Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "războíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RĂZBOÍRE EM ROMENO

războíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RĂZBOÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «războíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de războíre no dicionário romeno

guerreiro s. f., g.-d. art. războírii; pl. brigas războíre s. f., g.-d. art. războírii; pl. războíri

Clique para ver a definição original de «războíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RĂZBOÍRE


altoíre
altoíre
boíre
boíre
brenoíre
brenoíre
dezdoíre
dezdoíre
foíre
foíre
gunoíre
gunoíre
mușuroíre
mușuroíre
nevoíre
nevoíre
năboíre
năboíre
ogoíre
ogoíre
ostoíre
ostoíre
prenoíre
prenoíre
preînnoíre
preînnoíre
priboíre
priboíre
puhoíre
puhoíre
puroíre
puroíre
îndoíre
îndoíre
înnoroíre
înnoroíre
înnoíre
înnoíre
învoíre
învoíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RĂZBOÍRE

răzbíci
răzbicí
răzbíre
răzbít
răzbitór
răzbói
războí
răzbói-fúlger
răzbóinic
războinicésc
războitór
războ
războlíre
războlít
răzbubuí
răzbubuíre
răzbubuít
răzbucní
răzbucurós
răzbún

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RĂZBOÍRE

abolíre
absolvíre
absorbíre
aburíre
abțiguíre
acoperíre
acríre
adâncíre
adăogíre
adăpostíre
adăugíre
realtoíre
reînnoíre
roíre
răsfoíre
sloíre
spoíre
voíre
șiroíre
șoșoíre

Sinônimos e antônimos de războíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RĂZBOÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de războíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RĂZBOÍRE

Conheça a tradução de războíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de războíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «războíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

战争
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guerra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

war
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

война
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guerra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guerre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krieg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦争
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전쟁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến tranh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guerra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wojna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

війна
40 milhões de falantes

romeno

războíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλεμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorlog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de războíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RĂZBOÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «războíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre războíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂZBOÍRE»

Descubra o uso de războíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com războíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dezvăluiri legionare - Volumul 2 - Pagina 75
Insearrmă a continua liniade tiranie, împilări şi nedreptăti, precum şi linia de războire sângeroasă şide permanent conflict. b) Mişcarea legionară nu se întemeiază exclusiv pe nici unul din aceste principii. lia îşi are temeliilc înfipte în principiul ...
Nicu Crăcea, 1995
2
Gândirea: antologie literară : poezie, proză, dramaturgie, ... - Pagina 346
Mai era apoi şi că după felul de a gîndi al părintelui Avacum orişice războire era pusă la cale de Antichrist, care prin duhurile necurate ce mişună nevăzute printre oameni întărită şi ispitesc azi pe unii şi mîne pe alţii şi-i scoate din minţi, ca să ...
Emil Pintea, 1992
3
Proza criticilor: Lovinescu, Ibrăileanu - Pagina 272
Cu acel veşnic aer de războire şi „săgeţi" ironice, maica arhondară este o altă Adela, mai vîrstnică şi, tocmai de aceea, mai „virilă" ; contrastul este izbitor, scena e unică prin confruntarea dintre cele două femei cu calităţi „masculine" : în faţa ...
Ioan Holban, 1983
4
Corneliu Z. Codreanu altceva decât Horia Sima - Volumul 1 - Pagina 76
A orienta o mişcare după unul sau celălalt din aceste două principii, înseamnă a continua linia istorică de turburări şi războire socială. Înseamnă a continua pe de-o parte linia de tiranie, împilări şi nedreptate iar pe de alta linia de răsvrătire ...
Șerban Milcoveanu, 1996
5
Opere III
Dar dacă vorbitorul ar vrea săse explice mai îndeaproape şi,la întrebarea celordornici de războire „Unde e locul şi câmpul de luptă? Caresunt împrejurimile care înflăcărează?“, ar răspunde: „Câmpuldeluptă este înlăuntrul fiecăruia şi de ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Mitul viului (Romanian edition)
Această războire – scrie Nietzsche pe urmele lui Heraclit, filosoful considerat „cea mai grecească dintre toate figurile filosofiei grecești“ (Ernst Bertram) – această neostenită luptă „se prelungește la infinit“, căci „totul se realizează prin această ...
Aura Christi, 2014
7
No, Thank You
... și-l lua de urechi și-l mângâia și-l pupa pe bot și-l lua în brațe și nu-i mai dădea drumul în timp ce câinele ei aștepta tăcut sfârșitul efuziunii fetei ca să poată începe el acțiunea de recunoaștere și împrietenire sau războire cu Arno.
Alexandra Niculescu, 2015
8
Întunecare
Cu nemţii? răsuflă cu o mare şi bucuroasă uşurare fata din casă, care, anticipând evenimentele, era întro mai veche războire cu toate vienezele şi bavarezele vecine, guvernante. – Cine ţia vârât în cap prostiile astea? Hait, pleacă!... – Zău ...
Cezar Petrescu, 2013
9
În zarea anilor
Căci El în valea cea de plângeri Venit‐au nu cu războire, Nu ca al răsplătirii înger, Ce‐aduce dreapta pedepsire În fumuri şi în fulgerare. Venit‐au Miel Nevinovat Ca jertfa de răscumpărare Ş‐au fost cu spini încununat... Venit‐au pentru ...
Alexei Mateevici, 2011
10
Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)
Lumea trecea prin zguduiri epocale, şi eu făceam versuri pure, filosofam, stârneam discuţii prin conferinţele mele publice şi, mai ales, prin articolele mele pline de războire cu morile de vânt ale curentelor literare la modă şi cu reprezentanţii ...
Traian Chelariu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Războíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/razboire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z