Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lăcrimós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LĂCRIMÓS EM ROMENO

lăcrimós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LĂCRIMÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «lăcrimós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lăcrimós no dicionário romeno

lăcrimós / lăcrămós adj. p.f. lágrimas / lágrimas; f., lacrimosa / lacramassa, pl. lágrimas / lágrimas lăcrimós/lăcrămós adj. m. (sil. -cri-/-cră-), pl. lăcrimóși/lăcrămóși; f. sg. lăcrimoásă/lăcrămoásă, pl. lăcrimoáse/lăcrămoáse

Clique para ver a definição original de «lăcrimós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LĂCRIMÓS


cimós
cimós
eschimós
eschimós
faimós
faimós
inimós
inimós
mărinimós
mărinimós
nepătimós
nepătimós
nătimós
nătimós
slimós
slimós
spăimós
spăimós
stimós
stimós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LĂCRIMÓS

lăcrát
lăcrămá
lăcrămáre
lăcrămáție
lăcrămătór
lăcrămioáră
lăcrămos
lăcrămós
lăcrămúță
lăcrimá
lăcrimár
lăcrimáre
lăcrimát
lăcrimătór
lăcrim
lăcrimioáră
lăcrimíță
lăcrimúță
lăcríță
lăcrós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LĂCRIMÓS

brumós
ciumós
cremós
frumós
fărâmós
făt-frumós
gomós
hipobromós
humós
irmós
lăcrămós
plumós
pomós
preafrumós
racemós
ramós
scuamós
scvamós
scămós
sârmós

Sinônimos e antônimos de lăcrimós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LĂCRIMÓS»

Tradutor on-line com a tradução de lăcrimós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LĂCRIMÓS

Conheça a tradução de lăcrimós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de lăcrimós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lăcrimós» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rasgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंसू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمزق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рвать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rasgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছিন্ন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reißen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찢다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözyaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strappare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozerwać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рвати
40 milhões de falantes

romeno

lăcrimós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχίσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lăcrimós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LĂCRIMÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lăcrimós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lăcrimós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LĂCRIMÓS»

Descubra o uso de lăcrimós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lăcrimós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Necromancer's Gambit: Book One of the Flesh and Bone Trilogy
It is said further that the truly faithful are gifted visions of Lacrimos. I have never seen him, to my knowledge, but as with all the gods he has a number of forms – the diseased man, the reaper, the destroyer, the starvling, the demon, and so on.
A. J. Dalton, 2008
2
Viata lui Kostas Venetis
Calomfir venea des să mă întrebe de sănătate, şi mai des încă – Frosa. Birtaşul se aşeza pe marginea patului şi, cu un glas lăcrimos, începea să se plângă de mersul afacerilor. Pelinul lui nu mai avea căutare de sărbători, când oamenii stau ...
Octavian Soviany, 2011
3
Ada sau ardoarea
Câinele a intrat, şia ridicat un ochi cafeniu şi lăcrimos spre Van, sa dus cu paşi mărunţi spre fereastră, a privit ploaia ca un om mai scund şi sa întors la perna lui soioasă din camera alăturată. „Nam putut suporta niciodată rasa asta“, a remarcat ...
Vladimir Nabokov, 2015
4
Stassi, Fabio
Cînd jurnaliştii îmi cer să amintesc de copilăria mea şi le văd pe faţă zîmbeţelul acela lăcrimos al unuia care habar nare despre ce vorbeşte, începe sămi clocotească sîngele în vine. Nu e nimic sugestiv sau romantic în mizerie şi în necazuri.
Ultimul dans al lui Charlot, 2013
5
Opere II
Ne trebuia totuşi un chip lăcrimos de femeie inaccesibilă pe pînză. Cu cine să fi ţinut frontul? Cu Lilia Silvi? Cu „Scampolo“? Aia era superficială, prea veselă, juca în comedii... Sufletul nostru avea deja nevoie de o tînjală după Cineva care nu ...
Radu Cosaşu, 2012
6
Însemnări din subterană
Maş fi făcut lăcrimos, precum un burete ud. Un pictor, de pildă, a pictat un tablou în maniera lui Ghe6. Imediat beau în sănătatea artistului care a pictat tabloul în maniera lui Ghe, pentru că iubesc tot ce e „frumos şi sublim“. Un autor, de pildă, ...
Dostoievski, ‎Feodor, 2012
7
Kinderland
Cristina este nevoită să devină „mama“ responsabilă a celor doi frați mai mici, atunci când părinții pleacă la muncă în străinătate.
Liliana Corobca, 2013
8
Opere 2. Proza
Sunt şapte ani de când nu team mai văzut, de când nici nu ştiu măcar dacă mai trăieşti, poate tu eşti fantoma cu care vreau să stau de vorbă, nu ştiu nimic, dar, dacă vei citi acest mesaj lăcrimos ca o cană cu apă, scris de mine, care am avut ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
9
Comedianta
Candela mică, aprinsă la icoana agățată deasupra patului doicii, arunca o lumină slabă peste grupul copiilor, și peste femeia bătrână, căruntă, care bătea mătănii cu umilință și îngâna cu glas lăcrimos: — Fiul Domnului, care ștergi ...
Władysław Reymont, 2013
10
Labirint fără minotaur
... spre atingerea limitei, a inexprimabilului (posibilă similaritate cu necuvintele nichitastănesciene), a unui înalt nivel al conştiinţei: „până departe/ încât pot vedea marginea marginei/ adâncul de acolo/ de sus/ lăcrimos şi nesigur” (Dincolo) sau ...
Simona-Grazia Dima, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lăcrimós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/lacrimos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z