Baixe o aplicativo
educalingo
răsúflu

Significado de "răsúflu" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RĂSÚFLU

răsufla (derivat regresiv).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RĂSÚFLU EM ROMENO

răsúflu


O QUE SIGNIFICA RĂSÚFLU EM ROMENO

definição de răsúflu no dicionário romeno

(sílaba), art. respirar; pl. răsúfluri


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RĂSÚFLU

bosúnflu · marúflu · ríflu · súflu · áflu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RĂSÚFLU

răsucít · răsucitoáre · răsucitór · răsucitúră · răsuflá · răsufláre · răsuflát · răsuflătoarea-pământului · răsuflătoárea-pământului · răsuflătór · răsuflătúră · răsúflet · răsuná · răsunáre · răsunătór · răsúnet · răsunói · răsúr · răsurá · răsúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RĂSÚFLU

abitáclu · ansámblu · antesóclu · antetítlu · bicáblu · bicíclu · binóclu · biocíclu · centúplu · cenáclu · chéglu · chíclu · ciclu · cinecenáclu · cióclu · cáblu · cíclu · cíorlu-mórlu · cĭóclu · ámplu

Sinônimos e antônimos de răsúflu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RĂSÚFLU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «răsúflu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RĂSÚFLU»

răsúflu ·

Tradutor on-line com a tradução de răsúflu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RĂSÚFLU

Conheça a tradução de răsúflu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de răsúflu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «răsúflu» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

气息
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aliento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

breath
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дыхание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

respiração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্বাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

souffle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nafas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Atem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ambegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi thở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्वास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nefes
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

respiro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oddech
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дихання
40 milhões de falantes
ro

romeno

răsúflu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνοή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andedräkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de răsúflu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RĂSÚFLU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de răsúflu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «răsúflu».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre răsúflu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂSÚFLU»

Descubra o uso de răsúflu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com răsúflu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laptele negru al mamei
Nici nu îmi dau seama cînd încep să răsuflu greu. Pieptul mi se ridică și coboară tot mai repede. Nici nu îmi dau seama că miam luat un sîn în palma dreaptă și mil frămînt violent. Răsuflu tot mai greu. Picioarele mi se zvîrcolesc, adunînd ...
Cosmin Leucuța, 2013
2
Cum a ars-o Anghelescu o lună ca scriitor de succes
Răsuflu ușurat, ușa sa blocat, nu se mai învârte, deci și fularul stă pe loc. Începem să tragem cu toții de fular. Vine și un responsabil cu paza mallului, doar cu câțiva ani mai în vârstă decât copiii vinovați de incident. Mă întreabă de ce am ...
Cristina Nemerovschi, 2014
3
Învierea
Da, să răsuflu liber. Să plec în străinătate, la Roma, să mă ocup de tablou... – dar își aminti îndoielile ce le avea în privința talentului său. – În sfârșit, îmi e totuna, pur și simplu să răsuflu ușurat. Încep de la Constantinopol, apoi plec la Roma, ...
Lev Tolstoi, 2015
4
Glosar regional argeș - Pagina 224
Dnc., Lnl. S., Rm. V. RĂSUFLA, răsuflu, vb. I. 1. Intranz. (Despre boli sau dureri organice) A ieşi din nou la iveală, a scoate cap ; a se muta. Se închisese şi iar a răsuflat oftica lui. Reumatismul le-nţapă azi tn genunchi, mtine răsuflă tn umăr.
D. Udrescu, 1967
5
Romanian Reference Grammar - Pagina 93
Christina N. Hoffman. rămîne răpi răsări răspîndi răspunde răsturna răsufla rătăci recolta recomanda ramas răpit răsărit răspîndit răspuns răsturnat răsuflat rătăcit se referi referit refere refer, referi, referă, referim, referiţi, referă. putea putut ...
Christina N. Hoffman, 1989
6
Opere: Teatru - Pagina 356
N-apuc bine să răsuflu — şi altă năpastă!) Atîta îmi rămăsese nedijmuit // 24 A^: vezi; A2, B: mai ghiceşti // 24 A1: omul ăsta; A2, B : omul // 25-26 A^ : fetiţa mea. (Tuşeşte) ; A2, B : Gabi. Ce prigoană <-42 : N-apuc bine să răsuflu o dată şi altă ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982
7
Opere: Teatru: comedii și drame bucureștene - Pagina 78
Uff ! Răsuflu. Din toată inima răsuflu ! O mare greutate mi s-a luat de pe suflet... Conştiinţa mea nu putea să sufere pata asta. Abia acum îl înţeleg pe bietul Dreyfus, după ce l-au scos din Insula Dracului !... Da' ia spuneţi, cum l-au prins pe ...
Victor Eftimiu, 1972
8
Caprioara de smalṭ: roman - Pagina 146
Prin grădină, unde să fiu ?! Nu-i mai spun nimic. Răsuflu o dată lung. Dar mă cam grăbisem. 10 CÎND MĂ SCOL DIMINEAŢA ŞI VREAU SĂ MA îmbrac, aud un fîşîit de hîrtie în haină. Uitasem neatinse ordonanţa prefecturii şi afişul cu tanchistul ...
Nicolae Teică, 1969
9
Studii de lingvistică și folcloristică - Pagina 122
Acest a nu s-a pronunţat curat nici chiar după căderea consoanei nazale m, ci cu un răsuflu nazal, care răsuflu a avut destulă putere ca să schimbe cu vreme pe a în ă. Din moment ce a final a devenit ă, a neîntonat din corpul cuvîntului, afară ...
Alexandru Lambrior, ‎Ion Nuță, 1976
10
Extravagantul Conan Doi: roman : [versiune revăzută și ... - Pagina 121
Răsuflu adînc, răsuflu uşurat ! Asta-i culmea ! Să fug din Bucureşti, pentru a-mi găsi liniştea creatoare în această bizară şi afurisită pensiune, tocmai în camera de baie. Numai că-i cineva, acolo jos, care nu mă iubeşte ! Căci se aude o gîlceavă ...
Vlad Mușatescu, 1978
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Răsúflu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rasuflu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT