Baixe o aplicativo
educalingo
pisălóg

Significado de "pisălóg" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PISĂLÓG EM ROMENO

pisălóg


O QUE SIGNIFICA PISĂLÓG EM ROMENO

definição de pisălóg no dicionário romeno

pisălóg (instrumento) s. n., pl. pisăloáge


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PISĂLÓG

iștălóg · nătălóg · tăfălóg · tăpălóg · tărtălóg · zălóg

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PISĂLÓG

pisá · pisánie · pisár · pisáre · pisăgeálă · pisăgí · pisălău · pisălogeálă · pisălogí · pisălțíe · pisăr · pisăríe · pisătúră · piscán · piscár · piscát · piscălău · piscălí · piscărúș · pischiríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PISĂLÓG

aerológ · afaziológ · africanológ · agrobiológ · agrogeológ · agrometeorológ · albanológ · alergológ · algológ · analóg · anatomopatológ · andrológ · anesteziológ · antropológ · apológ · arahnológ · arheológ · asiriológ · astrobiológ · astrológ

Sinônimos e antônimos de pisălóg no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PISĂLÓG» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pisălóg» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PISĂLÓG»

pisălóg ·

Tradutor on-line com a tradução de pisălóg em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PISĂLÓG

Conheça a tradução de pisălóg a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pisălóg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pisălóg» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

majadero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pestle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूसल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пестик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pilão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুষল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pilon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stößel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

すりこぎ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유봉
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ulekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chày
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உலக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुसळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

havanda dövmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pestello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tłuczek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

маточка
40 milhões de falantes
ro

romeno

pisălóg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γουδοχέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mortelstöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stampe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pisălóg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PISĂLÓG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pisălóg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «pisălóg».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pisălóg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PISĂLÓG»

Descubra o uso de pisălóg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pisălóg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
decursul anilor reputaţia de cel mai temut pisălog din închisoarea Piteşti. Limbuţia de care suferea ia adus nenumărate neajunsuri din partea administraţiei. Aproape zilnic, laora deschiderii, cereasă raporteze cîte cevaofiţerului deserviciu şi ...
Ion Ioanid, 2013
2
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
Încă dela primele cuvinte schimbate cu el, te puteai socoti unom pierdut, pentru că îţi fusesedat săaide aface cucel mai cumplit pisălog pe carelam cunoscut vreodată. Mereuîn căutarea uneivictime pecare soacapareze şi soţină de vorbă, ...
Ion Ioanid, 2013
3
Clipa cea repede: roman - Pagina 112
Premiul era o piuliţă fără pisălog. Soldatul i-a cerut şi pisălogul, nemţoaica i-a spus că pisălogul e separat, nu se dau împreună amîn- două ; soldatul nu s-a lăsat ; atîta a bătut-o la cap în fel şi chip, că a trebuit să-i dea pînă la urmă şi pisălogul ...
Sorin Titel, 1979
4
Cum e corect?: Indreptar de limba romaneasca - Pagina 39
Personajul despre care, în pasajul citat, ni se spune că „răvăşeşte toate rafturile" unui magazin sau ale altuia, poate fi considerat drept „pisălog inerent" ? Nu era mai potrivit să se fi spus : „...să ştii să serveşti pe fiecare şi uneori să răspunzi ...
N. Mihăescu, 1973
5
Carte despre limba românească - Pagina 29
ştii să serveşti pe fiecare şi uneori să răspunzi cum se :uvine chiar inerentului pisălog care este în stare să răvăşească toate rafturile magazinului fără a cumpăra nimic...". Nici acest inerent nu-şi îndreptăţeşte apariţia în contextul citat, dacă ...
N. Mihăescu, 1972
6
Cuvinte româneşti - Pagina 147
Pisoi din a pisa este sinonim cu pisălog (în sensul propriu al cuvîntului !) şi cu regionalismul pisălău „unealtă casnică de lemn, de metal etc., folosită la pisat (în piuliţă)“. Atit pisoig cît şi usturoi permit, prin urmare, două observaţii interesante cu ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
7
DER: - Pagina 186
f. (plictisitor, pisälog), formate regresiva; cicälealä, s. f. (pisälogeala); eiediitor, adj. (importun, pisalog); cicälos, adj. (pisalog). 1880 cicar (— ri), s. m. - Jipar (Anguilla vulgaris). Mag. csik, cu suf. -ar, ca în (ipar, pifcar (Puscariu, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
8
Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu
Lucu tresări, ca împuns de o floretă. — Aşa merit, sînt un obsedat. Dar nu-mi iese din cap gîndul că femeia e făcută să cedeze. Aşa e construită ea. Cedează oricui ştie să insiste. Orice pisălog poate fi un don Juan. Iar Sabin e un teribil pisălog.
Ion Vinea, 1971
9
Oltenia romană - Pagina 72
Aceste pive sînt folosite mult de populaţia romano -barbară a provinciei. Săpăturile de la Sucidava au scos un exemplar intact, cu pisălog. Abundenţa pietrelor de moară formează o nouă dovadă despre bogăţia de grîu a provinciei, măcinat ...
Dumitru Tudor, 1978
10
Pe drezină: nuvele și schițe umoristice - Pagina 104
2 Ce pisălog, Doamne, ce pisălog !... Şi zicînd acestea, avocatul Titu Păunescu dete vecinului său, procurorului lonescu, binoclul. Era adevărat : Stimpeanu vorbea mereu ; iar pe surorile Dimitriu parcă le interesa de aproape convorbirea, atît ...
Ion A. Bassarabescu, 1976
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pisălóg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pisalog>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT