Baixe o aplicativo
educalingo
malefíciu

Significado de "malefíciu" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALEFÍCIU EM ROMENO

malefíciu


O QUE SIGNIFICA MALEFÍCIU EM ROMENO

definição de malefíciu no dicionário romeno

Malev. s. n. [-ci pron. -ciu], art. malefíciul; pl. malefiction, art. malevils (silício-i-i-)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MALEFÍCIU

ameríciu · artifíciu · auspíciu · benefíciu · calíciu · capríciu · cilíciu · contraservíciu · delíciu · deservíciu · edifíciu · extispíciu · ferosilíciu · frontispíciu · gentilíciu · haruspíciu · indíciu · ofíciu · orifíciu · sacrifíciu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MALEFÍCIU

maldigéstie · máldur · maleábil · maleabilitáte · maleabilizá · maleabilizáre · maleát · maledícție · maledicțiúne · maléfic · maléic · maleínă · maleinizáre · maleól · maleolár · maleólă · máler · malércă · malformáție · malformațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MALEFÍCIU

acetilură de cálciu · amfitéciu · apotéciu · chiurécciu · ciúciu · cliúciu · cálciu · córciu · călắciu · fránciu · ospíciu · panaríciu · patríciu · perpelíciu · prejudíciu · servíciu · silíciu · suplíciu · víciu · șindilíciu

Sinônimos e antônimos de malefíciu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MALEFÍCIU»

malefíciu ·

Tradutor on-line com a tradução de malefíciu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALEFÍCIU

Conheça a tradução de malefíciu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de malefíciu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malefíciu» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

malefíciu
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

malefíciu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

malefíciu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

malefíciu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malefíciu
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

malefíciu
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

malefíciu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

malefíciu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malefíciu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malefíciu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malefíciu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

malefíciu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

malefíciu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

malefíciu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malefíciu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

malefíciu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

malefíciu
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

malefíciu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malefíciu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malefíciu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

malefíciu
40 milhões de falantes
ro

romeno

malefíciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malefíciu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malefíciu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malefíciu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malefíciu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malefíciu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALEFÍCIU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malefíciu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «malefíciu».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre malefíciu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MALEFÍCIU»

Descubra o uso de malefíciu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malefíciu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentaria in leges regias, seu ordinationes de litibus ... - Pagina 98
8c alios Bononiç doctores dicit,q> talis defensio nó admittatur si ille accusatus primo fùcrit & negauerit se illud malefíciu commisisie.nam si postea audiretur volendo probare,q> illud maleficium cómi- sitaddesensionéjiam veniret côtra fuum ...
Jean Constantin, 1545
2
Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ... - Pagina 1379
Finitimis imperauit, vt et iniuria & malefíciu fe fu'iqitt yrohikt- rnit. îîiemanbeii leibeé tljiin. Maître beiffet einer angefangenen <Sa-- (be (íinbalt Пят, Ьл§|"|стф1 rocitec faim fortacieçet roerben ; гос1феб sîoort , ob tí «oí »eu ber ^ifftibrt eigcntlidb ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
3
Promptuario de la theologia moral: muy vtil para todos los ...
Magia eft , qute verfatur circa corpora Deeleemofyna. varié irnmutanda , alio/que affetfus Necefsitas extrema eft, quieconftituitbo-, miras. minem, velfuos in articulo , veiperi^ Malefíciu'm eft,vis nocendi alijs ope dae- . culo mortisy velftmilis malí.
Francisco Larraga, ‎Gabriel de León ((Herederos de)), 1718
4
Dizionario Siciliano-Italiano - Pagina 188
Malefíciu, sost. maleficio. V.L. M a L È f i с и, agg. che fa male, maligno, maléfico. V- L. M a L É т t ü, terra, Maletto. * M л i e V и L è n z a , sost , tnale- volenza. Malívdlü, agg. maligno, malevo- lo. V.L. MiiPi'Tiu, agg. senza proporzio- ne, deforme ...
Rosario Rocca, ‎Francesco Pasqualino, 1839
5
Tractatus de Synodo episcopi et de statutis episcopi ...
anoz.ín.cg^íuc.col.fi.í>cpíebcn. •fcbíLfranc.in.o.regula caque.col.fi '.. Bapríft . oefanctoSeuertin Locb populí.col.iecviií.¡i>u.et quoiúoíctíe.ff.oeráftíí ture, fradunt tSemli •^bCfranc.tn.cf.út piín.oe ftatu.reg. in.vt.BaLin.Lt.CDlu. jtitt.vcrfi. circa malefíciu.
Enrico Botteo, ‎Vincent de Portonariis ((Lyon)), 1529
6
Pedakiu Dioskoridu Anazarbeōs, Peri hylēs iatrikēs Biblia ...
Qua; em in alio$ papaueru genus hoc traxerunt cau fae.foliorü fimilitudo.tr par opio malefíciu m fun t. n^ÍMKKMi/Q-'&cfsw^»?. кбф. удб'. DeSpumeopapauere,quodGraErcíaphro- □HiWjU.&^já^.í/Tf </Ч сайр desdicunt. Cap. LXV« Hfsttaea ...
Pedanius Dioscorides, ‎Marcellus Vergilius, 1529
7
Synonimorum sylua Simonis Pelegromij Opera ... - Pagina 61
In prefens vfq? tempus . Hodíeq?. Preftígíum, Preftígía. I aícínus 8í fafcínum. Malefíciu.Incan tarnen* tum. Murmura chaldaíca* Incantatío. Fafcínatío» Clfeecl?t5CT3.. Venéfica. Maga. Paga. Incantatrix. Preftígía* trix.
Simon Pelegromius, 1555
8
Historia ecclesiastica variis colloquiis digesta, ... res ... - Pagina 27
malefíciu: ( íìc Bonifaсшт III. Antipapam appellat ) cumfior momrles nrquitu fuperanr, (7 jam priori: Pontißcir [angui-ne crucnmr. Sed :tiem bic fuguux, Ф' .'„ magna Synode demmnux ej! . Ecclefiam Romanam rexitßemdiêîur VII. annos novem& ...
Ignace Hyacinthe Amat de Graveson, ‎Giovanni Domenico Mansi, 1793
9
Dubia quae praecipue disceptari solent in Sacra Theologia ...
... vendicat потей pafsionis,&rclpcctum ad volnntare<nChrifli,quxip- fam faírjnuit escharitaté, Hoofeeundo modofu/f^ na , fícut 9c meritoria, & íacrifícium » primo ircd^4 mala, ficur & malefíciu m , cV gravifsimum peccamm» Ixà docct O. Thomas ?
Franciscus CARRASCO, 1695
10
Rerum familiarumque Belgicarum Chronicon - Pagina 247
... hoc malefíciu nequaquá ttaníibitinultum , fi ...
Johann Pistorius, 1654

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALEFÍCIU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malefíciu no contexto das seguintes notícias.
1
Mágia a okultizmus - Zlí Duchovia a exorcizmus.
Pri malefíciu sa môžu použiť vopred pripravené predmety ( špendlíky, bylinky, kadidlo, apod. ) spolu s rituálmi, ktoré sa k nám prenášali s pokolenia na ... «SME online, abr 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malefíciu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/maleficiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT