Significado de "portocál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PORTOCÁL

portocál (portocáli), s. m. – Naramz. – Mr. purdicale, purtucală, megl. purtucală. Ngr. πορτοϰάλλι (Tiktin; Ronzevalle 60; Gáldi 234), cf. tc., bg. portokal, alb. portokaljë, calabr. portugallu. – Der. portocală, s. f. (naramză); portocaliu, adj. (de culoarea portocalei).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PORTOCÁL EM ROMENO

portocál

O QUE SIGNIFICA PORTOCÁL EM ROMENO

definição de portocál no dicionário romeno

PORTOCALMENTE m. Árvore frutícola exótica, com folhas resistentes, com flores perfumadas brancas e grandes globulares, amarelo-vermelho, frutas aromáticas.

PORTOCÁL ~i m. Pom fructifer exotic, cu frunze rezistente, cu flori albe parfumate și cu fructe mari globulare, de culoare galbenă-roșcată, aromate.

SINÔNIMOS DE «PORTOCÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «portocál» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de portocál

narámz · noroáncă · oránz

TRADUÇÃO DE PORTOCÁL

Conheça a tradução de portocál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de portocál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portocál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 桔子
• Tradutor português - espanhol: naranjas
• Tradutor português - inglês: oranges
• Tradutor português - hindi: संतरे
• Tradutor português - arabe: برتقال
• Tradutor português - russo: апельсины
• Tradutor português - português: laranjas
• Tradutor português - bengali: কমলালেবু
• Tradutor português - francês: oranges
• Tradutor português - malaio: oren
• Tradutor português - alemão: Orangen
• Tradutor português - japonês: オレンジ
• Tradutor português - coreano: 오렌지
• Tradutor português - javanês: oranges
• Tradutor português - vietnamita: cam
• Tradutor português - tâmil: ஆரஞ்சு
• Tradutor português - marata: संत्रा
• Tradutor português - turco: portakal
• Tradutor português - italiano: arance
• Tradutor português - polonês: pomarańcze
• Tradutor português - ucraniano: апельсини
• romeno: portocál
• Tradutor português - grego: πορτοκάλια
• Tradutor português - africâner: lemoene
• Tradutor português - sueco: apelsiner
• Tradutor português - norueguês: appelsiner

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PORTOCÁL»

Descubra o uso de portocál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portocál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 162

LEG. 254). ET. portar. portäritä siehe portar. portitä siehe poartä. portocál Pl. -cáli S. m. (1791 AA lit. 11/29, 1 1) Apfelsinen-, Orangenbaum M. (Citrus aurantium). Rodiul, maslinul, portocalul (SUJU NOT. 1 9). Floare de portocál Orangenbliime.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 606

Portocál, portucúl, s., oranger; - portocálu, portucúlá, s., orange, fruit ; - portocaliu, portucaliu, a., orangé, nacarat, de couleur nacarat ; - portouqàl Portugal, orange, fruit, portouqâli orangé, nacarat; ngr. nopToyá/.Xov, xopiofa'AXi, alb. portokále, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 464

rz. nij. strój pas(ek) (na podwiazki) portmonéu, portmonée rz. nij. portmonetka* pulares porto rz. nij. poczt. porto, opiata (pocztowa) portocál, portocáli rz. m. bot. drzewo pomarañ- czowe, pomarancza (Citrus aurantium) portocálá, ...

Jan Reychman, 1970

Niles' National Register: Containing Political, ...

Two Colombian frigates lately left Porto Ca- l>el!o for the purpose of joining them. It was thought that a descent upon Cuba was intended; but it h rendered probable that the first operations of the united squadron were to prevent the arrival of ...

Hezekiah Niles, ‎William Ogden Niles, ‎Jeremiah Hughes, 1826

Diccionario geográfico de Correos de España con sus ... - Pagina 230

PORTO-CA L, ш: comemos-Por Lugo y Santiago: prov. Coruña: ay. Sobrado: hab. 13.” Гене. S. Juliamjuzg. Arzua. PORTOCA MAS-Por Lugo, su prov. (5): t'e-I lig. S. Pedro de Anafreita. ï PORTO-GAMBA , ser: annum-_Por Verin, su juzg: prov.

Andrés González Ponce, 1855

Ocere teatrali del Sig - Volumele 15-16 - Pagina 141

E se ghe la porto ca l'io roli'etto, la Vedua colli: dirala'? Se le podefl'e spegazzar. (fi prova.) Tolè, addio ma la carta l'è più rosa, che mai. E' mei che fio'tocc'o de carta la tira via . dietro la lerrem. Cusì va ben . Anderò a por' reale... ma aiiell'e ...

Carlo Goldoni, 1790

La nostra patria brevi notizie di geografia italiana di ... - Pagina 37

Vi sofieî. il palazzo d ' e gli Orti Giullii mo;fcon" abitanti 20,000 sta in-'riva "' a alla foce del fiume Foglia, “ - ituisce il suo .porto, ca'. “l'antico Palazzo Ducale, , ,l'0spitale degli allienati .; "ricca questacittà di bee. ,“ néfiche istituzioni,"e per ...

Eugenio Balbi, 1861

Les postes françaises: recherches historiques sur leur ... - Pagina 758

do - France a, Porto -Ca- l.ello. 13. Réunion des deux liglies en un seul parcours. I De Vera - „ ! CruziiMa Sunta„.or... ÇreSSi°"'l>e 1» ane à la Nouvell* Orléans. 15. Remaniement de parcours. 16. Suppression de parcours et remaniement. 17.

Alexis Belloc, 1886

Falla com que o Exm. Sr. ... installou a ... sessão ... - Pagina 7

No povoado Barreiras do Boqueirão, do municipio de Porto- Ca l vo, manifestou-se em Maio a febro romittente biliosa, que pouco durou, em consequencia das providencias promptamente dadas. O mesmo aconteceu na villa de Anadia.

Alagoas, Brazil (Province). Presidente, 1879

Bulletin trimestriel du commerce extérieur de la ... - Ediţiile 33-35

... ISSU CkOENT A2IJN FR ANKM I JK »ililElL ITALIE NEuEML A N0 РОИ TU u A L ¡IITSIU • ELt I С UNIE i AI и «ЕЯ »ТАТЕМ -m truffe» Eu» TRUFFE L» UENEMAH КЕМ FR AN АН I JA S Я I E A E II L ITALIE NEOEMLAhU PORTO CA L НЕВЕ« ...

Congo (Democratic Republic) Direction de la statistique et des études économiques, 1953