O QUE SIGNIFICA POCÁL EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «pocál» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de pocál no dicionário romeno
POCAL 1) Vidro grande (metal, vidro, etc.) com uma boca larga, a partir da qual é principalmente bebado. 2) O conteúdo de um tal copo. [Pl. e poções] POCÁL ~e n. 1) Pahar mare (de metal, de sticlă etc.) cu gura largă, din care se bea, mai ales, vin. 2) Conținutul unui astfel de pahar. [Pl. și pocaluri]
Clique para ver a
definição original de «pocál» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POCÁL»
Descubra o uso de
pocál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
pocál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karl Thams Deutsch-böhmisches National-lexikon - Pagina 721
t gar nett, nt «reimt weit iinb breit, (firoFo о«; o, weit nomAJntcrlanîT, ЬлМо, po&4l ob wleftt , weit meg ('eon, txxlcce w304lenu bf ti , weit воп einanber, entfernt, &«IeFo, pob4l ot» febe, balefo rc»3ff!vei:y , eon weiten, soßleFa, ob t>c.ltfa, poCál, ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1788
2
Kleines wörterbuch der deutschen sprache für die ... - Pagina 438
Davon das Pöbelwort; die Pöbelei; pöbelmäßig, dem Pöbel gemäß; pöbelhaft, dem Pöbel eigen, wovon die Pöbelhaftigkeit. Der Pocál (von dem lateinischen poculum), des Pocales, die Portale, 1. eine Art großes Weinglas. Pochen, (das Erz) ...
Johann Christoph Adelung, 1834
3
Christliche Erinnerungen, Der vornehmsten ...
Gleich daraufwaren andere höllische Geister zugegen mit einem großen Pocál, an gefüllt mit dem abscheulichisten/allerbittersten / und Gestanck - vollem Tranck/welches sie über allen Willenbißauf den letzten Tropfenmüßte austrincken/ mit ...
4
Új magyar tájszótár - Pagina 532
Vö.poco1. pocakosul tn ige pocakosull (Sümcg 757): <kalász fejlôdésekor gabonaszar> megduzzad. pocál tn ige pocász (egysz 2. sz. Zselic 416: 22) I pocál (uo.): a vizet szétlocsolva pancsol; pocákol. pócalék fh pócalék (Kkság 1647: 365): ...
B. Lőrinczy, Éva, (Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Nyelvtud, 2002
5
Živá píseň: K tisku připravila Maryna Úlehlová-Hradilová - Pagina 509
Zpíval Jan Machálek-Rakusan 11. 1. 1942 64 b Ked sem já sél près to pole près to pole zelené nadeiél sem dívca svárné mëlo Иска cervené Pocál sem sa ho vyptávat svárné dívca odkád si a ono mné hovorílo ze je smutné jakési Ту si 509.
6
Карманный русско-французкий словарь - Pagina 730
Проснурбвывать, -Pocál/zb, v.a. passer quelque temps dans un lieu; emózì, temps qifun homme a e'té à son travail, ou qu'il асы attendre après un autre. dyun livre; -po'abzeaníe, act. du v.; To'sannuů, а. par lequel on a tiré des ficelles. l (ler.
7
L'Art De Parler Allemand: Nouvellement reveuë corrigé et ...
die pest, die péterjil, die pflántze , das pflaster, dte pícke, die pille , dte pimpernelt, der p'mfel, die pistól, der planés , der plat z r der pbbel, der pocál, der Poét, die polie éy , die pompe, das porcelín, der porhyr, die fofi, der prédiger , derpréis ...
8
Vida del padre Ignacio de Loyola escripta primeramente en ...
... nlptinos .en tiernay flaca edad, qíuhcïlo , cl ajuyzío ::i-un no tiene su Vigorïyfue-nçazcon. pocál \considera-ion y. ,mírsiàmiéro deloque-_Haa rzen,se arro janoó tomçnestado con ...
Pedro de Ribadeneira, 1584
9
Delle cose gentilesche, e profane trasportate ad uso e ... - Pagina 186
... A questo però suppll di jpoi Giano Giacopo Boissard , i-l quale , verso il sine del secolo stesso., deineò i monumenti Gcutileschi di Roma, colle loro Iscrizioni : e non pocál:: de' medesimi, che dal Mazzocchi, erano stati indicati nelle Chiese.
10
Historia del regno di Portogallo del dr. Giouanni Battista ... - Pagina 414
i f ' . _ f uano colpo che fparallero. Марше la fete era tanto гаме ‚ che ancora con euideiitillimd r Perico о della vita , concorrena à quella pocál ~ acqua _gràqdilllma moltitudine dígente.' Cio' в Мйо da'Capf; e`trouando la- telillcnza che-'Vf` non ...
Giovanni Battista Birago Avogadro, Farnese casa, 1646