minavét (minavéte),s. n. – Flașnetă. Origine nesigură. După Tiktin (urmat de Candrea și Scriban) din fr.menuet, prin intermediul pol.menwet, care pare să corespundă cu sensul cuvîntului, cunoscut numai în Mold. Ar putea fi vorba și de un der. din ngr. μαναβέλλα „caterincă, flașnetă”, cf.liver. Scriban menționează sensul de „menuet”, care nu apare la noi.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de minavét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minavét» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minavét» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre minavét
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MINAVÉT»
Descubra o uso de minavét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minavét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 444
MINAvéT flaşnetă , caterincă . MINTEAN haină scurtă de postav , de obicei ornată cu găitane . MIRALĂI ofiţer otoman cu grad de colonel ( care comandă un regiment ) . MUCĂRI foarfece cu care se taie mucul lumânării . MUCHELÉF elegant ...
Ion Ghica, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minavét [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/minavet>. Abr 2024 ».
