Significado de "moflúz" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOFLÚZ

moflúz (moflúză), adj. – 1. Falit. – 2. Cu banii pierduți. – Mr. mufluz. Tc. müflüz (Roesler 599; Șeineanu, II, 262; Lokotsch 1491), cf. ngr. μουφλούζης, alb. müflis „sărac”, bg. mĭuhluz, sb. mufluz. – Der. mofluzi, vb. (a da faliment); mofluzlîc (var. mofluzluc), s. n. (faliment), din tc. mufluzlik.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOFLÚZ EM ROMENO

moflúz

O QUE SIGNIFICA MOFLÚZ EM ROMENO

definição de moflúz no dicionário romeno

MOFLUZ ~ i m. 1) cv. Pessoa declarada (pelos tribunais) em falência; quebrou. 2) Uma pessoa que constantemente mostra a disposição e a insatisfação.

MOFLÚZ ~i m. 1) înv. Persoană declarată (de instanțele judiciare) în stare de faliment; falit. 2) Persoană care vădește în permanență rea dispoziție și nemulțumire.

SINÔNIMOS DE «MOFLÚZ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «moflúz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de moflúz

bancrutár · bancrutá · falimént · falít

TRADUÇÃO DE MOFLÚZ

Conheça a tradução de moflúz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de moflúz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moflúz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 生气
• Tradutor português - espanhol: malhumorado
• Tradutor português - inglês: sulky
• Tradutor português - hindi: उदास
• Tradutor português - arabe: عابس
• Tradutor português - russo: надутый
• Tradutor português - português: amuado
• Tradutor português - bengali: গোমড়া-মুখো
• Tradutor português - francês: boudeur
• Tradutor português - malaio: merajuk
• Tradutor português - alemão: schmollend
• Tradutor português - japonês: 不機嫌な
• Tradutor português - coreano: 음산한
• Tradutor português - javanês: kreta
• Tradutor português - vietnamita: buồn rầu
• Tradutor português - tâmil: வாடிய
• Tradutor português - marata: रागाने धुमसत असलेला
• Tradutor português - turco: somurtkan
• Tradutor português - italiano: imbronciato
• Tradutor português - polonês: nadąsany
• Tradutor português - ucraniano: надутий
• romeno: moflúz
• Tradutor português - grego: σκυθρωπός
• Tradutor português - africâner: sulky
• Tradutor português - sueco: sulky
• Tradutor português - norueguês: sulky

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MOFLÚZ»

Descubra o uso de moflúz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moflúz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371

~ modulacyjny modulatór, modulatoáre rz. nij. fiz. modulator modulátie, moduláfii rz. z. muz., fiz. modulacja; de ~ modulacyjny mofétá, moféte rz. z. geol. mofety /. mn. moflúz, moflúji i moflúzi pogardl. 1. rz. m. bankrut 2. przym.

Jan Reychman, 1970

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 442

i É e moflúz,1,a,e I 9223 (з.)‚-и1‚-иг1.-иг11е móft,ul,urí,urile mofturlgg (adj.),ogi,oasä|oase mofturlós,6(i,°áaa,oase mogild eaiîägmogàldieafdì(s.),ea§a,e§e1etele mogildïeátsa, mohair (s. l-ulaß-uril mohair ,u1,(ur )lIeátsa,-étse,étsele водочки) ...

Livia Ana Tătaru, 1984