and Syfoo gave himself airs, and demanded a coral ...
Sir William Henry Sleeman, 1836
4
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Păşim prin fierbinţeala de gheenă. Aerul fierbinte întrun fel de abur galben... Când ne lăsăm cu coborâşul spre Dâmboviţa, ne oprim surprinşi. Subtcei doi copaci delângă o fântână şade pe jgheabul de piatră domnul Caragiale! Ca haina de ...
Cătălin Cioabă, 2014
5
The Thugs or Phansigars of India: comprising a history of ...
Bukhtawur. — Sometimes : about ten years ago a gang of seventeen were arrested near Durb- hunga ; four were hung, and twelve transported. Q. — How was that managed ? Bukhtawur. — Gobind Rawut, son of Peearee Rawut, and Gheena ...
Sir William Henry Sleeman, 1839
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2176
34:2 2Sam 1 12 Dacă deci ochiul tău cel drept te face să cazi în păcat, scoate-l şi leapădă-l de la tine, căci este spre folosul tău să piară unul din mădularele tale, şi să nu-ţi fie aruncat tot trupul în gheenă. Mat 188–9 Marc 9:43–47 Mlat 19:12 ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Divorțul și recăsătorirea: Deși Dumnezeu urăște ... - Pagina 33
din mădularele tale, şi să nu-ţi fie aruncat tot trupul în gheenă (Matei 5:29-30). Să fi sugerat Domnul Isus împlinirea literală a cuvintelor Lui, atunci când El umbla prin cetăţi şi sate tocmai „tămăduind orice boală şi orice neputinţă care era în ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Micul Ceaslov:
Ridicămă, Iisuse, pe mine, robulTău, cel cecadcu lacrimi,Iisuse almeu,şi mă mântuieşte, Iisusealmeu, pe mine cel ce mă întorc, şi mă izbăveşte, Stăpâne, de gheenă, Iisuse preadulce, multMilostive. Slavă Tatălui şi Fiuluişi SfântuluiDuh.
Librăria Veche, 2015
9
Women Writers of the First World War: An Annotated ... - Pagina 19
The main participants are Gheena, Darby Dillon (who has been permanently injured in a polo accident) and an American, Basil Stafford. Gheena, initially, would like to marry Darby (who buys her father's horses) but, after she finds a store of ...
Sharon Ouditt, 2002
10
Romani
În comentariul său pe Romani, John Stott menţionează o epigramă rabinică, în care se spune că „un om tăiat împrejur nu se va coborî în Gheenă” şi că „tăierea împrejur îl va scăpa pe Israel de la Gheenă”.66 Într-adevăr, tăierea împrejur era ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gheénă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gheena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z