Significado de "prostituá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROSTITUÁ

fr. prostituer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROSTITUÁ EM ROMENO

prostituá

O QUE SIGNIFICA PROSTITUÁ EM ROMENO

definição de prostituá no dicionário romeno

PROSTITUÁ vb. I. refl. viva no desespero; pratica a prostituição. II. tr. para prostituir. III. tr., refl. (fig.) para desonrar, derrotar, desonrar, defraudar. (prostituta, prostituta ampla)

PROSTITUÁ vb. I. refl. a trăi în desfrâu; a practica prostituția. II. tr. a sili să practice prostituția. III. tr., refl. (fig.) a (se) dezonora, a (se) înjosi, a (se) necinsti, a (se) pângări. (< fr. prostituer, lat. prostituere)

SINÔNIMOS DE «PROSTITUÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «prostituá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de prostituá

supúne · vínde

TRADUÇÃO DE PROSTITUÁ

Conheça a tradução de prostituá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de prostituá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prostituá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 妓女
• Tradutor português - espanhol: prostituta
• Tradutor português - inglês: prostitute
• Tradutor português - hindi: पतुरिया
• Tradutor português - arabe: عاهرة
• Tradutor português - russo: проститутка
• Tradutor português - português: prostituta
• Tradutor português - bengali: পতিতা
• Tradutor português - francês: prostituée
• Tradutor português - malaio: pelacur
• Tradutor português - alemão: Prostituierte
• Tradutor português - japonês: 遊女
• Tradutor português - coreano: 창녀
• Tradutor português - javanês: perek
• Tradutor português - vietnamita: điếm
• Tradutor português - tâmil: விபச்சாரி
• Tradutor português - marata: वेश्या
• Tradutor português - turco: fahişe
• Tradutor português - italiano: prostituta
• Tradutor português - polonês: prostytutka
• Tradutor português - ucraniano: повія
• romeno: prostituá
• Tradutor português - grego: πόρνη
• Tradutor português - africâner: prostituut
• Tradutor português - sueco: sköka
• Tradutor português - norueguês: prostituert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PROSTITUÁ»

Descubra o uso de prostituá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prostituá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Doamna Bovary

Întrun cuvînt, se vîndu, se prostituă. Îi adresă chiar suveranului o petiţie în care îl implora săi facă dreptate; îl numea bunul nostru rege şil compara cu Henric al IVlea. Şi în fiecare dimineaţă spiţerul se repezea la ziar săşi citească numirea, care ...

Gustave Flaubert, 2011

Ambrosii Calepini dictionarium: ex optimis quibusque ...

Nanisi penus 'annuus hodie eóuenitzcr'as populo prostituá vos. Terêán Eu.Prius ad te penü omnê eongerebzï clanculjrm. Lucil.Vt vxori legata penus. Hot. in neutro gene re. Annonze profit porter frumenta penuscy, Penü afra.Vos qUib'cordi ...

Ambrogio Calepino, 1509

Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iunie 21 - 1848 ... - Pagina 449

Ast-fel se prostituă armele române în diua aceea. Istoria, lăudând bravura şi patriotismul popolului şi al tutulor neguţătorilor din Bucuresci, va spune viitorimii că cei mai mulţi ostaşi Români au tremurat înaintea morţii şi au vîndut sacra causă a ...

Ion C. Brătianu, 1902

Színházművészetünkről - Pagina 49

S a kényszerű prostituá- c lóval szemben pusztán a művészi öntudatot és felelősségérzetetállítani meglehetősen gyenge érv, ha ezzel az öntudattal és felelősséggel intézmények és állami szervek, a művész gazdái, alig törődnek. A magyar ...

Gábor Antal, 1982

Mostoha éveim - Pagina 421

A fiúk, magányos férfiak számára még csak voltak kézenfekvő lehetőségek: a Víg utcai kuplejárok vagy az előkelőbb Magyar utcai Maison Fridák vagy fél-társaságbeli szalonok - nem is szólva az utcán le-föl sétáló „titkos prostituá!tak ...

György Végh, 1981

Edward Albee drámái - Pagina 112

A fiú sorban megismerkedik először a házasság képmutatásával, aztán a gazdagság korrumpáló hatásával, majd a művészet prostituá- lásával, mindaddig, amíg egészen természetesnek tűnik neki, hogy maga is adásvétel tárgya, sorsáról ...

Veronika Gspann, 1992

Helyesírás - Pagina 1209

... prostik, prostija prostituai {pros-ti-tu-ál} prostituait, prostituai jon II prostituálódik, prostituait prostituátor {pros-u-tu-á-tor> prostituátort, prostituátorok, prosliiuátora - prostituá- torja prostitúció {pros-ti-lú-ció} |] -> gyermek prósza prószát, prószák, ...

Krisztina Laczkó, ‎Attila Mártonfi, 2004

Világszínház - Pagina 82

A mellékkeresetét kínáló művészi intézmények - melyeket különben prostituá- lásra csábító vöröslámpás házaknak nevezni merészség - monopolhelyzetet élveznek, s alighanem hosszú időre mellőznék azt a színészt, aki öntudatára ...

Tamás Ungvári, 1974

Gyulay Lajos naplói a forradalom és szabadságharc korából, ...

Több esze is van neki, hogysem magát ugy prostituá\ja mint a' vén huntzfut Radetzky. fíynlai Samurol még semmit sem hallottam ki szinte az Olasz hadseregnél van mint Brigadéros. Otet tartóz- tatni fogja Herminia, nóje, a' testestöl lelkestöl ...

Lajos Gyulay (gróf), ‎Elek Csetri, ‎Ambrus Miskolczy, 2003

Sfântul pământ al Transilvaniei: Transilvania sub ... - Pagina 142

Va să zică, de vom face o socoteală conştiinţioasă a averii noastre proprie dramatice, vom vedea că-s puţine piesele acelea cari prin esistinţa lor nu prostituă teatrul naţiunal şi adeseori într-un mod pe cât de corupt pe atât şi de barbar şi de ...

Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1997