Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "însănătoșát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNSĂNĂTOȘÁT EM ROMENO

însănătoșát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNSĂNĂTOȘÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «însănătoșát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de însănătoșát no dicionário romeno

INSĂNĂTOŞAT, -Ă, adj. v. ÎNSĂNĂTOȘÁT, -Ă, adj. v. însănătoșit.

Clique para ver a definição original de «însănătoșát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNSĂNĂTOȘÁT


bolboșát
bolboșát
broșát
broșát
cloșát
cloșát
cocoșát
cocoșát
deboșát
deboșát
gheboșát
gheboșát
îmbățoșát
îmbățoșát
împlătoșát
împlătoșát
împrăfoșát
împrăfoșát
împăroșát
împăroșát
încețoșát
încețoșát
închiorchioșát
închiorchioșát
încleioșát
încleioșát
înduioșát
înduioșát
înflocoșát
înflocoșát
înfolfoșát
înfolfoșát
înfricoșát
înfricoșát
înfățoșát
înfățoșát
însetoșát
însetoșát
învârtoșát
învârtoșát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNSĂNĂTOȘÁT

însălbăticí
însălbăticít
însăltá
însămărá
însămărát
însămânțá
însămânțáre
însămânțát
însănătățí
însănătoșá
însănătoșáre
însănătoșí
însănătoșíre
însănătoșít
însănătoșitór
însărătúră
însărciná
însărcináre
însărcinát
însățá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNSĂNĂTOȘÁT

afișát
anclanșát
atașát
defrișát
descătușát
desfășát
neînfricoșát
pliocoșát
scămoșát
stogoșát
înfrumoșát
îngaloșát
îngroșát
înscorțoșát
înspicoșát
înteioșát
întufoșát
întăfoșát
înviermănoșát
învioșát

Sinônimos e antônimos de însănătoșát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNSĂNĂTOȘÁT»

Tradutor on-line com a tradução de însănătoșát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNSĂNĂTOȘÁT

Conheça a tradução de însănătoșát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de însănătoșát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «însănătoșát» em romeno.

Tradutor português - chinês

恢复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recuperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recovery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसूली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتعاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuperação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

récupération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemulihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erholung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回復
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Recovery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्प्राप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recupero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyzdrowienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлення
40 milhões de falantes

romeno

însănătoșát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återvinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvinning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de însănătoșát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNSĂNĂTOȘÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «însănătoșát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre însănătoșát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNSĂNĂTOȘÁT»

Descubra o uso de însănătoșát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com însănătoșát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mihai Eminescu: studii și articole - Pagina 258
După aceea este din nou foarte rău, pănă în april cînd, „însănătoşat", pleacă la Botoşani (ceea ce arată că în ianuarie nu era destul de „însănătoşat", ca să fie eliberat !) — înnebuneşte din nou, aşa cum îl găseşte d. Cuza, în iunie (vezi articolul ...
G. Ibrăileanu, 1974
2
Cronica paralelă a țării Românești și a Moldovei
Şi aşia, cu agiutoriul lui Dumnedzău şi cu nevoinţa acelor păzitori, mulţi s-au însănătoşat. Iară după ce dobîndiră creştinii Acona, în anii 1190, dat-au 15 creştinii besârica svîntului Ioan acelor bolnavi. Care acia besărică o au fostu făcut mai ...
Axinte (Uricariul), ‎Gabriel Ștrempel, 1993
3
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 152
Pentru aceea, a mers la bărbatu-so, 1-a dus din gunoi în casă şi de aci înainte a început a-1 griji mai bine până ce s-a însănătoşat. După ce s-a însănătoşat Iov, erau săraci - nu mai aveau nece ce să mai dea la copii de mâncare. Pentru aceea ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
4
Scrieri: Letopisețul Moldovei de la zidirea lumii și pînă ... - Pagina 113
şi cu agiutoriul lui Dumnedzău şi cu nevoinţa acelor păzitori, cu hrană, şi cu unsori la rane, mulţi s-au însănătoşat. Iară după ce dobîndiră creştinii Acona, în anii 1190, dat-au creştinii beserica Svîntului Ioan acelor bolnavi, care beserică au ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
5
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 69
t mumă-sa carne de aceea, s-a însănătoşat. în a doua zi, iară a ieşit zmeul şi a zis cătră ea ca să se facă morboasă şi să-1 mîne în pădurea urşilor, cugetînd că aceia-1 vor omorî. Şi venind el acasă, 1-a mînat mumă-sa în ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
6
Opere - Volumul 5 - Pagina 366
După aceea este din nou foarte rău, pană în april, cînd, „însănătoşat", pleacă la Botoşani (ceea ce arată că în ianuarie nu era destul de „însănătoşat", ca să fie eliberat !) — înnebuneşte din nou, asa cum îl găseşte d. Cuza, în iunie (vezi ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1977
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2493
Lev 12:3 Gen 17:10 Dacă un om primeşte tăierea împrejur în ziua Sabatului, ca să nu se calce Legea lui Moise, de ce turbaţi de mânie împotriva Mea, pentru că am însănătoșat un om întreg în ziua Sabatului? Ioan 5:8–16 Nu judecaţi după ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Evanghelia dupa Ioan
Confundând tradiţia voastră cu porunca lui Dumnezeu, voi Mă consideraţi un astfel de proroc „pentru că am însănătoşat un om întreg în ziua Sabatului” (23). Nu potriveala Mea în tiparul Scripturii este problema voastră – le spune Isus –, ci ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
9
Eminescu tînăr, sau, "A doua mea ființă" - Pagina 418
Textul, prin el însusi, conduce spre intimitatea sufleteascä cea mai adîneä a creatorului care-si transforma nelinistile si spaime- le existentiale într-un act spiritual cu propensiune spre experien- tele metafizice: Corpul... s-arfi însânâtosat curînd, ...
Mihai Drăgan, ‎Gheorghe Drăgan, 1999
10
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 125
La 9 februare 1855, deşi d-abia însănătoşat, trecu în revistă trupele cari erau să intre în campanie. Medicii, voind să i se opună, el [î]i întrebă: „V-aţi îngriji de boala mea dacă aş fi simplu soldat ?" — ,, Desigur, Sire, răspunseră medicii, n-am ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Însănătoșát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/insanatosat>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z