Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mormântál" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORMÂNTÁL EM ROMENO

mormântál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MORMÂNTÁL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mormântál» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mormântál no dicionário romeno

mormântál adj. m., pl. tumba; f. sg. grave, pl. funeral mormântál adj. m., pl. mormântáli; f. sg. mormântálă, pl. mormântále

Clique para ver a definição original de «mormântál» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MORMÂNTÁL


accidentál
accidentál
ambientál
ambientál
antiguvernamentál
antiguvernamentál
antál
antál
aplacentál
aplacentál
autosacramentál
autosacramentál
bentál
bentál
cantál
cantál
chintál
chintál
compartimentál
compartimentál
comportamentál
comportamentál
continentál
continentál
cvintál
cvintál
dentál
dentál
departamentál
departamentál
epicontinentál
epicontinentál
experimentál
experimentál
extrem-orientál
extrem-orientál
fondamentál
fondamentál
pământál
pământál

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MORMÂNTÁL

morlói
mormán
mormấnt
mormăí
mormăiálă
mormăíre
mormăít
mormăitúră
mormânt
mormântá
mormântár
mormântáre
mormínte
mormînt
mormolóc
mormón
mormonísm
mormorosí
mornăí
mornăít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MORMÂNTÁL

frontál
fundamentál
greco-orientál
guvernamentál
incidentál
incrementál
instrumentál
intercontinentál
interdentál
interdepartamentál
interguvernamentál
interoccidentál
intracontinentál
labiodentál
mentál
mintál
monumentál
neguvernamentál
nesentimentál
nuntál

Sinônimos e antônimos de mormântál no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MORMÂNTÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mormântál» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de mormântál

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MORMÂNTÁL»

Tradutor on-line com a tradução de mormântál em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORMÂNTÁL

Conheça a tradução de mormântál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mormântál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mormântál» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funeral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

funeral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأتم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

túmulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengebumian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beerdigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トゥーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무덤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panguburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दफन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cenaze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tomba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

могила
40 milhões de falantes

romeno

mormântál
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravkammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mormântál

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORMÂNTÁL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mormântál» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mormântál

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MORMÂNTÁL»

Descubra o uso de mormântál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mormântál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asaltul - Pagina 166
Crane, Stephen. rând de frică, prietenii lui îl împinseră pe acesta în faţă. Omuleţul îşi băgă tremurând mâna în buzunar. - Cât? zise el, privind speriat cuţitul care licărea. Rubinele se stinseră. - Trei dolari, zise pustnicul pe un ton mormântal, ...
Crane, Stephen, 2013
2
Paradisul Ciudatilor - Pagina 177
Iile bunici, albe în urmă treizeci de ani, erau acum îngălbenite şi risipeau prin cameră un aer vechi, stătut, mormântal. Carii lucraseră vreme îndelungată la lemnul uscat de brad. Fiecare încheietură era modelată cu găurele mici prin care, ...
Alexandru Popa, 2012
3
Negru pe alb
Atunci mitropolitul, rădicând glasul şi mâna dreaptă, tot clerul au urmat pildei sale, începu a zice cu un glas sărbătoresc şi mormântal: ― Fiţi blăstemaţi, oameni răi şi vicleni, care aţi clevetit pre omul lui Dumnezeu! De trei ori blăstemaţi! Amin.
Costache Negruzzi, 2011
4
Ethan Frome
Ea se trase la o parte fără un cuvânt, iar Mattie şi Ethan intrară în bucătărie, unde stăpânea un frig mormântal, ca de cavou, după răceala uscată a nopţii. — Se pare cai uitat de noi, Zeena, glumi Ethan, scuturânduşi zăpada de pe ghete. — Nu.
Edith Wharton, 2012
5
Expo ‘58 (Romanian edition)
Martha Foley privi placidă fâşia de drum care se întindea în faţa ei, suburbiile înfrunzite ale oraşului, contururile modeste ale dealurilor din Surrey, ce se înălţau în apropiere. Dimineaţa aceasta era mormântal de tăcută, cum numai o dimineaţă ...
Jonathan Coe, 2014
6
Poker cu rechinul
Lumina sa stins și sa lăsat un întuneric mormântal. Întro clipă piciorul meu drept se scrântise și am pornit cu spatele chiar spre trepte. — Ai grijă pe unde mergi, mă certă supărat însoțitorul, care mă ridică din nou cu o smucitură de pe scară.
Daria Donțova, 2013
7
Castele în Spania. Cronică de familie (1949–1959)
Doamne, odihneascăse în pace sufletul robului tău Mihai! ZelulAlicei însănu aveamargini...Îi căşunase săl aibăpe Mihai mai aproape, pe locul de mormântal familiei, laBellu. Atunciarputea mergela dânsul zi de zi sau, cel puţin, în fiecare clipă.
Petre Sirin, 2013
8
Raport catre El Greco
Piaţa Roşie era deja plină de lume. Deasupra sfântului mormântal lui Leninerau aliniaţioficialii; înfaţalor, în tribuneledispuse în semicerc,invitaţii dinlumea întreagă; soldaţiierau aliniaţi, ţepeni, mulţimea în spatele lor; se auzea o rumoare surdă, ...
Nikos Kazantzakis, 2012
9
Un trecut care se incapataneaza sa nu mai treaca:
Această tensiunea lumii este limpede la Shakespeare: Hamlet îl întâlneştela proaspăt săpatul mormântal Ofelieipe groparul pus pe glume,tragicul Leare însoţit deironicul bufon, iar mentorul viitorului erou,Henric al Vlea, e Falstaff.
Bronisław Wildstein, 2014
10
Portrete și tipuri parlamentare - Pagina 73
Izvoranu ştie a da chestielor celor mai simple caracterul funebru şi mormântal. Când îl auzi vorbind ţi să pare că asişti la cea mai neagră şi tenebroasă melo-dramă în care trădătorul ucide cel puţin cinci persoane. Şi când îl asculţi bine, vezi că ...
Gheorghe Panu, 1892

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mormântál [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mormantal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z