Baixe o aplicativo
educalingo
pregnánță

Significado de "pregnánță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREGNÁNȚĂ

germ. Prägnanz, fr. prégnance

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PREGNÁNȚĂ EM ROMENO

pregnánță


O QUE SIGNIFICA PREGNÁNȚĂ EM ROMENO

definição de pregnánță no dicionário romeno

GRAVIDEZ f. Característica corajosa.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PREGNÁNȚĂ

alternánță · antidetonánță · antirezonánță · asonánță · codominánță · consonánță · coordinánță · culminánță · disonánță · distonánță · ferorezonánță · finánță · insubordonánță · luminánță · mentenánță · ordonánță · predominánță · repugnánță · rezonánță · unisonánță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PREGNÁNȚĂ

pregătí · pregătíre · pregătít · pregătitív · pregătitór · pregânjálă · pregenéric · préget · pregetá · pregetáre · preghiéră · pregiuráș · preglaciár · pregnánt · pregustá · pregustáre · pregustát · pregustáție · prehensíbil · prehensíl

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PREGNÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · ambiánță · ambulánță · anduránță · antisubstánță · arogánță · autoambulánță · balánță · beligeránță · brizánță · briánță · capacitánță · carboánță · cârlánță

Sinônimos e antônimos de pregnánță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREGNÁNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pregnánță» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PREGNÁNȚĂ»

pregnánță ·

Tradutor on-line com a tradução de pregnánță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREGNÁNȚĂ

Conheça a tradução de pregnánță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pregnánță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pregnánță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

简洁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

concisión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pithiness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pithiness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتضاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

содержательность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pithiness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বলিষ্ঠ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concision
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bernas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prägnanz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pithiness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pithiness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pemikir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pithiness
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆற்றல் மிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थोडक्यात खूप मोठा अर्थ व्यक्त करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pithiness
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pithiness
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змістовність
40 milhões de falantes
ro

romeno

pregnánță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σθένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pittig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pithiness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pithiness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pregnánță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREGNÁNȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pregnánță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «pregnánță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pregnánță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PREGNÁNȚĂ»

Descubra o uso de pregnánță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pregnánță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comunicări prezentate la sesiunea științifică a ... - Pagina 156
Nu-şi ating scopul lecţiile lipsite de pregnanţă, de relief, chiar dacă au expus sistematic tot ce trebuia spus. Pregnanţă in lecţii, atunci cînd conţinutul este asigurat, înseamnă ierarhizarea judicioasă a materialului, relief dat faptelor semnificative ...
Institutul de Științe Pedagogice (Romania), 1956
2
Mentalități culturale și forme artistice în epoca ... - Pagina 235
De altfel, pregnanţa, definită în acest fel, apare a fi o însuşire comună a tuturor segmentelor culturale ce cad sub semnul cristalizării, putînd caracteriza fenomene ca segregarea „ecclesiilor", diviziunea ordinelor iniţiatice, „îndosarierea" ...
Andrei Cornea, 1984
3
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
... de rivalităţi între Germania, Franţa şi Marea Britanie dea lungul secolelor, nau ieşit la iveală cu atâta pregnanţă insuficienţele proiectului, lipsa de promptitudine şi capacitatea limitată de a răspunde unor provocări ce pot deveni copleşitoare.
Dăianu, ‎Daniel, 2012
4
Ce este tulburarea mentală
Rareori, ele se pot manifesta cu pregnanţă halucinatorie. În sfârşit, viziunile lui Jung pot sugera şi ele multe comentarii. Ne oprim la una dintre ele. Pe marginea psihologiei marilor creatori din domeniul artelor plastice sau literaturii, se ridică ...
Mircea Lăzărescu, 2014
5
Dioptricon - Pagina 96
... ca şi din cadrul umanismului elen, într-o tragedie precum „Antigona” de Sofocle relevă pregnanţa crescută a acestui mod în epoca de aur a culturii greceşti (pregnanţă ce va conduce la teoretizarea lui în opera lui Platon, dar mai ales, în a lui ...
Ioan St. LazÄr, 2010
6
Cartea preşedinţilor
Emil Constantinescu părea săaibă o identitate suficient de pregnantă pentru a nu fi omul cuiva,aispus.Dar mai ţii minte istorioarele despre docilitatea safaţă de Corneliu Coposu, despre faptulcă se ducea conştiinciossăi cumpere ţigări?
Cristian Pătrăşconiu, Vladimir Tismăneanu, 2013
7
Pericolul subdezvoltării: Contraperformanțe economice ... - Pagina 8
Involuţia activităţii de construcţii - manifestare pregnantă a declinului economiei româneşti 61 2.3. Perpetuarea subdezvoltării infrastructurilor - un handicap pentru economia naţională 65 2.3.1. Modernizarea căilor principale de transporte ...
Ioan D. Adumitrăcesei, ‎Niculae Gh Niculescu, 2000
8
Stiluri de viață: dinamica lor în societatea contemporană - Pagina 102
Identificarea condiţiilor şi/sau factorilor care intervin, precum şi relevarea acţiunii lor pot contribui atît la evidenţierea mai pregnantă a specificului unui mod de viaţă, cît şi la elaborarea de predicţii privind tendinţele de configurare şi căile ...
Ion Rebedeu, ‎Cătălin Zamfir, 1989
9
Dramaturgia lui Lucian Blaga - Pagina 70
în lancu (proiectat cu pregnanţă, dar din unghiul legendarului) sau Noe (proiectat cu pregnanţă din unghiul miticului autohton) — nişte personaje cu densiitate şi autonomia psihologică, aceasta denotă o flagrantă neînţelegere a specificităţii ...
Dan C. Mihăilescu, 1984
10
Studii psi cercetia - Volumul 14 - Pagina 127
Cuvîntul cu cea mai mare pregnanţă în enunţ constituie polarizatorul ordonării, factorul determinant al procesului de ordonare a cuvîntului în enunţ: cuvîntul pregnant determină ordonarea pe criterii de proximitate, de similaritate. Procesul de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1969
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pregnánță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pregnanta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT