Significado de "incitáție" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCITÁȚIE

fr. incitation, lat. incitatio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCITÁȚIE EM ROMENO

incitáție

O QUE SIGNIFICA INCITÁȚIE EM ROMENO

definição de incitáție no dicionário romeno

Incenção da s. F. (Força-você), art. incitamento (perdoar), g.-d. art. incitação; pl. Incitação, art. incitações (força-você)

incitáție s. f. (sil. -ți-e), art. incitáția (sil. -ți-a), g.-d. art. incitáției; pl. incitáții, art. incitáțiile (sil. -ți-i-)

SINÔNIMOS DE «INCITÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «incitáție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de incitáție

ațâțáre · incitáre · instigáre · instigáție · întărâtáre · provocáre · stârníre · tulburáre

TRADUÇÃO DE INCITÁȚIE

Conheça a tradução de incitáție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de incitáție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incitáție» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 奖励
• Tradutor português - espanhol: incentivo
• Tradutor português - inglês: incentive
• Tradutor português - hindi: प्रोत्साहन
• Tradutor português - arabe: حافز
• Tradutor português - russo: стимул
• Tradutor português - português: incentivo
• Tradutor português - bengali: উদ্দীপক
• Tradutor português - francês: incitation
• Tradutor português - malaio: insentif
• Tradutor português - alemão: Anreiz
• Tradutor português - japonês: インセンティブ
• Tradutor português - coreano: 자극
• Tradutor português - javanês: nyurung
• Tradutor português - vietnamita: khuyến khích
• Tradutor português - tâmil: ஊக்க
• Tradutor português - marata: प्रोत्साहन
• Tradutor português - turco: özendirici
• Tradutor português - italiano: incentivo
• Tradutor português - polonês: zachęta
• Tradutor português - ucraniano: стимул
• romeno: incitáție
• Tradutor português - grego: κίνητρο
• Tradutor português - africâner: aansporing
• Tradutor português - sueco: incitament
• Tradutor português - norueguês: insentiv

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INCITÁȚIE»

Descubra o uso de incitáție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incitáție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Previzibil şi imprevizibil în epică - Pagina 96

Există o incitaţie iniţială, de care scriitorul modern este obligat să ţină seama, incitaţie ce are un punct de sprijin într-o istorie constituită şi trăită anterior. în ceea ce priveşte limbajul literar, creatorul trăieşte mai degrabă un sentiment de orgoliu ...

Grigore Smeu, 1972

Studii şi Cercetări de Fiziologie şi Neurologie - Volumul 5 - Pagina 197

A lucrat pe broasca întreagă. Excită nervii sciatici cu x> frecvenţă care produce la muşchiul gastro-cnemian tetanos. M a g n i ţ k i numeşte numărul de excitaţii care sînt date nervului, • ritm de incitaţie » iar numărul de impulsuri transmise prin ...

Academia Republicii Populare Romine. Institutul de Fiziologie Normală Şi Patolgică, 1954

Alexandru Ivasiuc: înfruntarea contrariilor - Pagina 125

Procesul memorial se desfăşoară la Ivasiuc, de cele mai multe ori, ca urmare a unei incitaţii vizuale şi are drept rezultat o re-prezentare, în sensul strict semantic, adică reamintirea , unei scene petrecute într-un anume trecut. între factorul ...

Ion Vitner, 1980

Valențe ale terapiei hipno-sugestive - Pagina 6

La noi, psihologul V. Gheorghiu (1982) prezintă sugestia sau situaţia-sugestie ca o „incitaţie susceptibilă să declanşeze reacţii spontane nemediate de instanţele reflexive. Individul confruntat cu această incitaţie venită din afara sau dinlăuntrul ...

Nicolae Vlad, ‎Lenuș Gurguță, 2002

Dicționar de neologisme - Pagina 560

[cf. fr. incttabilite] INCITARE s. 1. acţiunea de a incita şi rezultatul ei ; atiţare. intărdtare ; instigare. F< incita] INCTTATlV, -A adj. (rar) Incitator, [cf. it incttotiwo] INCITATOR, -OARE ad}., t.m.f. (cel) care incită ; instigator. [<fr. incitateur] INCITAŢIE s.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Eurofiliile și americanofilia ideilor economice la români ... - Pagina 227

Scrierea lui D.M. Sturdza a fost elaborată sub incitaţia apariţiei aceleia a lui E. Buret, la care incitaţie se va fi adăugat, probabil, o sugestie de reacţie, provenită din mediul social-politic şi cultural frecventat în Franţa de autorul român. în ...

Virgil I. Ionescu, 1999

Biologia arsurilor: cercetări experimentale - Pagina 146

Prezenţa, printre celulele Ferrata, a celulelor cu bazofilie citoplasmatică indică o incitaţie nocivă în cursul bolii, care determină modificări alterative nu numai asupra elementelor reticulare de tramă tinere, nediferenţiate, ci în egală măsură şi ...

N. Nestorescu, ‎Al. Gh Ciplea, ‎C. Bona, 1967

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 379

INCITAŢIE, incitaţii, a. f. (Franţuziam) Incitare. — Fr. tncl- tation (lat. lit. incitatio, -onls). INCfZIE, incitii, a. f. (Med.) Tăieturi făcută cu un instrument special în corpul unei fiinţe. ♢ Tăietură făcută în coaja unui arbore. — Fr. inclsion (lat. lit. încisio, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

La francopolyphonie comme vecteur de la communication / ...

Sunt pline de incitaţie observaţiile lui P. Claudel asupra personajelor din Teatrul Bunracu - teatru apt să surprindă eternul uman. Vaki este cel ce priveşte şi aşteaptă (Dumnezeu, erou, sihastru, spirit sau demon), iar Site este întotdeauna ...

Ana Guţu, 2006

Metode de invatamant

„Tipul de comportament, descris aici, relevă R.M. Gagné, este denumit uneori rezolvarea productivă de probleme.” (1975, p. 189) Aici, rezolvarea de probleme este o căutare activă, o abordare critică, creativă, o incitaţie la investigaţie, ...

Ioan Cerghit, 2011