O QUE SIGNIFICA ÎMPĂNÁT EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «împănát» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de împănát no dicionário romeno
FUNCIONANDO (SIM) 1) v. 2) (sobre aves) O que é coberto com penas. 3) cv. (sobre as setas) O que tem uma pena de pássaro para voar melhor. 4) Fig. Quem é adornado com penas ou flores coloridas. Coif ~. / V. para empurrar ÎMPĂNÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎMPĂNA. 2) (despre păsări) Care este acoperit cu pene. 3) înv. (despre săgeți) Care are o pană de pasăre pentru a zbura mai bine. 4) fig. Care este împodobit cu pene colorate sau cu flori. Coif ~. /v. a împăna
Clique para ver a
definição original de «împănát» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMPĂNÁT»
Descubra o uso de
împănát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
împănát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Tot pä- mântu-au împànat (SPER. AN. 1893 III, 170; von Säenden). - Im weiteren Sinn: an allen Orten besetzen. Cum s-a împànat masa cu oaspetii, pun luminile de cununie... într-o cojita (MAR. NUNTA 654). Impdratul ... cu päzitori a împànat ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Glosar regional argeș - Pagina 129
A împănat cufărul cu cărţi, abia i-a mai pus capacul. S-a împănat pădurea de frunză. S-a împănat clmpul (de arăluri). Ibid. E x p r. A împăna (sau a umple) (pe cineva) eu minciuni = a-i băga cuiva In urechi clte minciuni, clte ztzănii toate ; a aţlţa, ...
3
Reporter pe Mississippi - Pagina 66
împănat. cu. reclame. Noiembrie, 22. A treia zi de joi din lună. Happy Thanksgiving ! Nimic în program, în programul oficial vorbesc, si cum s-ar trece ceva azi, tocmai azi, cînd americanii celebrează „Thanksgiving day" ? Ziua gratitudinii faţă de ...
4
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 23
BOUL ÎMPĂNAT (BOUL ÎNSTRUŢAT), alai nupţial al zeului adorat, în ipostaza zoomorfă a boului împodobit, la solstiţiul de vară (-▻Sânziene, -▻Rusalii), sinonim cu -▻Dracii. Cultul preistoric al taurului din scenariul ritual de înnoire a anului ...
În schimb am fost sensibilă la diversele citate cu care v-aţi împănat pro za: într-adevăr, v-aţi înfruptat din oala comună a literaturii mondiale. În ce mă priveşte, am relevat capete de fraze, ar trebui să spun rămurele din Proust, Zola, Théophile ...
Traducătorul ştie cât de obositoare sunt notele, dar ele sunt o chestiune de etică profesională. Nu numai că Swift însuşi şia împănat lucrarea cu diverse comentarii, dar şi editorii săi britanici mai importanţi sau simţit nevoiţi să explice ceea ce ...
7
Lumile se prabusesc: Romanian Science Fiction and Fantasy
Un pelican cloceşte în mijlocul unui trandafir alb înconjurat de îngeri cu deltaplane, un fluture împănat cu ace planează cu nonşalanţă deasupra unui urs coafat punk, sfântul Ieronim sare şotronul lângă mormântul de la Ierusalim ţinând în ...
8
Greșeala lordului Emsworth
Luă de jos cartea de bucate. Întindeţivă şi mai întîi o să vă citesc pînă cînd adormiţi. — Eşti un băiat de treabă, spuse moţăind domnul Peters. — Sînteţi gata? „Muşchiuleţ de porc împănat cu slănină. Un sfert de kilogram de slănină de porc.
9
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
... cu un român american care – ca să vedeţi cît de mică e lumea – locuieşte la două roţi de maşină de noi. Tînăra, altfel de treabă şi drăguţă, nea abordat din primele săptămîni cu „Hey, guys...“. Discursul ie deja împănat de vorbe alese, cum ...
10
Revolverul lui Maigret
Îi ţinu la telefon un discurs împănat cu termeni tehnici, din care rezulta că existau şaizeci la sută şanse ca Lagrange să simuleze şi că, dacă nu greşea, ar fi putut să treacă şi cîteva săptămîni pînă să obţină o dovadă ştiinţifică. — Doctorul ...
