Significado de "haiducíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAIDUCÍE

haiduc + suf. -ie.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAIDUCÍE EM ROMENO

haiducíe

O QUE SIGNIFICA HAIDUCÍE EM ROMENO

definição de haiducíe no dicionário romeno

haiducci s. f., art. haiducía, g.-d. art. Outlaws; pl. haiducíi, art. Outlaws

haiducíe s. f., art. haiducía, g.-d. art. haiducíei; pl. haiducíi, art. haiducíile

SINÔNIMOS DE «HAIDUCÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «haiducíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de haiducíe

tâlhăríe · vitejíe · voinicíe

TRADUÇÃO DE HAIDUCÍE

Conheça a tradução de haiducíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de haiducíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haiducíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: HAIDUCUL
• Tradutor português - espanhol: proscribir
• Tradutor português - inglês: outlaw
• Tradutor português - hindi: HAIDUCUL
• Tradutor português - arabe: حظر
• Tradutor português - russo: HAIDUCUL
• Tradutor português - português: HAIDUCUL
• Tradutor português - bengali: ডাকু
• Tradutor português - francês: HAIDUCUL
• Tradutor português - malaio: mengharamkan
• Tradutor português - alemão: ächten
• Tradutor português - japonês: HAIDUCUL
• Tradutor português - coreano: HAIDUCUL
• Tradutor português - javanês: durjana
• Tradutor português - vietnamita: HAIDUCUL
• Tradutor português - tâmil: நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
• Tradutor português - marata: लुटारु
• Tradutor português - turco: kanun kaçağı
• Tradutor português - italiano: HAIDUCUL
• Tradutor português - polonês: HAIDUCUL
• Tradutor português - ucraniano: HAIDUCUL
• romeno: haiducíe
• Tradutor português - grego: εκτός νόμου
• Tradutor português - africâner: verbied
• Tradutor português - sueco: HAIDUCUL
• Tradutor português - norueguês: HAIDUCUL

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HAIDUCÍE»

Descubra o uso de haiducíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haiducíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 302

ET. haiduc. haiducíe S. f. (um 1670 ANON. CAR.) Heiducken-, Räubertum, -leben N. Nu sunteti ca noi Buni de haiducie, Vrednici de hotie (AL. PP. 71) ihr seid nicht wie wir fürs Heiduckenleben geschaffen. - Mit anderem Suff.: haiducime, BAN.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 255

zbój- nikiem; isc na zbój reg. haiducíe, haiducii rz. i. zbójnictwo; de ~ zbójnicki haibúi, -ie, haihúi pogardl. 1. przym. narwany 2. przysl. bez celu, gdzie oczy poniosa, 3. rz. m. narwaniec haimaná, haimanále rz. i. pouf. wlóczçga, ...

Jan Reychman, 1970