Significado de "paternál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATERNÁL

fr. paternel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATERNÁL EM ROMENO

paternál

O QUE SIGNIFICA PATERNÁL EM ROMENO

definição de paternál no dicionário romeno

paternál adj. m., pl. paternidade; f. sg. paternalla, pl. paternidade

SINÔNIMOS DE «PATERNÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «paternál» e pertencem à mesma categoria gramatical.

părintésc

TRADUÇÃO DE PATERNÁL

Conheça a tradução de paternál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de paternál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paternál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 亲子鉴定
• Tradutor português - espanhol: paternidad
• Tradutor português - inglês: paternity
• Tradutor português - hindi: पितृत्व
• Tradutor português - arabe: أبوة
• Tradutor português - russo: отцовство
• Tradutor português - português: paternidade
• Tradutor português - bengali: উদ্ভব
• Tradutor português - francês: paternité
• Tradutor português - malaio: bapa
• Tradutor português - alemão: Vaterschaft
• Tradutor português - japonês: 父系
• Tradutor português - coreano: 친자
• Tradutor português - javanês: paternity
• Tradutor português - vietnamita: quan hệ cha con
• Tradutor português - tâmil: தந்தைமை
• Tradutor português - marata: पितृत्व
• Tradutor português - turco: babalık
• Tradutor português - italiano: paternità
• Tradutor português - polonês: ojcostwo
• Tradutor português - ucraniano: батьківство
• romeno: paternál
• Tradutor português - grego: πατρότητα
• Tradutor português - africâner: vaderskap
• Tradutor português - sueco: faderskap
• Tradutor português - norueguês: farskap

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PATERNÁL»

Descubra o uso de paternál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paternál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Traductor Espanol Or A New and Practical System for ... - Pagina 68

Paternál, udjl paternal, fatherly. Pecádo, subs.com.m. sin, trans— ' gression, extravagauce. Pccad6r-a, subs.com. sinner,offender, delinquent. Pedázo, subs.com.m. piece, bit, selection. Pedrería, Vsubs.com,f. 'a collec'- ' tion of fine stones.

Mariano Cubi y Soler, 1826

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 433

Fa'therly, -like, adj. paternál; propio, -a, de Eádre. erly, adr. paternalménte. Fath'om, *. braza,/. Fath'om, ça. sondar; sondear; penetrar. Fath'omer, a. examinador, investigador, -a, mf. Fatb'oinless, adj. insondable ; impenetrable. Fatid'ical, adj.

Alfred Elwes, 1871

Historical and Philosophical Memoirs of Pius the Sixth and ...

Tanucci fecretly complained of the circumstance of the court of Madrid ; and immediately Charles III. who ftill continued to exercife his paternál authority at Naples, feriously recommended to the king his fon no o fuffer that exception from the ...

Pope Pius VI, 1800

New dictionary, spanish and english and english and ...

... amor conjugál, paternál y filial. Self love, amor próprio. To lanugui/h, or die ivitb Love, morir de amores. To make Love, hazer amores, cortejár. To marry for Love, cafarte uno por amor. Love, or Cupid the God of Love, amor , Cupido el dios ...

Pedro Pineda, 1740

El Cordero vivo y muerto ...: mansiones del Agnus Dei en ...

Pidele perdonjmira que es tu Padre: reconocelo, no lo riiegues, n"i endurezeas tu coraçon , pucsoìstes su lastimofa , y paternál vòz.Al oìrla aquel Centurion (8) Espanol x depuso toda la bra- vpsidad de Soldado,y durezade Genciljy comenzò ...

Jerónimo Escuela ((O.F.M.)), 1673

Difesa Storica, Critico-Diplomatica, Legale, fatta ... - Pagina cccxi

Tama della Italia Sacra dell' Abate Ferdinando Ug/yelli , e le parole son queste z, Ex commzsso nobis a Deo Apcstolnrus Offida Frntrìbus no _ ,, flris, tm *vicini: , quam longc' Palin': Paternál nos converti: Pro-visio- "{- ' i ~ ,, ne con/More , ('9' ...

Damiano Romano, 1766

Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...

Porque este 33 B.Padré como Vuestro fiel Mayor- 3, domo i fe revistió de vuestros af- fectos 3 y dé aquella manfedüm- bre y amor paternál,con que per- „ donáis á los qué á Vos sé convief- ten de corazón ; borrando , y cují briéüdo con él vélo ...

Bartholome Alcazar, 1710

El cerco de Zamora: poema de cien octavas encinco cantos ...

... qué, siémpre al amór si es extremado, Aun paternál , no espéra adversa suerte ? Lo gran Rey , lo Fernando , y lo ilustrado , Aun por mal prévio que el futuro advierte. En desgracias , virtud , ciencia y gobierno ...

José Joaquín Virués y Spínola, 1832

Filosofia política ó Elementos de la ciencia de gobierno y ...

Funcionarios públicos. . . . 50,144. .. . 104. . . i 10. . . 1'9.' 1,24 GEFff DEL ESTADO I40. General 63. Geografía. ..... 24. Gobierno.. 28,43,37,74,120,121,130. — electivo 28,3 5 . — hereditario id. id. — . paternál . 24. Guerra ."59,60,61. — civil 37.

Gabriel de Bourbon-Busset, 1834

Ecos sagrados de la fama gloriosa de ... Innocencio XI ... - Pagina 11

para primer Pastpï de toda ía Christiandad , que està cla^ mamlo por las ovejas perdidas de ia Christiana Religion, y quequalAbner Catolico ( quasi íucerna Patris )còn là luciente Antorcha de su paternál amor, vigilante con su exempío,y ...

Gaspar Sanz y Celma, 1681

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATERNÁL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paternál no contexto das seguintes notícias.

Argentina: San Lorenzo in vetta, Cauteruccio inarrestabile

Tanta noia e zero emozioni, infine, alla “Paternál“: Argentinos e Godoy Cruz – entrambe in crisi – si spartiscono la posta in palio pareggiando a reti bianche. «Calcio sudamericano, ago 15»

"Primera Para Todos"! Torna il calcio in Argentina: si parte domani …

CI PROVA BORGHI – Alla Paternál non sanno più che fare. Penultimi in fatto di Promedio, all'Argentinos Juniors si affidano a due “profeti in patria”: il primo in ... «Calcio sudamericano, fev 14»