Significado de "punci" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUNCI

engl., fr. punch

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PUNCI EM ROMENO

punci

O QUE SIGNIFICA PUNCI EM ROMENO

definição de punci no dicionário romeno

BOTTOMS n. Bebida preparada a partir de uma mistura de rum com açúcar, adicionando suco de limão ou suco de laranja e diferentes especiarias.

PUNCI ~uri n. Băutură preparată dintr-un amestec de rom cu zahăr, adăugându-se suc de lămâie sau de portocale și diferite mirodenii.

TRADUÇÃO DE PUNCI

Conheça a tradução de punci a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de punci a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punci» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 冲床
• Tradutor português - espanhol: ponche
• Tradutor português - inglês: punch
• Tradutor português - hindi: पंच
• Tradutor português - arabe: لكمة
• Tradutor português - russo: пунш
• Tradutor português - português: soco
• Tradutor português - bengali: মুষ্ট্যাঘাত
• Tradutor português - francês: poinçon
• Tradutor português - malaio: punch
• Tradutor português - alemão: Schlag
• Tradutor português - japonês: パンチ
• Tradutor português - coreano: 펀치
• Tradutor português - javanês: punch
• Tradutor português - vietnamita: cú đấm
• Tradutor português - tâmil: பஞ்ச்
• Tradutor português - marata: असा ठोसा
• Tradutor português - turco: delgi
• Tradutor português - italiano: pugno
• Tradutor português - polonês: poncz
• Tradutor português - ucraniano: пунш
• romeno: punci
• Tradutor português - grego: γροθιά
• Tradutor português - africâner: punch
• Tradutor português - sueco: stans
• Tradutor português - norueguês: punsj

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PUNCI»

Descubra o uso de punci na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punci e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Moștenirea familiei Kurt

Dar nu auziţi că vă strigă doamna Gröndal, scumpă domnişoară? Tora nu răspunse. – Şi ce udă sunteţi!... Fără umbrelă!... Vă rog!... De ce aţi fugit?... Nu primi nici un răspuns. – Doamna Gröndal a bătut toată dimineaţa punci de ouă pentru noi ...

Bjørnstjerne Bjørnson, 2012

Moody's Manual of Investments: American and Foreign

0.561 if 16–1681 s?: ... :::::: £ 3: usv Ps * 000'007 fyf ötöI of £681 ság ...:::::: * : ssw - D- 000003 fyf 01:6L If 868I s?:8 . . . . . . . . . pund 3uplug sev ** ** 000°828 fyf 686I If 6681 s318 . . . . . . . . . puncI 3upiu, sav ** * 00000I fy [. 686L If 868L s#8 ...

John Sherman Porter, 1922

The Bonds of Interest/Los Intereses Creados - Pagina 51

(Directing PUNCHINELLo's gaze toward the first wing-space, right:) Do you see your daughter dancing there with a young gentleman, smiling and blushing as she listens to his sweet talk? That gentleman is my master. PUNCI-IINELLO: Your ...

Jacinto Benavente, ‎Stanley Appelbaum, 2012

Opere: Proză - Pagina 210

Mă cobor în salon, unde căpitanul mă aşteaptă cu un vas de punci înflăcărat pe masă. - Vină lîngă min , îmi zice sir Campbel; vină, domnul meu, să bem ånpreună în fericirea voaiajului nostru. Domnul Angel mi-a istorisit cum aţi făcut ...

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992

Handmade Weddings: More Than 50 Crafts to Personalize Your ...

PUNCI—IED—PAPER. ELOWER. CENTERPIECE. LEVE L Pretty papers, punched into flower shapes and attached to simple Easy branches, make a striking floral display. Make multiples and use them ...

Shana Faust, ‎Eunice Moyle, ‎Sabrina Moyle, 2011

Dominica: Request for Disbursement Under the Rapid Credit ...

'suonoofold. pun. solmunso. gels. punCI. pue. iooueurd. Jo. Ansrurw. 189011108. 6291 9951 5051 L991 5661 8961 8961 6621 5061 L821 9L21 6811 ISUOHH'JI 833L199' 959 :09 191- WON 881 681 0'61 8'81 581 9'81 281 981 681 661 261 ...

International Monetary Fund, 2012

The Duncaid. With notes variorum, and the prolegomena of ...

