Significado de "repugnánt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPUGNÁNT

fr. répugnant

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REPUGNÁNT EM ROMENO

repugnánt

O QUE SIGNIFICA REPUGNÁNT EM ROMENO

definição de repugnánt no dicionário romeno

REPRESENTAÇÕES Qual é a repugnância; própria repugnância; repelente; nojento; nojento; repulsivo. Individual.

REPUGNÁNT ~tă (~ți, ~te) livr. Care ține de repugnanță; propriu repugnanței; respingător; dezgustător; scârbos; repulsiv. Individ ~.

SINÔNIMOS DE «REPUGNÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «repugnánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de repugnánt

dezagreábil · displăcút · dizgrațiós · grețós · împuțít · inféct · neplăcút · puturós · râu · scârbós · urất

ANTÔNIMOS DE «REPUGNÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «repugnánt» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de repugnánt

ademenitór · seducătór · tentánt

TRADUÇÃO DE REPUGNÁNT

Conheça a tradução de repugnánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de repugnánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repugnánt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 击退
• Tradutor português - espanhol: repulsión
• Tradutor português - inglês: repulse
• Tradutor português - hindi: repulses
• Tradutor português - arabe: صد
• Tradutor português - russo: отталкивает
• Tradutor português - português: repulsa
• Tradutor português - bengali: বিতাড়ন
• Tradutor português - francês: répulsions
• Tradutor português - malaio: menangkis
• Tradutor português - alemão: Abwehr
• Tradutor português - japonês: 反発
• Tradutor português - coreano: 격퇴
• Tradutor português - javanês: repulse
• Tradutor português - vietnamita: repulses
• Tradutor português - tâmil: தள்ளு
• Tradutor português - marata: झिडकारणे
• Tradutor português - turco: itelemek
• Tradutor português - italiano: ripulse
• Tradutor português - polonês: odpycha
• Tradutor português - ucraniano: відштовхує
• romeno: repugnánt
• Tradutor português - grego: απόκρουση
• Tradutor português - africâner: stoot
• Tradutor português - sueco: repulses
• Tradutor português - norueguês: repulses

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REPUGNÁNT»

Descubra o uso de repugnánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repugnánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Treatise of Testaments and Last Wills: Compiled Out of ...

I mean, of those Civil Laws which are not contrary to the Ecclesiastical Laws; and of those Ecclesiastical Laws which are not any way prejudicial or hurtful to the Prerogative Royal, nor repugnánt to the Laws, Statutes or Customs of this Realm; ...

Henry Swinburne, 1743

The second part of the Institutes of the lawes of England: ... - Pagina 377

£)f tbffj ^ 7 " purtitciu, tbe Mirror toftb ta mnclj asperf tp sattbtbus, Leflacutede sufbention Mirrorca.j. î f. de briefes en Eyres est reprovablc corne repugnánt a la grand chanre,quedit,nous ne veerons a nul droit, ne délaierons, Et pur quoy sont ...

Sir Edward Coke, 1642

De veris philosophiae initiis: Diss. inaug - Pagina 27

1.9ού.οnεs οmπιum Η” consensu (quamqutm nonñ, nnlîi repugnánt) ene mencis actiones dícunturjss ' - quae nbstraheudo ex Allis confermano nunc. Namqne in syntheticís quoque notiqnibus fingendis ει:sπsει.ιοnεm οpοrtεt Ρraεεεssissε.

Friedrich Eduard Beneke, 1820

Liber de haeresibus, ad Quodvultdeum

fcruntur,ex со facile omnes diiïoluuntur,qub<i à Deo fpiritus fidei & difcrctionis pctendus nobis eft,vt & ipfius foli verbo inha:rcamus,& qua? illi repugnánt,fententise à nobis nulla ho- fninum authóritate viftis repudicntur. GAP. III. Quid fît hxrefîs ...

Aurelius Augustinus, ‎Lambert Daneau, 1578

Theologia christiana - Pagina 558

X X. Sed nec minus huic virtuti repugnánt , EteHitk\ qui diflènfiones ferunt inter benévolos , calu- M**ß*- 1 mniatoresnim:&fufurrones : Hinc Provtri.vi. JJJjJ^ 19. deteftari dicitur Deaseum qui feminat inter juß^ fratret -difeordia*. & Syrach.

Philippus a Limborch, 1686

Illmi. ac revmi. D.D. F. Joannis de Montalban ... ... - Pagina 375

mírttrialitér cotívirrctiritur velle iterbios' tioh efle ': qnarc ficut hot "inrón'i pughrt cum amorc cfficaci , quo dircctc( volunt еГ- Ге i ira heq4ie aftectus ifti er- fca Úeum invicem • repugnánt. ht quidern non cfle dt ratio- ne'odij Dei ,6c peccati*qüöd ...

Juan de Montalbán ((O.P.), Obispo de Guadix y Baza), ‎Diego Raspeño ((O.P.)), 1731

Basilii Poncii Legionensis ... Variarum disputationum ex ... - Pagina 574

fupponcre non tantum Dci cflcntiam, A repugnánt,non autcm Iftas, quia non re - fed etiam conccptum abfolutum omni- pugnant, ideo in Dco cft potentia facien potentlz.vel rationem pcrfeélionis, qux di, fi potentîaabfolutè fumatur. Si vero íubcft ...

Basilio Ponce de Leon, 1611

Cursus theologici in secundam secundae Diui Thomae: tomus ...

D«ct.perpetuò prebare repug* nantiam intcrFidem,&Scientiam,quia ré' pugnant secundum perfcctum,& imprrrec- tum ex parte snbiecti in videndò, & non vi dendo , non autem quia praecise repugnánt ex parte mcdij(inquit) enim /. a.qufftiont 67 ...

Juan de Santo Tomás ((O. P.)), ‎Diego Ramírez ((O.P.)), 1649

Fr. Adami Sasbout Delphij ... Opera omnia. Nunc demum in ...

... 5.1rritú secistiaj'mandatú Dei proprer traditioné vestram',' vbi nomine traditionis intelliguntur'doctrin2,quaesuntab hominibus'nonàDeo traditazflegi tamêDei cui repugnánt, additíe, quas (ii-xd ...

Adam Sasbout, ‎Theodor Gramminaeus, 1568

Tractatus de Deo uno: Complectens disputationes de ...

3 Secundo ; Deus est rhurìdi Rector, & Gu-" bernaror iupremus: Ergo vnus, & repugnánt plu-i re$< Probo corifequentianri, nam si estent plures^ fumq'uilibethaberctdistinctam ícientíam , pru--. dentiam, te volurìtátem j distincte regereht ...

Francisco Palanco ((O. Minim.)), ‎José Rodríguez de Escobar ((Madrid)), 1706