Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pilon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PILON EM FRANCÊS

pilon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pilon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pilon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pilon no dicionário francês

A definição de pilão no dicionário é um instrumento cilíndrico cujo aperto é agarrado no topo e cuja parte inferior termina em massa arredondada permite bater algumas substâncias e materiais em uma argamassa.

La définition de pilon dans le dictionnaire est instrument de forme cylindrique dont on empoigne la partie supérieure et dont la partie inférieure terminée en masse arrondie permet de piler certaines substances et matières dans un mortier.


Clique para ver a definição original de «pilon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PILON


abutilon
abutilon
aquilon
aquilon
epsilon
epsilon
filon
filon
marteau-pilon
marteau-pilon
upsilon
upsilon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PILON

pilocarpe
pilocarpine
pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PILON

apollon
ballon
bouillon
carillon
colon
gallon
melon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
salon
selon
talon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

Sinônimos e antônimos de pilon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PILON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pilon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pilon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PILON»

pilon broyeur cuisse dame demoiselle jambe mendiant barwood livre diane mortier tibial poulet four pilon achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous avantages définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions section_expression nbsp wiktionnaire pilons volaille queues poisson côtelette croûtes pâté friture fromage légumes têtes dans instrument sert reverso conjugaison voir aussi mettre marteau pilonner marteaux expression exemple usage cher achetez facile

Tradutor on-line com a tradução de pilon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PILON

Conheça a tradução de pilon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pilon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilon» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mano de mortero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pestle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूसल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пестик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুষল
260 milhões de falantes

francês

pilon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stößel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳棒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유봉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ulekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái chày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुसळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havanda dövmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pestello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tłuczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

товкач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pistil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γουδοχέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mortelstöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stampe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pilon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILON»

O termo «pilon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pilon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pilon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pilon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PILON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pilon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pilon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pilon

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PILON»

Citações e frases célebres com a palavra pilon.
1
José Artur
Le pilon dans le poulet, c'est bon ; dans l'ancien combattant, c'est émouvant ; dans l'édition, c'est déprimant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PILON»

