Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înștiințát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNȘTIINȚÁT EM ROMENO

înștiințát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNȘTIINȚÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înștiințát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înștiințát no dicionário romeno

VOCE SABE, VOCÊ ESTÁ NOTIFICADO, VOCÊ, ADV. A quem algo foi comunicado; avisado, aconselhado, convocado. \u0026 # X2013; V. Notificar. ÎNȘTIINȚÁT, -Ă, înștiințați, -te, adj. Căruia i s-a comunicat ceva; avertizat, avizat, somat. – V. înștiința.

Clique para ver a definição original de «înștiințát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNȘTIINȚÁT


cadențát
cadențát
clonțát
clonțát
cârlionțát
cârlionțát
desființát
desființát
deșănțát
deșănțát
dințát
dințát
distanțát
distanțát
fidanțát
fidanțát
nevoințát
nevoințát
neîntrebuințát
neîntrebuințát
nuanțát
nuanțát
potențát
potențát
preaființát
preaființát
preaînființát
preaînființát
pronunțát
pronunțát
romanțát
romanțát
răbonțát
răbonțát
înscârlionțát
înscârlionțát
însămânțát
însămânțát
întrebuințát
întrebuințát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNȘTIINȚÁT

înșeuá
înșeuáre
înșeuát
înșfăcá
înșfăcáre
înșinurá
înșinurát
înșirá
înșiráre
înșirát
înșiruí
înșiruíre
înșolomonít
înșomoltocí
înșongoiát
înșteviá
înștiințá
înștiințáre
înșurubá
înșurubáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNȘTIINȚÁT

acățát
agățát
ațâțát
bălțát
colțát
curățát
desculțát
descălțát
desfățát
dezghețát
dezmățát
divorțát
forțát
fărâmițát
guițát
împelițát
împestrițát
împielițát
împuchițát
ștanțát

Sinônimos e antônimos de înștiințát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNȘTIINȚÁT»

Tradutor on-line com a tradução de înștiințát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNȘTIINȚÁT

Conheça a tradução de înștiințát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înștiințát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înștiințát» em romeno.

Tradutor português - chinês

告知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instruir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instruct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уведомлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notificar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিখান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Avertissez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengarahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beauftragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglatih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவுறுத்தப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talimat vermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notificare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zawiadom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повідомляти
40 milhões de falantes

romeno

înștiințát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meddela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Varsle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înștiințát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNȘTIINȚÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înștiințát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înștiințát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNȘTIINȚÁT»

Descubra o uso de înștiințát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înștiințát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1948 - Pagina 191
Chişinevschi: Dar Ministerul de Interne a fost înştiinţat? Tov. Sos (traduce tov. Munteanu): S-a trimis o cerere acum două săptămâni să se aprobe expoziţia, însă dumnealui a fost în concediu în acest interval, nu mai ştie ce s-a întâmplat.
Ioan Scurtu, 2002
2
Intelectuali români în arhivele comunismului - Pagina 620
Geo Bogza înştiinţat prin scrisoare 4. Demostene Botez A comunicat că e gripat 5. G. Călinescu Bolnav 6. O.W. Cisek înştiinţat la Mogoşoaia. Urma să vină 7. Lucia Demetrius Bolnavă, accidentată 8. Dan Deşliu înştiinţat prin scrisoare 9. V.Em.
Dan Cătănuș, ‎Mioara Anton, 2006
3
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
Maiorescu va nota mai târziu, ştim acum bine lucrul acesta, în spaţiul lăsat gol la data de 28 iunie 1889, „apoi am venit acasă, am înştiinţat încă pe Th. Rosetti despre aceasta. Pe la 10 veni cu trăsura la mine Eminescu, binecuvântă, cu privirea ...
Stefan Dumitrescu, 2012
4
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Doctorul Capotă a fost înştiinţat de o telefonistă careauzise întâmplător o convorbire telefonică de lacentrul respectiv,de la Cluj; se dăduseră indicaţii cael săfiearestat la Huedin. Această telefonistă ia adus doctorului Capotă la cunoştinţă ...
Lucia Hossu Longin, 2014
5
La revedere acolo sus - Pagina 93
Persoane de înştiinţat, părinţii: toulouse. asta e, nu se gândea îndeajuns, nu prevedea, se arunca cu capul înainte ca un nebun, plin de bune in‐tenţii, şi apoi... Maică‐sa avea dreptate... Goujou, Costant. născut pe 11 ianuarie 1891. Mort pe 26 ...
Pierre Lemaitre, 2014
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1696
7: 12-13 PS 1059-10 Domnul mi-a zis iarăşi: "Vesteşte toate cuvintele acestea în cetăţile lui Iuda şi pe uliţele lerusalimului, şi zi: "Ascultaţi cuvintele legământului acestuia, şi împliniţi-le! Rom 2:13 |ac 1 22 Căci am înştiinţat pe părinţii voştri, din ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 109
Despre toate aceaste mai din sus până aici în scris arătate, după ştiinţa mea în cât au fost şi iaste cu dreptate am înştiinţat. Despre care după datorie cum că e aşa, am întărit cu credinţa preoţi şi supt iscălitura şi pecetea protopopească ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
8
Tăcere
Dacă pe viitor vor veni în Japonia creştini catolici pe corăbii olandeze şi dacă se va afla că guvernatorul nu a fost înştiinţat de acest lucru, căpitanul va avea mari necazuri. 3 august. Spre seară, descărcarea corabiei despre care am pomenit ...
Shusaku Endo, 2015
9
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 295
D-sa a declarat d-lui Cuza că-l pune la încercare, şi fiind lesne credincios, se bizuie pe cuvântul dat. Asemenea a comunicat Senatului că d-l ministru Angelescu a fost înştiinţat de d-sa că încă nu e timpul ca să se deschidă acţiune contra d-lui ...
Lucian Nastasă, 2011
10
1&2 Petru
Poate că Duhul lui Dumnezeu l-a înştiinţat de apropierea morţii lui, întocmai ca pe Pavel (vezi Fapte 20:1-38). Şi ca în cazul lui Pavel, apostolul Petru depune toate eforturile ca să-i încredinţeze pe aceia care i-au fost daţi spre păstorire în grija ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înștiințát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/instiintat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z