Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ospătăríță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSPĂTĂRÍȚĂ EM ROMENO

ospătăríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OSPĂTĂRÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ospătăríță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ospătăríță no dicionário romeno

guarda-roupa s. f., g.-d. art. garçonete; pl. garçonete ospătăríță s. f., g.-d. art. ospătăríței; pl. ospătăríțe

Clique para ver a definição original de «ospătăríță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OSPĂTĂRÍȚĂ


acăríță
acăríță
aprozăríță
aprozăríță
arhondăríță
arhondăríță
brumăríță
brumăríță
bumbăcăríță
bumbăcăríță
chelăríță
chelăríță
cofăríță
cofăríță
cotăríță
cotăríță
crâșmăríță
crâșmăríță
culminăríță
culminăríță
cutăríță
cutăríță
cârcimăríță
cârcimăríță
cârciumăríță
cârciumăríță
călugăríță
călugăríță
cănăríță
cănăríță
desăgăríță
desăgăríță
feciorăríță
feciorăríță
focăríță
focăríță
fumăríță
fumăríță
făgădăríță
făgădăríță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OSPĂTĂRÍȚĂ

ospắț
ospătá
ospătár
ospătáre
ospătárnic
ospătát
ospătăríe
ospătătoáre
ospătătór
ospătós
ospăț
ospeciór
ospél
ospețeán
ospețíe
ospețíme
ospíciu
ospitaliá
ospitaliér
ospitalitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OSPĂTĂRÍȚĂ

găinăríță
gărgăríță
jigăríță
jităríță
joimăríță
jugăríță
lânăríță
marinăríță
mielăríță
misăríță
morăríță
măgăríță
măsăríță
olăríță
paingăríță
papaciocăríță
pârpăríță
păcurăríță
păpucăríță
pătrăríță

Sinônimos e antônimos de ospătăríță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OSPĂTĂRÍȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ospătăríță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ospătăríță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OSPĂTĂRÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de ospătăríță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSPĂTĂRÍȚĂ

Conheça a tradução de ospătăríță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ospătăríță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ospătăríță» em romeno.

Tradutor português - chinês

OSPATARITE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camarero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

waiter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

OSPATARITE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

OSPATARITE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

OSPATARITE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েট্রেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

OSPATARITE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelayan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kellner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

OSPATARITE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

OSPATARITE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waitress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

OSPATARITE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garson
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ospatarite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

OSPATARITE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

OSPATARITE
40 milhões de falantes

romeno

ospătăríță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σερβιτόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OSPATARITE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

OSPATARITE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ospătăríță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSPĂTĂRÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ospătăríță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ospătăríță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OSPĂTĂRÍȚĂ»

Descubra o uso de ospătăríță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ospătăríță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clubul putregaiurilor
La scurt timp după aceea, îşi reveni şi se duseră amîndoi să ia cina. Sala de mese era mare şi pustie. O ospătăriţă îi conduse prin penumbră întrun colţ îndepărtat, luminîndule drumul cu o lumînare pe care o ţinea ca pe o torţă şi pe care ...
Jonathan Coe, 2012
2
Șoseaua Cățelu 42
Izbucnim amândouă în râs şi închid telefonul. În ziua aceea mia fost un dor de ea, ca niciodată. Două săptămâni mai târziu, am bătut la picior toată strada Trastevere din Roma, în încercarea disperată de a găsi o slujbă ca ospătăriţă întrun bar, ...
Alina Nedelea, 2013
3
Celelalte povesti de dragoste
Aş fi vrut, dar nu m‐am ridicat, ci m‐am întors spre ospătăriţă, care tocmai mergea spre bar. Apoi am dat din umeri. ― N‐am plătit, i‐am zis. Soţia mea a strîns din dinţi, era teribil de nervoasă, îi cunoşteam foarte bine expresia asta, şi s‐a ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
4
După ce ne-am întâlnit
La un moment dat, ospătărița revine în separeurile noastre și ne întreabă dacă mai dorim ceva. — Nu, cred că suntem în ordine, începe să spună Tristan, iar ea se îndepărtează. — Așteptați. Ea a comandat un burger fără ketchup, zice ...
Anna Todd, 2015
5
Ultima iluzie (Romanian edition)
... despre vreme, toate chestiile obişnuite despre care se pomenea uneori Zal discutând cu Hendricks. Totul a mers bine până când ospătăriţa a venit să le ia comanda, adresânduise mai întâi Asiyei. — Aveţi ceva cu alcool? a întrebat ea încet.
Porochista Khakpour, 2014
6
Blindatele morții: Ediție română
Făceam glume deocheate despre cele trei ospătăriţe. — Hei, Eva!, strigă Porta spre o fată genul supergerman, n-ai chef să te tăvăleşti cu mine? Niciun răspuns, doar un gest de ofensă. — Crede-mă, iubire, dacă-l foloseşti pe Porta trebuie să-l ...
Sven Hassel, 1958
7
Un soldat de nadejde
Ori poate că sar fi însurat cu o ospătăriţă care iar fi făcut nişte scene de pomină în public, iar fi rupt mustăţile şi iar fi lăsat nişte cicatrice atât de vizibile pe faţă, încât Edward iar fi rămas credincios până la moarte. De aşa ceva avea el nevoie ca ...
Ford Madox, 2012
8
O sută de nume
Ospătărița îi așeză farfuria în față, iar el lăsă ziarul deoparte și se concentră asupra mâncării. — Comandați ceva? o întrebă ospătărița. — Nu mănânc, mulțumesc. — Ceai, cafea? — Apă plată, mersi. — Și un platou de fructe, zise Archie ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Cronoliții (Romanian edition)
... mai spre est deaici, a zis Sue. Dar merge. În restaurant neam aşezat de cealaltă parte a sălii faţă de unicii clienţi, un grup de bărbaţi şi femei din FAI înghesuiţi întrun separeu capitonat cu vinil roşu. Ospătăriţa noastră (singura ospătăriţă) era o.
Robert Charles Wilson, 2013
10
Fata dispărută (Romanian edition)
... e dificil să dispară. — Cred că ai dreptate, din păcate, spun. Doar că naș vrea să crezi că profit. Nu știam unde să mă mai duc... Ospătăriţa, o brunetă banală deghizată întro brunetă atrăgătoare, se apropie, ne lasă pe masă băuturile.
Gillian Flynn, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ospătăríță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ospatarita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z