Significado de "instruít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE INSTRUÍT EM ROMENO

instruít

O QUE SIGNIFICA INSTRUÍT EM ROMENO

definição de instruít no dicionário romeno

INSTRUÇÃO (1) SUA FERRAMENTA E JOVENS. 2) O que demonstra treinamento sólido; com muita ciência; aprendido. / V. treinar

INSTRUÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A INSTRUI și A SE INSTRUI. 2) Care denotă o instruire solidă; cu multă știință de carte; învățat. /v. a (se) instrui

ANTÔNIMOS DE «INSTRUÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «instruít» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de instruít

neinstruít

TRADUÇÃO DE INSTRUÍT

Conheça a tradução de instruít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de instruít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instruít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 培训
• Tradutor português - espanhol: educación
• Tradutor português - inglês: education
• Tradutor português - hindi: प्रशिक्षण
• Tradutor português - arabe: تعليم
• Tradutor português - russo: ОБУЧЕНИЕ
• Tradutor português - português: TREINAMENTO
• Tradutor português - bengali: শিক্ষা
• Tradutor português - francês: FORMATION
• Tradutor português - malaio: pendidikan
• Tradutor português - alemão: Bildung
• Tradutor português - japonês: トレーニング
• Tradutor português - coreano: 교육
• Tradutor português - javanês: pendidikan
• Tradutor português - vietnamita: ĐÀO TẠO
• Tradutor português - tâmil: கல்வி
• Tradutor português - marata: शिक्षण
• Tradutor português - turco: eğitim
• Tradutor português - italiano: FORMAZIONE
• Tradutor português - polonês: SZKOLENIA
• Tradutor português - ucraniano: НАВЧАННЯ
• romeno: instruít
• Tradutor português - grego: εκπαίδευση
• Tradutor português - africâner: onderwys
• Tradutor português - sueco: UTBILDNING
• Tradutor português - norueguês: OPPLÆRING

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INSTRUÍT»

Descubra o uso de instruít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instruít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L. Annaei Senecae Tragoediae: Cum Notis integris Johannis ...

exesis. pendens. scopulís,. ¡55. Aut. deceptos. instruít. bamos;. Aut. suspensus. spectat. pteffa. Praemia. deXtra. sentit. tremulum. Linea píscem. Haec. ,. mnocuae. quibus. est. vitae. 160 Tranquilla quies , & laeta suo Parvoque domus, spes 8C ...

Lucius Annaeus Philosophus Seneca, ‎Johannes Caspar Schröder, 1728

Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los ... - Pagina 455

29, lo aclara con relación al bautizando adulto, que «essent primerament instruít degudament en la fe, y la doctrina cristiana», comparecerá y se colocará «junt ab ell lo qui l ha instruít, o lo padrí, o altra persona prática (sic), per advertir-lo, ...

Josep Baucells i Reig, 2004

Lettres de Deux Amans, Habitans d'une Petite Ville au Pied ...

!l Faut être instruít du caractere des deux époux , il saut les img-ginet con— centrés dans le sein de leur famille , 8c se tenant l'un à l'autre lieu du reste de' ' l'univers; il faut connoîtr'e l'union qlli r'egne entre eux dans tout le reste , pour ...

J. J. Rousseau, 1761

Lusus Westmonasterienses; sive epigrammatum et poematum ...

Quorum autom voces et gcstus imitarier, Incesi'úmque elatíqrie vim supercilï, Prldens perpaulàm nemo confidat pucr. ' I !Edilis hic theatrum nullus instruít, ' Abest Attiliusó abcst Ambivius Turpio, a Nec Flaccus quil'quam fecit aut curas: modos, ...

Robertus PRIOR, 1734

Catechismus Romanus ex decreto sacrosancti Concilii ... - Pagina 68

... 8C resurrectione sua , moriendi, 8C resurgendi spirítu cxemplum nobis reliqucrat 5 ita ascensu nos docet , atquc instruít, ut in terris positi , in cmlum nos cogitatione conferamus , c confitentes nos peregrinos , 8C hospites Sau-Ida . c Rel-.n.

Council of TRENT, 1739

Om Psalme-Literaturen og Psalmebogs-Sagen. ... - Pagina 43

Historia instruít, lex docet, prophetia annuntiat, correptio casligat, moralitas suadet; in libro Psalmorum profectus est omnium. el medicina qvmdam Salutis humana“ ' 110) lige tilfoíes den Ttubsel: ,,Sicut ¡gitur orationes, ¡la ct 43 Ambrosius sïet ...

Andreas Gottlob RUDELBACH, 1856

P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. cum versione ...

Postquam manus ultima coaptis zoo Imposita est; geminas opisex libravit in alas Ipse suum corpus : motaque pependit in aura. Instruít 8x natum: medioque ut limite curras, , Icare, aít, moneo. Ne, fi demisiior ibis, Unda gravet pennas z fi celsior, ...

Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1735

A new French and English Grammar, etc. (Instructive and ... - Pagina 75

Ayanc instrui't, having, &c4 a -\ LNDIQATIVE, _ . , PrcsentTcnse. '> S. 'J'ínstruis,'I'inc tz( instçuis, !boa :'21- il-instruít ...

John Mary, 1784

Apparatus ad positivam theologiam methodicus ...: 1 - Pagina 319

Ad \Ifagmsianos una,hoc est, ad Magnesïx urbís Joníae ad Mean- 2¡ Ñ drum fluvium incolas epístola alía, qua inter alía monet &a instruít eos de Aa (.Ma' exhibenda junior¡ Episcopo reverentía; erat autem Damas Episcopus ipso- ano 'anos' ...

Pierre Annat, 1726

Opera et vita. - (Parrhisiis), Jodocus Badius Ascensius ...

... meamá. míhí vrílê, de ex \nea íntentíone recta procedêtem a: exponit vnde exaudiet:sic dico exaudí,ídest míserere mei ne cedam tribulzítí bus,ve1 mei, idest meorú ne cedant. Per hoc q; cíï reiterario ne orat, instruít mínores incesi'antet ...

Bruno Sanctus Carthusianus, 1524