Baixe o aplicativo
educalingo
pasteurizá

Significado de "pasteurizá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PASTEURIZÁ

fr. pasteuriser.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PASTEURIZÁ EM ROMENO

pasteurizá


O QUE SIGNIFICA PASTEURIZÁ EM ROMENO

definição de pasteurizá no dicionário romeno

pasteurizata vb. [eu pron. fr. ö], ind. Presente 1 sg de pasteurizés, 3 sg e pl. pasteurizar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PASTEURIZÁ

a caricaturizá · a dedurizá · a depresurizá · a maturizá · a miniaturizá · a pasteurizá · a presurizá · a se maturizá · a securizá · a tezaurizá · caricaturizá · dedurizá · deliteraturizá · depresurizá · jurizá · literaturizá · maturizá · microminiaturizá · miniaturizá · obscurizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PASTEURIZÁ

pastél · pastelát · pastélic · pastelíst · pastelístică · pastelizá · pastelizánt · pastét · pasteurelóză · pasteurelóză pas-tö · pasteurizáre · pasteurizát · pasteurizatór · pastícă · pastíccio · pastifiánt · pastílă · pastís · pastișá · pastișáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PASTEURIZÁ

a amerizá · a aterizá · a autorizá · a caracterizá · a cauterizá · a cicatrizá · a clorizá · a computerizá · a contorizá · a declorizá · a defavorizá · a deferizá · a demilitarizá · a denuclearizá · a depolarizá · a devalorizá · presurizá · securizá · sulfurizá · tezaurizá

Sinônimos e antônimos de pasteurizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PASTEURIZÁ»

pasteurizá ·

Tradutor on-line com a tradução de pasteurizá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASTEURIZÁ

Conheça a tradução de pasteurizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pasteurizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasteurizá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

巴氏杀菌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasteurizador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pasteurizer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Pasteurizer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعقم للحليب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пастеризатор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pasteurizador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pasteurizer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pasteurisateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mempastir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pasteurisierer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

低温殺菌装置
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저온 살균 법을 실시하는 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasteurizer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pasteurizer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pasteurizer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pasterizatör
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pastorizzatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasteryzator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пастеризатор
40 milhões de falantes
ro

romeno

pasteurizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παστεριωτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasteurizer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastöriseringsanordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasteuriseringsapparat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasteurizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTEURIZÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasteurizá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «pasteurizá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pasteurizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PASTEURIZÁ»

Descubra o uso de pasteurizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasteurizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ... - Pagina 166
Apareceu ninguém sabe d'onde Parece um King Kong De tão feio ele é Greta Garbo, em 1941, aos 36 anos, enclausurou-se, abandonando o cinema. Hollywood quis pasteurizá-la impondo- lhe o medíocre filme "Duas Vezes Meu", realizado ...
EDILENICE PASSOS, 2004
2
Quando o médico do SUS é levado aos tribunais - Pagina 76
Criou-se uma associação para os produtores e outra para os entregadores, que decidiram entregar o leite no laticínio, que, após pasteurizá-lo, o devolve ao produtor/entregador, e este, por sua vez, com o leite devidamente pasteurizado, ...
César Augusto Trinta Weber, 2010
3
Intendencia de Salto: Decretos, ordenanzas, reglamentos, ...
... las instalaciones que estimen necesarias para la industrialización de los sobrantes de leche. (272) . Art. 4» — Queda absolutamente prohibido destinar a la pasteurizá ción: a) Leche calostral; b) Leche viscosa, amarga, pútrida, sucia, acidu ...
Salto (Uruguay : Dept.), 1969
4
Ley no. 7.265 sobre obligatoriedad de pasteurización de la ...
Fijada la zona, sólo se permitirá en ella la venta de leche pasteurizá- da o sometida a tratamiento similar, que haya cumplido el ciclo com pleto en las usinas, y puesta a la venta dentro de las veinticuatro horas de su elaboración. ARTICULO 5 ...
Buenos Aires (Argentina : Province), 1967
5
La leche: transnacionales y consumo popular - Pagina 36
ás grave de todo esto ha propiciado una creciente sustitución de leche fresca pasteurizá- da por leche evaporada en el consumo popular. Se ha fomentado un consumo basado en patrones impuestos por las dos ...
Carmen Rosa Balbi, 1980
6
Problemas do abastecimento alimentar no Recife - Pagina 356
Antônio Carolino Gonçalves, Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais. ga de pasteurizá-lo e engarrafá-lo. O leite é coletado por uma frota de 4 caminhões pertencentes à empresa e distribuídos por 4 linhas conforme a Tabela 15.
Antônio Carolino Gonçalves, ‎Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1962
7
Boletim - Ediţiile 128-130 - Pagina 34
... que receberem vinho não poderão filtrá-lo nem pasteurizá-lo, salvo se os primeiros o empregarem como matéria prima de outras bebidas ou de vinagre. 14.a O disposto na Nota anterior não atinge os cantineiros e beneficiadores que ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1945
8
Annaes - Volumul 27 - Pagina 133
Nem todo leite crú é pasteurizá- vel. Em outras palavras, sòmente deve ser submetido à pasteurização o leite crú que apresenta determinada contagem microbiana ordenhado higiênicamente por homens sãos e obtidos de animais sob ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
9
Publicações cientificas - Ediţia 22 - Pagina 37
O controle da infecção entre os suínos geralmente requer o sacrifício da manada inteira. 3. Pasteurização do leite e lacticínios provenientes de vaca, ovelha ou cabra. Ferver o leite, caso não seja possível pasteurizá-lo. 4. Vacinar as novilhas.
Pan American Health Organization, 1955
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010 - Pagina 70
Dessocializar o saber indígena, isso é, purificá-lo em laboratório – num sentido não real, mas metafórico do termo – pasteurizá-lo, retirar as impurezas cosmológicas contidas nele para liberar a sua substância epistemológica ativa é ...
Beto Ricardo, ‎Fany Ricardo, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTEURIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasteurizá no contexto das seguintes notícias.
1
Paulo Betti sofre patrulhamento por estar 'gay demais' em Império
... 'Império' diante da avaliação desfavorável do desempenho do ator: manter o personagem na mesma alta voltagem, ou pasteurizá-lo para incomodar menos. «Terra Brasil, ago 14»
2
As boas novidades do Festival Brasileiro da Cerveja, em Blumenau
... em especial de lúpulo, seus produtores não pretendem pasteurizá-las, o que torna sua vinda para São Paulo dependente de uma cadeia fria de transporte. «BIZZ, mar 14»
3
A dificuldade de colaborar
Obter a colaboração de um grupo não significa pasteurizá-lo na tentativa de torná-lo homogêneo. É a heterogeneidade que dá força ao grupo e o faz único e ... «EXAME.com, fev 13»
4
De motorista de van a ex-presidiária: por onde andam as Chacretes
Caracterizadas com figurino condizente com a 'personagem' que interpretavam - o que só mudou quando a Globo deciciu pasteurizá-las e passou a vestí-las ... «Paraiba.com.br, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasteurizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pasteuriza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT