Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "măgăríță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MĂGĂRÍȚĂ EM ROMENO

măgăríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MĂGĂRÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «măgăríță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de măgăríță no dicionário romeno

burro / donkey s. f., g.-d. art. burro / burro pl. burro / asnos măgăríță/măgăriță s. f., g.-d. art. măgăríței/măgăriței; pl. măgăríțe/măgărițe

Clique para ver a definição original de «măgăríță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MĂGĂRÍȚĂ


acăríță
acăríță
aprozăríță
aprozăríță
arhondăríță
arhondăríță
brumăríță
brumăríță
bumbăcăríță
bumbăcăríță
chelăríță
chelăríță
cofăríță
cofăríță
cotăríță
cotăríță
crâșmăríță
crâșmăríță
culminăríță
culminăríță
cutăríță
cutăríță
cârcimăríță
cârcimăríță
cârciumăríță
cârciumăríță
călugăríță
călugăríță
cănăríță
cănăríță
desăgăríță
desăgăríță
feciorăríță
feciorăríță
focăríță
focăríță
fumăríță
fumăríță
făgădăríță
făgădăríță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MĂGĂRÍȚĂ

măgădán
măgădắu
măgădău
măgăduiálă
măgăiáță
măgăoáie
măgăreáță
măgărésc
măgăréște
măgăréț
măgăríe
măgărúș
măgherán
măghirán
măgláș
măglisí
măguleálă
măgulí
măgulíre
măgulít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MĂGĂRÍȚĂ

găinăríță
gărgăríță
jigăríță
jităríță
joimăríță
jugăríță
lânăríță
marinăríță
mielăríță
misăríță
morăríță
măsăríță
olăríță
ospătăríță
paingăríță
papaciocăríță
pârpăríță
păcurăríță
păpucăríță
pătrăríță

Sinônimos e antônimos de măgăríță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MĂGĂRÍȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «măgăríță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de măgăríță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MĂGĂRÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de măgăríță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MĂGĂRÍȚĂ

Conheça a tradução de măgăríță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de măgăríță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «măgăríță» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

donkey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baudet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keldai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Esel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당나귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuldi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con lừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाढव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osioł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осів
40 milhões de falantes

romeno

măgăríță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάιδαρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åsna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de măgăríță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MĂGĂRÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «măgăríță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre măgăríță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MĂGĂRÍȚĂ»

Descubra o uso de măgăríță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com măgăríță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 106
Num 22:9 Num 22:35 Num 23:12-26 Num 24:13 Balaam s-a sculat dimineaţa, a pus şaua pe măgăriţă, şi a plecat cu căpeteniile lui Moab. Dumnezeu S-a aprins de mânie, pentru că plecase. Şi Îngerul Domnului S-a aşezat în drum, ca să i se ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Frumoasa-lumii: - Pagina 21
Ea, mirosind, se face măgăriţă. El o lasă măgăriţă şi iese din casă. Aşteaptă sufragiul să iasă stăpâna afară. Nu-i! Mare păcat! Când Se duce-n casă, o găseşte măgăriţă. Se-ntoarce, ş-o ia de-acolo şi porneşte călare pe dânsa. Îi dă fân să ...
Mihai Eminescu, 2013
3
Poveștile Fraților Grimm
Vrăjitoarea nu se gândi la nimic rău, băgă repede câteva frunze în gură, dar abia le înghiţi, că se şi prefăcu în măgăriţă şi ieşi iute în curte, răgând cât o ţinea gura. O slujnică, auzindo, veni iute la bucătărie, văzu salata pregătită şi vru so ducă ...
Frații Grimm, 2014
4
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ... - Pagina xii
Şi sculindu-se Valaam dimineaţa, au inşălat măgăriţa lui şi mearse cu boiarii Moav. Şi Să minie cu niînie Dumnezàu, căce mergea el cătră Dînsul. Şi să sculă ingerul lui Dumnezău ca să-l mustre pre el în drum; şi el încălecase pre măgăriţa lui, ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
5
Povești populare românești - Pagina 298
Ha, ha! zice el, va să zică o femeie cu o fetiţă, pe o măgăriţă chială! Unde s-o fi dus în cea pustie şi nu-şi mai bătu capu îndreptîndu-se către oraş să-şi cumpere un fluier. Cînd la marginea cetăţii, paşa însoţit de ostaşi şi ceauşi aleargă cu gurile ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
Varză
Ross a rămas tăcut, nu ia dezvăluit secretul. — Îs o măgăriță sau ce? Do you understand măgăriță? It's a small female donkey, but it's worse than a big fat adult female donkey because măgăriță it's the worst. Ross a ascultat timp de minute ...
Beatris Serediuc, 2013
7
Intoarcerea
Şi veni o măgăriţă aranjeată, le adusă cafele şi nişte hărţi. Io aşa zic, că hărţi fură ălea, că să uitară pe ele ce se uitară, încercuiră p'acolo cu pixu”, p'ormă veni o măgăriţă aaalbă, cocheată, le luă hărţile şi le dete-n loc nişte pahare cu ceva ...
Viorel Zaicu, 2012
8
Andrea Delfin și alte nuvele
Măgărița. Trecuseră câțiva ani de la războiul cu Franța. Manevrele de toamnă adunaseră din întâmplare un număr de ofițeri tineri, care își câștigaseră Crucea de Fier în armata de pe Loara, împreună cu camarazi din alte regimente.
Paul Heyse, 2013
9
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Măgăriţa este menţionată destul de des în scrierile Sfinţilor Părinţi. Efrem, e.g., le permite măgăriţei şi mânzului acesteia să aclame spre lauda Regelui Cerurilor; vezi In festum Epiphaniae hymnus, II, 27, ed. T.J. Lamy (Mecheln, 1882), I, 23; ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
10
Conspirația Satanei - Pagina 89
Steaua lui, Safir, strălucea fără griji pe boltă, caprele se strânseseră una într-alta, iar măgăriţa moţăia în colţul care-i fusese oferit. "Am să-i las ei animalul, drept răsplată pentru găzduire şi mâncare", îşi propuse tânărul, realizând că, Oricum, ...
Gaby, Sir, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Măgăríță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/magarita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z