Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gheșéft" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GHEȘÉFT

gheșéft (gheșéfturi), s. n. – Afacere la care se cîștigă prin mijloace incorecte, speculație. Germ. Geshäft, prin intermediul argoului iudeo-german (Borcea 189). – Der. gheșeftar, s. m. (speculant); gheșeftărie, s. f. (speculație).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GHEȘÉFT EM ROMENO

gheșéft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GHEȘÉFT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «gheșéft» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gheșéft no dicionário romeno

GHEŞÉFT ~ n. Fam. Negócio pequeno e desonesto; contrabandista. GHEȘÉFT ~uri n. fam. Afacere măruntă, necinstită; bișniță.

Clique para ver a definição original de «gheșéft» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GHEȘÉFT

gherisér
gherísm
gherlán
ghérlă
ghermeá
gherméc
ghermesút
ghermeșít
gheróc
ghestapóu
gheșeftár
gheștaltísm
ghe
ghetóu
ghétră
ghétre
ghetúță
ghețár
ghețăríe
ghețós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GHEȘÉFT

aerlift
aerlíft
biblioráft
bruderșáft
bruft
brúderșaft
cleft
drift
erlíft
gazlíft
hovercráft
kraft
kráft
lándșaft
microsóft
molíft
overdraft
schilíft
schílift
știft

Sinônimos e antônimos de gheșéft no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GHEȘÉFT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gheșéft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de gheșéft

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GHEȘÉFT»

Tradutor on-line com a tradução de gheșéft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHEȘÉFT

Conheça a tradução de gheșéft a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de gheșéft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gheșéft» em romeno.

Tradutor português - chinês

骗局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estafa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swindle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتيال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мошенничество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embuste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escroquerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penipuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwindel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

詐欺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swindle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lừa đảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வஞ்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolandırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

truffa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oszustwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахрайство
40 milhões de falantes

romeno

gheșéft
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedrogspul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svindel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svindel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gheșéft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHEȘÉFT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gheșéft» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gheșéft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GHEȘÉFT»

Descubra o uso de gheșéft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gheșéft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 467
Şi dacă sînt lucruri elementare pe care regele totuşi nu le înţelege şi nu le simte, era de datoria guvernului să-i atragă respectuos atenţia asupra răsunetului penibil pe care un asemenea gheşeft îl va avea în sufletul supuşilor săi şi să-i ...
N. D. Cocea, 1970
2
Opere - Volumul 3 - Pagina 628
Nesăturat cu milioane, e-n stare să-şi mânjească mâinile în gheşefturi spurcate. Credinţă, talent, merit, onoare, sentiment? — «le cumpăr pe toate - am cu ce!» Fraternitate? - gheşeft şi chiverniseală! Egalitate? - impertinenţă faţă cu ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
3
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 204
Venit la putere numai în vederea unui gheşeft, neavînd nici o ţintă serioasă în afară ori înlăuntru, compus, c-o neînsemnată escepţie, din persoane cari au avut ocazie de a-şi dovedi universala lor incapacitate pe terenul vieţii publice, acest ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
4
Opere - Volumul 10 - Pagina 151
Pentru a realiza acest gheşeft roşii vor fi în stare să facă compromis cu orişicine, de orice nuanţă politică ar fi. De acolo mîna frăţească pe care-o întind în toate părţile, de acolo durerea de ţară a Camerei iubitoare : hinc illae lacrimae. Aşadar ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
5
Partidele politice la Brăila în perioada modernă, ... - Pagina 164
Gheşeftul cu tramvaiul După contractul ce a fost încheiat între primărie şi societatea Helios trebuesce ca sistemul de conductori să fie electro-magnetic, iar pe unde starea străzilor şi circumstanţele nu o permit, să se pună fire aeriene.
Stoica Lascu, 1998
6
Politice - Pagina 82
Stropeşte cu noroi şi pe mamă-sa. Nesăturat cu milioane, e-n stare să-şi mânjească mâinile în gheşefturi spurcate. Credinţă, talent, merit, onoare, sentiment? - «le cumpăr pe toate - am cu ce! » Fraternitate? - gheşeft şi chiverniseală! Egalitate ...
Ion Luca Caragiale, ‎Traian Vedinaș, ‎V. Fanache, 2000
7
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 238
Iata despre ce « gheseft » vor sä-i vorbeascä. Der Fürsten va avea nevoie de patru sute de mii de florini pentru a « pune pe roate » (expresia a fost a bätrînului motan Krüger-Ruggieri) o armatä cu care sä ajungä la Istambul. (îsi aduce aminte ...
Radu Theodoru, 1974
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 371
Persoani care face ghesef- turi, care umbli dupa ghesefturi ¡ bijn¡|ar. — Gheseft + suí. -or. GHETO s.n. v. ghetou. GHETOU, ghetouri, s.n. Cartier al unul oras In care erau constriñe! si triuuci evreii din únele tari. [Vor. : ghetó s.n.] — Din lt., ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
... încapă vegetau nemişcaţi în fundul unor gropi mâloase, visând la vremea când erau mai mici. Tineri bibani pe care nimeni nu putea săi înghită din cauza ţepilor tari din înotătoarea dorsală se învârteau încoace şi încolo după vreun gheşeft.
Ioan Groşan, 2012
10
Românii în goana după happy-end
... prilej de reflecţie asupra realităţilor din ţara vecină) când au găsit că respectivul lingvist a oferit pentru cuvântului afacere, care înseamnă tranzacţie comercială, corespondentul bişniţă, care înseamnă comerţ clandestin, gheşeft şi speculă.
Bogumił Luft, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gheșéft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gheseft>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z