... sculptures ! and " <wh»t added great grace to his works) he printed «' .them all on J'ptcial goad paper, and in a very god " letter." Winstanl.y, Lives us Puts. A Gothic Vatican! of Greece and Rime 125 Well purg'd,. 92. The. Punci. ad. Book. J.

Alexander Pope, 1735

Prattica manuale dell'artiglieria: doue si tratta ... - Pagina 122

La onde auuicne , che i pezzi tutti ne pacono gran tormento al tempo del fparargli per quelli punci ; & che canco maggior sarà questo pacire , quanco maggior sarà l'eleuationc , peròchetuttaquella maggior potenza dcU'elemento si conuerce ...

Luis Collado, 1606

Starters - Pagina 197

Chelneri Enderi se strecurau printre participanţii scânteietori, purtând tăvi cu şampanie şi punci. Invitaţii erau în majoritate Enderi bogaţi, dar se zăreau şi câţiva adolescenţi bogaţi, ca Blake. Şi, bineînţeles, eu. — Unde-i bunicul tău? Blake mi-a ...

Lissa Price, 2013

Răpirea - Pagina 131

În afară de asta, era un om foarte politicos şi manierat; ne invită pe amândoi să luăm cina cu familia lui şi ne pregăti punci într-un vas frumos de porţelan. După ce bău, ticălosul meu de ghid deveni atât de vesel, încât refuză să mai plece la ...

Stevenson, Robert Louis, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNCI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo punci no contexto das seguintes notícias.

Hát jöjjenek a tenger puncijai!

Arra pedig lehet fogadásokat kötni, hogy a punci kipipálása után a segget melyik zöldségben véli majd fellelni a szerző. (Egy lehetséges választ egyébként a ... «VS.hu, nov 15»

Foto: Kardašjana pidžamā parāda pliku punci

Viena no šī brīža pasaules apspriestākajām grūtniecēm ir amerikāņu sabiedrības dāma un realitātes šovu zvaigzne Kima Kardašjana (attēlā ar meitiņu). «DELFI.lv, out 15»

„A puncim egy húsevő virág” – te szereted a tiédet?

Te mit mondanál akkor, ha megkérdeznélek téged, milyen kapcsolatban vagy a vagináddal? Hogyan rajzolnád le a női szervedet, amit lehet, hogy soha ... «Nők Lapja Café, ago 15»

Kardašjana atrāda savu grūtnieces punci

Kardašjana atrāda savu grūtnieces punci. 2015. gada 29. jūlijā 11:59 | Veselība. Foto: Instagram Egoiste/apollo. Draugiem.lv · Facebook · Twitter · WhatsApp ... «TVNET.lv, jul 15»

Punciszépségverseny: dobogós lett a magyar lány

Nemrég megírtuk, hogy az Autoblow maszturbátorgyártó indított egy nemzetközi punciszépségversenyt, amelyen több magyar versenyző is előkelő helyezést ... «Velvet, jul 15»

Kad saule silda punci - cik droši ir sauļoties grūtniecēm?

Mūs beidzot lutinot tik ilgi gaidītajai saulei, topošajām māmiņām aktuāls kļūst jautājums par to, cik droši ir baudīt saules peldes grūtniecības laikā. Šai sakarā ... «DELFI.lv, jul 15»

D. Tóth Kriszta: Adj nevet a vaginádnak

Az egykori tévés arra kérte követőit, hogy osszák meg ők is a kedvenc punci beceneveiket. - Melyik a kedvencetek? De ha van saját vicces becenév, az is jöhet ... «Blikk.hu, mar 15»

«Runcis Puncis iemīlējies» – sirsnīga grāmata bērniem

Tomēr Punci māc bažas, jo viņam īsi nav skaidrs vai Mincīte pret viņu jūt to pašu, bez tam runčukam ir konkurents – bravūrīgais Kašķis, kurš arī vēlas iekarot ... «TVNET, fev 15»

18+: Puncipuki: Létezik ennél kínosabb vágyölő?

Sok nőtársammal megesett már, hogy a szeretkezés során félreérthető, a szellentéshez nagyon hasonló hangot hallatott a puncija. Ezt legtöbbször pironkodás ... «Nők Lapja Café, nov 14»

Žana: Počaščena sem, da sem všeč tako lepi punci

Žana domov odhaja nasmejana, polna spominov. Komaj čaka svojega fanta. Počaščena je, da je všeč tako lepi punci, kot je Lara. V šovu, pravi, so bili vsi ... «SiOL.net, nov 14»