Significado de "incízie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCÍZIE

lat. incisio, ~onis, fr. incision

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCÍZIE EM ROMENO

incízie

O QUE SIGNIFICA INCÍZIE EM ROMENO

definição de incízie no dicionário romeno

INSTITUIÇÃO ~ i f. 1) Corte em tecidos orgânicos, feitos com um instrumento cirúrgico. 2) Decoração de objetos (argila, pedra, etc.) por traçabilidade. [G.-d. incisão; Força em-mas-dias-e]

INCÍZIE ~i f. 1) Tăietură în țesuturile organice, făcută cu un instrument chirurgical tăios. 2) Ornamentare a unor obiecte (din lut, piatră etc.) prin scrijelire. [G.-D. inciziei; Sil. in-ci-zi-e]

SINÔNIMOS DE «INCÍZIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «incízie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de incízie

crestătúră

TRADUÇÃO DE INCÍZIE

Conheça a tradução de incízie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de incízie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incízie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 切口
• Tradutor português - espanhol: incisión
• Tradutor português - inglês: incision
• Tradutor português - hindi: चीरा
• Tradutor português - arabe: شق
• Tradutor português - russo: разрез
• Tradutor português - português: incisão
• Tradutor português - bengali: কর্তন
• Tradutor português - francês: incision
• Tradutor português - malaio: pemotongan
• Tradutor português - alemão: Schnitt
• Tradutor português - japonês: 切開
• Tradutor português - coreano: 절개
• Tradutor português - javanês: incision
• Tradutor português - vietnamita: đường mổ
• Tradutor português - tâmil: கீறல்
• Tradutor português - marata: छेद
• Tradutor português - turco: kesik
• Tradutor português - italiano: incisione
• Tradutor português - polonês: nacięcie
• Tradutor português - ucraniano: розріз
• romeno: incízie
• Tradutor português - grego: τομή
• Tradutor português - africâner: insnyding
• Tradutor português - sueco: snitt
• Tradutor português - norueguês: innsnitt

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INCÍZIE»

Descubra o uso de incízie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incízie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fyzikus Rayman: život a dielo prešovského lekárnika a lekára

Rayman pritom predpokladá, že ak sa instiluje kontagium s hnisom do plytkej incízie, nemalo by to byť nebezpečnejšie, ako keď vnikne do tela ústami, perorálne alebo vdýchnutím, ašpiráciou. Ak sa kontagium dostane do incízie pri očkovaní, ...

Anton Bartunek, 1990

O chirurgii, chirurgoch a nielen o nich - Pagina 95

Navrhol, aby sa incízie robili na najvyššie položenom mieste na srdci, rovnako má byť srdce uložené aj pri jeho uzatváraní. Podľa potreby pod zviera podkladal vrecia s pieskom. Dutiny srdca sa plnili krvou povolením svoriek, čím zbavili srdce ...

Ivan Šimkovic, 2001

Odběry orgánů k transplantaci: - Pagina 107

Je vhodné pleuroperikardiálne okraje incízie zavesiť na držiace stehy. Ďalším krokom je preparácia centrálnych-magistrálnych ciev, separácia kmeňa arteria pulmonalis od aorty. Do kmeňa arteria pulmonalis 107 CHIRURGICKÁ TECHNIKA ...

Baláž, Peter a kol., 2012

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272

ac, podjudzac, podburzac (la ceva do czegoá) incitatór, -oáre, incitatóri, -oáre 1. przym. spraw- czy od incita 2. rz. m. i i. podzegacz(ka) incitátie, incitátii rz. i. podzeganie, podburza- nie, podjudzanie incízie, incizii rz. z. med.

Jan Reychman, 1970

Farmakodynamika liekov zo stránky experimentálnej a klinickej

Takáto lokálna anestéza používa sa na malé incízie a na odstránenie malých kožných nádorov. Utlmenie citlivých receptorov zmierňuje bolesť pri punkciách a injekciách. Ústredné nervstvo. Chlóretyl sa používa na krátku analgézu.

František Švec, 1953

Vita dell' invittissimo e sacratissimo Imperator Carlo V, ... - Pagina 230

Et comandiamo a gli officiali noéìri che es equis ca K ”o cio in campagna,incízi a una delle porte di Vittimbergo.Staua allora Gio. Federico nel suo padiglione col Duca Hernefio di Bransuicco,quando gli fu '7534”' del letta quesiasentëza a'i I l i ...

Alfonso Ulloa, 1566

De antiqua ecclesiæ disciplina dissertationes historicæ, ...

... guamü-efl. fumidm. ,' quam in Charo Print-:p: Efl ,z Him-x omnium: incízi't laqm' .. Dnniqucz Homil.. 86. in; Matrh. vocat. Petrum capuc Ñ ...

Louis Ellies Dupin, 1770

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCÍZIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incízie no contexto das seguintes notícias.

Celonočná zubná pohotovosť v Nitre je podľa komory zbytočný luxus

„Väčšinou robíme extrakcie trvalých a mliečnych zubov, incízie, výmeny drenov, ošetrenie sťaženého prerezávania zubov múdrosti.“ Okrem dvoch eur, ktoré sa ... «SME.sk, mai 14»