Significado de "páznic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PÁZNIC EM ROMENO

páznic

O QUE SIGNIFICA PÁZNIC EM ROMENO

definição de páznic no dicionário romeno

PÁZNIC ~ ci m. Uma pessoa que tem a tarefa de proteger algo. / guarda + sufra ~ nada

PÁZNIC ~ci m. Persoană care are sarcina de a păzi ceva. /pază + suf. ~nic

SINÔNIMOS DE «PÁZNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «páznic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de páznic

gardián · páză · pristáv · priveghetór · privéghi · păzitór · sótnic · strấjnic · strájă · străjér · străjuitór · véghe · veghetór

TRADUÇÃO DE PÁZNIC

Conheça a tradução de páznic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de páznic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «páznic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 守望者
• Tradutor português - espanhol: sereno
• Tradutor português - inglês: watchman
• Tradutor português - hindi: चौकीदार
• Tradutor português - arabe: الحارس
• Tradutor português - russo: сторож
• Tradutor português - português: vigia
• Tradutor português - bengali: অভিভাবক
• Tradutor português - francês: veilleur
• Tradutor português - malaio: penjaga
• Tradutor português - alemão: Wächter
• Tradutor português - japonês: 夜警
• Tradutor português - coreano: 야경
• Tradutor português - javanês: wali
• Tradutor português - vietnamita: người gác dan
• Tradutor português - tâmil: பாதுகாவலர்
• Tradutor português - marata: पालक
• Tradutor português - turco: vasi
• Tradutor português - italiano: guardiano
• Tradutor português - polonês: stróż
• Tradutor português - ucraniano: сторож
• romeno: páznic
• Tradutor português - grego: φρουρός
• Tradutor português - africâner: wag
• Tradutor português - sueco: nattvakt
• Tradutor português - norueguês: vekteren

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÁZNIC»

Descubra o uso de páznic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com páznic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 332

2 0,0029 - 2 2713 165 páznic s. m. 2 0,0029 - 2 2714 165 pälind, -ä adj. 2 0,0029 2 — 2715 165 penél s. п. 2 0,0029 - 2 2716 165 perfid, -ä adj. 2 0,0029 1 1 2717 165 pergamént s. п. 2 0,0029 — 2 2718 165 perlcol s. п. 2 0,0029 2 - 2719 165 ...

Luiza Seche, 1974

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

ârjcl'idça cásilí/ alasá um^páznic §-«áide!» // 10 [páznicuj'-íjaícá?] unV [e] vigl'itórV / unu caraúl^ \i vigl'á . . . hoára // afélV cara paltítV acló // zwdutcá-l' / prf^iu ama ... // prarnveára ... yinça-Г $-u-aflá ... ligara / $-c-aflá //[...] noi carama Lópuva ...

Nicolae Saramandu, 2005

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 290

... búfnita (forma obiçnuitâ: buha, búhnita). cízma. crisnic. du§mán. flútur), glçzni. harápnic, hicleán. içsh (mai freevent: jçsîh), iizmçnj, iizláz. lóznija. patlagçlj. patlágina. páznic. sláb, slaninâ, s(f)lçdir, sloi. smântînâ, snóp, §mçkir. z(m)ñc- uurâ|.

Adrian Turculeț, 2002

Umno kmetovanje in gospodarstvo: Na svetlo dala ... - Pagina 9

Kemija tedej ne loči tolikanj med seboj zloženih ali pa znic- šanih reči, ampak bolj zvezane in zedinjene. Vesoljna narava ali natora po vsem svetu vedno sama kroji in deli stvari, in jih spet zedinva ali v tiste ali v druge reči, v naš velik prid in ...

Janez Zalokar, 1854

P - Z. - Pagina 26

ET. unbek. pázie siehe topaz. páznic Pl. páznici S. m. (1560 DERS) Hüter, Wächter M. Au paznic fratelui mieu sunt eu? (BIBLIA 1688 Gn 4, 9). Paznicul cimitirului mäturä pacatós de pe morminte stratul de fiunze scuturate peste noapte 26.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 427

a 2. li- stwa okapowa (día ochrony przed deszczem) páznic, páznici rz. m. straznik, stróz, dozorca; de ~ strazniczy pácálái rz. i. figiel, dowcip, kawai pácálá2 rz. m. figlarz, dowcipnis, kawalarz pácát, pácáte rz. nij. 1. rel. grzech ...

Jan Reychman, 1970

Lágera na deportirvanjétu: - Pagina 92

Idin páznic gu-j upatil na kade da utváde i toj ij nameril deportiranite. Zastotu ij bil palin mesec, sa se videli kunete vazani u kucijite, dulápete, udrovete, kulibite, norata kujatu sa spáli pu van. I kucita ij imálu. Idin sarbin gu-j zamámil vaz ...

Rafael Mirciov, 2001