Significado de "obráznic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE OBRÁZNIC EM ROMENO

obráznic

O QUE SIGNIFICA OBRÁZNIC EM ROMENO

definição de obráznic no dicionário romeno

OBRÁZNIK ~ (~ ci, ~ ce) 1) e substantivo Quem não tem vergonha; desavergonhada; rendeu ar-Tinent; descarada. \u0026 # X25ca; Comer comendo a festa é sobre uma pessoa que recebe algo por causa de sua impertinência. 2) Quem é infeliz; desobediente. Criança ~. [Sil. -braz-] / paint + suf. ~ nothing.

SINÔNIMOS DE «OBRÁZNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «obráznic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

arogánt · botós · impertinént · îndrăznéț · insolént · ireverențiós · necuviinciós · neînfrânát · neobrăzát · nerespectuós · nerușinát · obrăznicătúră · prezumțiós · rușinát · seméț · sfidătór · sfruntát · trufáș · țâfnós · țánțoș

ANTÔNIMOS DE «OBRÁZNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «obráznic» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

ascultătór · cumínte · cuviinciós · politicós · respectuós

TRADUÇÃO DE OBRÁZNIC

Conheça a tradução de obráznic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de obráznic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obráznic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 调皮
• Tradutor português - espanhol: travieso
• Tradutor português - inglês: naughty
• Tradutor português - hindi: शरारती
• Tradutor português - arabe: غير مطيع
• Tradutor português - russo: непослушный
• Tradutor português - português: desobediente
• Tradutor português - bengali: দুষ্টু
• Tradutor português - francês: vilain
• Tradutor português - malaio: nakal
• Tradutor português - alemão: ungezogen
• Tradutor português - japonês: いたずらな
• Tradutor português - coreano: 못된
• Tradutor português - javanês: nakal
• Tradutor português - vietnamita: nghịch ngợm
• Tradutor português - tâmil: குறும்பு
• Tradutor português - marata: व्रात्य
• Tradutor português - turco: yaramaz
• Tradutor português - italiano: cattivo
• Tradutor português - polonês: niegrzeczny
• Tradutor português - ucraniano: неслухняний
• romeno: obráznic
• Tradutor português - grego: άτακτος
• Tradutor português - africâner: stout
• Tradutor português - sueco: stygg
• Tradutor português - norueguês: slem

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBRÁZNIC»

Descubra o uso de obráznic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obráznic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 837

obráznic 2. Gesicht, Angesicht, Antlitz N. (bes. im eig. Sinn, sonst dafür eher fafa). Säspäla pre obraz (MS. 1 760, GCR II, 72). In sus scuipánd, în obraz îi va cädea (CANT. IST. 131). Femeie frumoasä la obraz esti tu (BIBLIA 1 688 Gn 12, 1 1 ).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 114

OBRÁZNIC, -Ä adj., s.m. si f. S A Impertinent, insolent, ireve- Respectuos, reverentios. renjios, neobräzat, nerespec- tuos, nereverentios. OCÁRÄ s.f. S A 1. (Pop.) Hulä, injurie, insultä, jignire, ofensä, ultraj; auront. 2. Dezonoare, rusine; umilintä ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Bibliographie linguistique de l'année 1981/Linguistic ... - Pagina 389

LbR 30, 1981, 218-220 | Sur 9 mots en o- (obór, obráznic, obrocí, etc.). Vrabie, E.: Le roum. dans un dictionnaire étym. du bulg. — 10268. 7865 WiTTOCH, Zdenëk: K diachronii a strukture lexika vychodni Romanie. — LF 104, 1981, 81-89 ...

J. J. Beylsmit, 1984