Descubra o uso de pilon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caillou: Tortue
Grâce à la gaieté des illustrations et à la présence de Caillou, ces activités sollicitent autant l'affectivité de l'enfant que ses qualités d'observation, de réflexion et de raisonnement.
Jeannine Beaulieu, Tipéo, Jean-François Pilon, 2002
2
Expériences sur le marteau pilon à came et à ressorts de M. ...
MARTEAU. PILON. A. CAME. ETll. RESSÛB'I'S. DE Il. scnnmmmn ET SUR LA DURETE DES CORPS. PRÉLIMINAIRES. sur un ce “noms. Un ingénieur civil ,' monsieur Schmerbeu a doté l'industrie, en 4848, d'un marteau—pilon que l'on ...
Émile CLARINVAL, 1860
3
Le moulin et le pilon: Les îles du Cap Vert
Un groupe de dix îles, dans l'Atlantique, au large de la côte de l'Afrique de l'Ouest. Voici l'un des rares ouvrages en français consacré à ce lointain archipel.
‎2000
4
Mécanique des moteurs alternatifs
Ordre 6 k = 2 est possible : l'effort de pilon d'ordre 6 vaut (— ^r + ...) mal. R è2 cos 6 8 64 X5 alt 392. Couples de galop Le plan médian étant plan de symétrie, tous les couples de galop sont nuls. 310. MOTEUR 8 CYLINDRES EN LIGNE 4 ...
Bernard Swoboda, 1984
5
Voyage de la Louisiane, fait par ordre du roy en l'année mil ...
Analyse du Triangle pour la distance du Filon du Roi à Nôtre- Dante de la Garde près de T oulon , & du Saint Pilon À Nôtre-Dame de la Garde. Au Saipt Pilon angle formé du Pilon du Roi , à Nôtre-Dame de la Garde , izid V Angle formé au ...
Antoine Laval, Jean Mariette ((París)), 1728
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
le fût du pilon 22e. Le mouvement de cette potence est assujetti, pour la manœuvre, par un arc-boutant à double crochet, fig. 24e, s'agrafant, d'une part, sur la potence, et, de l'autre, dans un piton à olive sur platine fixés sur le montant D de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
puyer sur le bec de la glissière fixe g du pilon inférieur d, tandis que le pilon c peut encore continuer son mouvement vers le bas , jusqu'à ce qu'il vienne pousser contre la couche à relier après y avoir fait passer l'attache qui venait de se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
S'desHoupies. 39 33 30 RocherappellélePilonduRoy 33 9 o De Lebre au Pilon du Roy .17691 E. Du S1 des Houpies au Pilon du Roy 26? *3 S. E. Lebre 33 J7 Jo Ventabren 107 ij 5 f Le Pilon du Roy 38 36 15 De Lebre au Pilon du Roy 17 í ...
9
Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle: Le ...
Profitant de la reprise des relations commerciales avec la France, Pilon signe des ententes de collaboration avec des maisons parisiennes. Aux Éditions Paul Dupont, il réussit à placer en 1947 le roman Poudre d'or (1945) d'Hervé Biron et les ...
Jacques Michon, 2004
10
Le français dans les Antilles : études linguistiques
Le syntagme Ti Pilon figure dans la locution ti pilon magoton, qui relève bien de l' usage à la Martinique (Pinalie 1992, Confiant 2007)42. Elle forme le début d'une comptine intitulée A ti pilon, scandée par les enfants lorsqu'ils jouent entre eux ...
André Thibault, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilon no contexto das seguintes notícias.
1
TROUCHIA NISSA PILO : Recette originale de Giordan de la Peppa …
On lui préférait parfois la menthe, le romarin ou la sauge… que l'on écrasait avec un pilon dans un mortier (piler/pistà d'où… pistou). La trouchia Nissa Pilo est ... «Art Côte d'Azur, jul 15»
2
Notes sur les recommandations du général Clark
Panique du marteau-pilon : il me faut une mouche ! Le second incident est la fameuse intervention radio (en mars 2007) sur Democracy Now ! «de defensa, jul 15»
3
Antoine Olivier Pilon : l'acteur révélé dans "Mommy" tourne son …
Le jeune acteur québécois, Antoine Olivier Pilon qui incarnait le turbulent Steve Després dans le "Mommy" de Xavier Dolan a fini le tournage ... «Staragora, jul 15»
4
Antoine-Olivier Pilon: la révélation de Mommy tourne son prochain film
Depuis le choc Mommy lors du Festival de Cannes 2014, on avait un peu perdu de vue Antoine-Olivier Pilon. Le jeune comédien de 18 ans, ... «AlloCiné, jul 15»
5
Tous les mardis, des Pitchous créateurs
Des livres promis au pilon, des catalogues de vacances ou de musées, des cartes routières, des atlas, etc. Chaque objet peut avoir sa nouvelle ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Vevaud en puissance et Nyaba dans la douleur
... et hommes de la 33e édition du tournoi de Prahecq organisé par le club de tennis prahecquois du TCIP et son président Stéphane Pilon. «la Nouvelle République, jul 15»
7
NEUILLÉ-PONT-PIERRE Appel à la vigilance
Vendredi, peu après 17 h 30, rue Germain-Pilon, à Joué-lès-Tours, un enfant âgé de 4 ans a été heurté par une voiture alors qu'elle ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
CYCLISME "Départementaux" Sébastien Parent (UV Neubourg …
Bossieres Gael (VC Bourgtheroulde), 8. Vidal Pascal (UV Conches), 9. Pilon Philippe (VC Vernon), 10. Nuper Florian (VC Pont-Audemer) etc… «Le Courrier de l'Eure, jul 15»
9
Finale à Rio pour les Bleus de la « Team Yavbou » !
Après deux premières balles de match sauvées, c'est encore N'Gapeth qui domine en un contre un le marteau-pilon polonais (17-15). «Canal Plus, jul 15»
10
Les Bleus arrachent la finale à Rio !
Après deux premières balles de match sauvées, c'est le Tricolore qui domine en un contre un le marteau-pilon polonais (17-15). Pour une ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pilon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z