Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "însângerát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNSÂNGERÁT EM ROMENO

însângerát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNSÂNGERÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «însângerát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de însângerát no dicionário romeno

Desagradável, sangrento, você, adj. Cheio de sangue; quem sangra. \u0026 # X2666; (Sobre o olho) Injetado. \u0026 # X2666; Fig. Cor do sangue; vermelho. \u0026 # X2013; V. sangramento. ÎNSÂNGERÁT, -Ă, însângerați, -te, adj. Plin de sânge; care sângerează. ♦ (Despre ochi) Injectat. ♦ Fig. De culoarea sângelui; roșu. – V. însângera.

Clique para ver a definição original de «însângerát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNSÂNGERÁT


accelerát
accelerát
aerát
aerát
aferát
aferát
aglomerát
aglomerát
alterát
alterát
arierát
arierát
autoreferát
autoreferát
cașerát
cașerát
celenterát
celenterát
cerát
cerát
chelicerát
chelicerát
confederát
confederát
conglomerát
conglomerát
coreferát
coreferát
curierát
curierát
cutreierát
cutreierát
degerát
degerát
exagerát
exagerát
fulgerát
fulgerát
sângerát
sângerát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNSÂNGERÁT

însărătúră
însărciná
însărcináre
însărcinát
însățá
însâluít
însâmbrá
însâmbráre
însâmbrát
însângerá
însânvăsiá
înscăuná
înscăunáre
înscăunát
înscârlionțát
înscená
înscenáre
însceptrát
înscorțí
înscorțoșá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNSÂNGERÁT

cutrierát
degenerát
deliberát
desconsiderát
descreierát
desperát
deziderát
dispecerát
disperát
eterát
exasperát
federát
fluierát
gonfalonierát
gulerát
imoderát
intemperát
inveterát
îmbăierát
încăierát

Sinônimos e antônimos de însângerát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNSÂNGERÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «însângerát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de însângerát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNSÂNGERÁT»

Tradutor on-line com a tradução de însângerát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNSÂNGERÁT

Conheça a tradução de însângerát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de însângerát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «însângerát» em romeno.

Tradutor português - chinês

血腥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sangriento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bloody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्तरंजित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровавый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sangrento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তাক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanglant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdarah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blutig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血まみれの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

getih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dính máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்தம் தோய்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तरंजित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sanguinoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кривавий
40 milhões de falantes

romeno

însângerát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιματηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blodig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de însângerát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNSÂNGERÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «însângerát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre însângerát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNSÂNGERÁT»

Descubra o uso de însângerát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com însângerát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Safari însângerat (Romanian edition)
021 319 6390, 031 425 16 19, 0752.548.372; e-mail: comenzi(a)litera.ro Safari însângerat Deon Meyer Copyright C 2011 Litera pentru versiunea în limba română Toate drepturile rezervate Redactori: Mira Velcea, Ovidiu Şerban Corector: ...
Deon Meyer, 2012
2
Marea Dragoste
Cineva, o mână nevăzută, mă smulgea din acel trup imens de femeie, însângerat, urlând, zbătânduse în chinurile facerii. Durerea devenise insuportabilă. Urlam şi mă zbăteam, şi totuşi urletul mi se oprea în gât. Mă zvârcoleam de durere.
Stefan Dumitrescu, 2012
3
Focul din oglinzi
Virginia Dean se trezește în miez de noapte alături de un cadavru, cu un cuțit însângerat în mână și fără nici un fel de amintire legată de cele întâmplate în seara anterioară.
Amanda Quick, 2015
4
Următorul deceniu
Europa a fost întotdeauna un teren însângerat. După 1492, când noile descoperiri geografice au alimentat competiţia pentru imperii îndepărtate, continentul a găzduit o luptă pentru dominaţia globală în Capitolul 9. Întoarcerea Europei în ...
George Friedman, 2012
5
Capitanul Mihalis:
... mortului saricul alb însângerat şil vârî în sân. Se aplecară toţi, sărutară mortul, se deschise groapa lipită de mormântul tatăluişil înghiţi pe bei. Şi atunci paşa făcu semn să aducă deasupra mormântului calul; ţinea în mână hârtia lui Nourísbei ...
Nikos Kazantzakis, 2014
6
Fiul cel bun - Pagina 181
Viața nu‐i era în pericol, dar nu reușea să redevină conștient. Am sosit o oră mai târziu și‐am dat de el într‐un soi de boxă modulată din pereți mobili, legat de pat. Era plin de vânătăi, cu fața umflată, buzele sparte și un obraz însângerat.
Pascal Bruckner, 2014
7
Casa cu rodii - Pagina 23
Iar rodiile se divizau şi se deschideau datorită arşiţei, SCOţând la iveală inimile lor de un roşu însângerat. Chiar şi palidele lămâi, care atârnau din belşug de pe spalierele în descompunere şi de-a lungul arcadelor umbroase, păreau să fi ...
Wilde, Oscar, 2013
8
Orașul abisului - Pagina 506
Ieşiţi! a spus Chanterelle când uşa frontală s-a deschis şi chipul învineţit şi însângerat al lui Quirrenbach a privit afară. Şi tu, l-a arătat cu ţeava armei pe celălalt bodyguard, care, spre deosebire de colegul lui, supravieţuise. – Cred că-ţi datorez ...
Alastair Reynolds, 2014
9
Copilul fluviului - Pagina 100
Gloata se dăduse-n lături din preajma lui Ananda și a preotului, care au îngenuncheat lângă un bărbat căruia îi miruiau capul însângerat cu ulei sfințit în timp ce-i recitau maslul, ungerea de pe urmă. Yama s-a întors, încercând să-i surprindă ...
Paul McAuley, 2014
10
Luminile si umbrele sufletului:
... cunoştinţă consultând istoria omenirii dinstrăvechime până la ultima ştiredin ziaruldeazi. Săne gândimla ura ucigaşădintre rase şi ginţi, dintre clase şi crezuri, la tot cenea însângerat trecutul şine însângerează prezentul, la războaiele ...
Petru Cretia, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Însângerát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/insangerat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z