Baixe o aplicativo
educalingo
lăudăroșénie

Significado de "lăudăroșénie" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LĂUDĂROȘÉNIE EM ROMENO

lăudăroșénie


O QUE SIGNIFICA LĂUDĂROȘÉNIE EM ROMENO

definição de lăudăroșénie no dicionário romeno

laudăroşénie s. f. (force-la-u-, -ni-e), art. laudăroşénia (force-n-a), g.-d. art. jactância; pl. vangloriando-se, art. gabarras (perdoar)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LĂUDĂROȘÉNIE

codoșénie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · drăgălășénie · hidoșénie · hâdoșénie · iscușénie · ispășénie · oglașénie · otnoșénie · pioșénie · ponoșénie · proznoșénie · puturoșénie · păcătoșénie · scopoșénie · scorțoșénie · scurușénie · scârboșénie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LĂUDĂROȘÉNIE

lăudá · lăudábil · lăudáre · lăudát · lăudăciós · lăudărós · lăudăroșíe · lăudătoáre · lăudătór · lăunós · lăúntric · lăurúscă · lăút · lăutár · lăútă · lăutăreásca · lăutărésc · lăutăréște · lăutoáre · lăutúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LĂUDĂROȘÉNIE

afurisénie · bejénie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · băjénie · calcipénie · calicénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · sfârșénie · sfătoșénie · supușénie · ticăloșénie · tărășénie · vozglașénie · vânjoșénie

Sinônimos e antônimos de lăudăroșénie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LĂUDĂROȘÉNIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lăudăroșénie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «LĂUDĂROȘÉNIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «lăudăroșénie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LĂUDĂROȘÉNIE»

lăudăroșénie ·

Tradutor on-line com a tradução de lăudăroșénie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LĂUDĂROȘÉNIE

Conheça a tradução de lăudăroșénie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de lăudăroșénie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lăudăroșénie» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

自吹自擂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jactancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boastfulness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डींग हांकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاخر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хвастливость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boastfulness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আত্মপ্রশংসা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vantardise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesombongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prahlerei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自慢
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자랑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boastfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người không tự phụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

boastfulness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

boastfulness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

övüngenlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boastfulness
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chełpliwość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хвалькуватість
40 milhões de falantes
ro

romeno

lăudăroșénie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoggerigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boastfulness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boastfulness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lăudăroșénie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LĂUDĂROȘÉNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lăudăroșénie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «lăudăroșénie».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lăudăroșénie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LĂUDĂROȘÉNIE»

Descubra o uso de lăudăroșénie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lăudăroșénie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 46
Dimpotrivă, se credea erou. Anumite tipuri de oameni aleg sinuciderea și caută să azvârle cât colo lumea cu toate greutăţile ei. Pare să nu le pese de viaţă și astfel se simt superiori, deși în realitate sunt niște ALFRED ADLER Lăudăroșenie ...
Alfred Adler, 2012
2
Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 68
Există multe speculaţii şi interpretări, cel mai veridic fiind termenul italian mafia, care se apropie de semnificația îndrăzneală, dar şi lăudăroşenie. În arabă, mahah înseamnă de asemenea lăudăroşenie. Însă nimic nu e sigur. La fel de ...
Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013
3
Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 143
LĂUDĂROŞENIA. în greceşte. acest concept se exprimă prin alazon şi r'azoneia. termeni ce descriu pe cel care face reclamă unor mărfuri. agent publicitar am zice noi azi. De aici termenul a trecut în morală şi îl denumeşte pe cel care afirmă ...
Tertulian Langa, 1997
4
Între imaginar şi fantastic în proza româneascǎ - Pagina 289
Ceea ce părea simplă lăudăroşenie, exprimă o realitate ieşită din comun, adică fantastică, de care tînărul erou, fără voinţa lui, se lasă atras. Sporovăiala bătrînei privind mijloacele pe care i le recomandă pentru a izbîndi îl convinge, ceea ce-1 ...
Nicolae Ciobanu, 1987
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 450
-ic-ios. LĂUDĂROS, -OAsA, lăudirosi, -oase, adj. Care are obiceiul de a se lăuda, căruia li place ai se laude. [Pr. : lă-u-\ — Din lauda + suf. -âr-os. LĂUDĂROŞENIE s. f. Obişnuinţa de a se lăuda, de a trlmbifa aau de a exagera meritele proprii.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Recomandări psihanalitice pentru mame
Cât de des auzim părinţi care evidenţiază cu lăudăroşenie că i-au dat copilului lor cea mai bună educaţie şi, în ciuda bunelor lor intenţii, el a devenit nervos! Un copil nervos este dovada vie că chiar în educaţie ceva nu a fost corect. Greşelile ...
Wilhelm Stekel, 2013
7
Capitanul Mihalis:
Mai rămăseseră câteva ouă în strachina delut şi Ventuzos se căznea,din lăudăroşenie,să le mănânce cu coajă cu tot; îi stăteau îngât, iar ochii i se bulbucaseră, tot sforţânduse să înghită cojile. Bietul Bertódoulos se oprise întrun colţ,în dosul ...
Nikos Kazantzakis, 2014
8
O săptămână în decembrie
Mie mi sa părut un rahat tipic subcontinental, subRushdie, o lăudăroşenie plină de greşeli. — Probabil că regina nu ar vorbi... — Nar zice „rahat“, se poate. Dar ce replică aveţi la restul? Ciocănitorul tuşi. — Vitalitatea romanului modern britanic ...
Sebastian Faulks, 2012
9
Istoria istoriilor mele: - Pagina 32
Unul din ele este impresia de lăudăroşenie pe care arareori o pot depăşi relatările cu caracter autobiografic, chiar şi în cazurile în care astfel de materiale conţin atituduni autocritice, autozeflemitoare, pentru că, în fond, acestea au acelaşi efect ...
Ion Turcanu, 2013
10
Shantaram
Cuvântul „mafia” provine din echivalentul sicilian pentru lăudăroșenie. Și dacă întrebi orice om serios care comite delicte serioase pentru ași câștiga existența, îți va spune cu siguranță că tocmai lauda de sine, trufia îți vine de hac în cele ...
Gregory David Roberts, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lăudăroșénie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/laudarosenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT