Baixe o aplicativo
educalingo
grosúț

Significado de "grosúț" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GROSÚȚ EM ROMENO

grosúț


O QUE SIGNIFICA GROSÚȚ EM ROMENO

definição de grosúț no dicionário romeno

CRESCIMENTO (~ i, ~ e) (diminutivo da espessura) que é grosso; bastante grosso; groscior. / grosso + suf. ~ u


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GROSÚȚ

glăsúț · grăsúț · osúț · văsúț

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GROSÚȚ

gros-plan · gros-plán · grosiér · grosíme · grosismént · grosó · grosolán · grosolăníe · grosomán · grosso módo · grósso módo · grosso modo · grosulár · grosular · groș · groșciór · groșíță · grótă · grotésc · grototerapie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GROSÚȚ

acrúț · albúț · amúț · asmúț · berbecúț · boúț · broscúț · brădúț · bunúț · băbăcúț · bălúț · bălănúț · bănúț · bărbăcúț · bărnúț · căldúț · călúț · cănărúț · cărmăcúț · cărúț

Sinônimos e antônimos de grosúț no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROSÚȚ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «grosúț» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «GROSÚȚ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «grosúț» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GROSÚȚ»

grosúț ·

Tradutor on-line com a tradução de grosúț em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GROSÚȚ

Conheça a tradução de grosúț a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de grosúț a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grosúț» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

格罗斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grueso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ग्रोस्से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سميك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гросс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Grosse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুরু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Grosse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tebal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dick
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グロッセ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nglukis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grosse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடித்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Grosse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Grosse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гросс
40 milhões de falantes
ro

romeno

grosúț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grosse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grosse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grosúț

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSÚȚ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grosúț
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «grosúț».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre grosúț

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GROSÚȚ»

Descubra o uso de grosúț na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grosúț e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strigoi fără țară (Romanian edition)
În două, trei zile, Comitetul de grevă, ori ce era, se făcu mai grosuţ. Odată nu mai aveai loc, au sporit şi lista: mîncare cu mai multă grăsime, aşternut cu pătură la vagonkă, loc de uscat încălţămintea şi otravă pentru şobolani. Mîncare le mai ...
Mircea Daneliuc, 2014
2
Însemnările mele
Din faţă, nasul grosuţ, bonom, ca un cartof, şi privirea ageră; ironică, sub licărul lentilelor, îţi oferă aspectul lui diurn, simpatic. Văzut din profil, nasul e arcuit, trăsătura buzei, cu colţul lăsat, e mai accentuată. Apare pasărea de pradă. Deseori ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
3
Tu n‐ai trăit nimic (Romanian edition)
sursa fiind inexplicabilă, dar mereu acolo, în dreptul aceluiaşi geam de la parter – fum de grătar, grosuţ, miros de mititei şi de spumă de bere recuperată din vasul de scurgere de la dozator – flori de seră, întrun evantai de mirosuri – cloroform ...
Gabriel H. Decuble, 2014
4
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
Voia să afle dacă s-a îmbrăcat suficient de grosuţ. „Da, mămicule”, a zis el, după care s-a apucat să se laude că ia luat nevastă-sa o cămaşă mişto. „Albastră???????”, s-a sufocat mămicu în telefon. „Tu nu ştii că nu-ţi stă bine cu albastru?
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
5
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
... ciocolată, atît de înaltă, atît de lată, legată cu fir auriu, scrisă cu litere de aur, încrustată cu flori, iar de sub aceasta se iţeşte un plic, un plic albastru şi destul de grosuţ. Iar pe acestea le va ţine Grigore minte o viaţă, în toate detaliile firului auriu ...
Veronica D. Niculescu, 2012
6
Amintiri din copilărie
... din când în când, câte unul, şi ceva mai grosuţ, dacă se poate... Bădiţa Vasile a zâmbit atunci, iară noi, şcolarii, am rămas cu ochii holbaţi unii la alţii. Şi a pus părintele pravilă şi a zis că în toată sâmbăta să se procitească băieţii şi fetele, ...
Ion Creangă, ‎Eugen Taru, 1959
7
Literatura de azi
Nu pot uita cum am primit un caiet grosuţ scris îngrijit cu pixul, conţinînd poeziile lui Valéry, rimate şi ritmate perfect! Asta ma ruinat, peste cîţiva ani eram căsătorit cu ea! Pe Mugur nul impresionau farafastîcurile noastre. Soţia lui, Iulia, bolnavă, ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
8
Pisica ruptă
Ia tras un dosar grosuţ, a anunţat poliţia, capacitând apoi Consiliul de Administraţie al RomArtei ca să aibă şi linişte, şi votul solidarităţii. Cum se face, ce naiba!... Aranjase cu toată lumea, în afara unei singure persoane: eu. Cu mine nu mai ...
Mircea Daneliuc, 2013
9
Căruțașul de pe Providence
Se plimba în ciorapii de mătase şi probabil nu avea jartiere, deoarece aceştia începeau săi alunece dea lungul picioarelor, dezvelind deja un genunchi grosuţ şi foarte alb. — Aţi face bine să puneţi întrebări celor care ar putea să răspundă la ...
Georges Simenon, 2013
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 348
Grosuţ. — Din grosuţ + suf. -ior. GROSIME, grosimi, s. f. 1. Circumferinţă; diametrul secţiunii transversale a unui corp cilindric. 2. Dimensiunea unui corp în sens orizontal, pe secţiune transversală. Grosimea zidului. 3. Dimensiunea unui corp în ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grosúț [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/grosut>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT