Baixe o aplicativo
educalingo
rindeá

Significado de "rindeá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RINDEÁ

rindeá (rindéle), s. f. – Fățuitor, gealău. – Var. Mold. rîndea. Mr. rendă. Tc. (per.) rende (Șeineanu, II, 301; Lokotsch 1699); cf. alb. rende, bg. rendé, sb. erende.Der. rindui (var. rîndui), vb. (a fățui cu rindeaua).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RINDEÁ EM ROMENO

rindeá


O QUE SIGNIFICA RINDEÁ EM ROMENO

definição de rindeá no dicionário romeno

RINDEÁ ~ éle f. 1) Carpintaria feita de um corpo (madeira ou metal) em que uma faca (ou mais) é usada para trabalhar com madeira. \u0026 # X25ca; Para dar ao pão; para gelar. 2) Ferramenta de bloqueio utilizada para torta de alisamento feita de metal macio ou liga. [Art. rindeaua] / \u0026 lt; Turco. Rende


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RINDEÁ

a cădeá · a decădeá · a ideá · a prevedeá · a revedeá · a scădeá · a se cădeá · a se revedeá · a se străvedeá · a se vedeá · a străvedeá · a vedeá · a întrevedeá · a ședeá · acadeá · beizadeá · irindeá · pandeá · rondeá · rândeá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RINDEÁ

rinalgíe · rinasciménto · rínă · rínăr · rinc · rincocárp · rincocefál · rincocefáli · rincofíl · rinconéla · rindelá · rindeláre · rindeluí · rindeluíre · rindeluít · rinencefál · rínflaiș · rinforzándo · rinforzándo an · ringlótă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RINDEÁ

beĭzadeá · cordeá · cuședeá · cădeá · decădeá · fideá · ghizdeá · giudeá · grădeá · ideá · iradeá · lebadeá · libadeá · madeá · mahmudeá · mlădeá · năcrădeá · perdeá · pervedeá · întrevedeá

Sinônimos e antônimos de rindeá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RINDEÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «rindeá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RINDEÁ»

rindeá ·

Tradutor on-line com a tradução de rindeá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINDEÁ

Conheça a tradução de rindeá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rindeá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rindeá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

竞合
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

garlopa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jointer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साथ देनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фуганок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plaina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jointer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dégauchisseuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jointer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jointer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目地棒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

접합하는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jointer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy ghép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூட்டாக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जोडणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birleştirici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jointer
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żelazko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фуганок
40 milhões de falantes
ro

romeno

rindeá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jointer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlakskaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jointer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jointer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rindeá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINDEÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rindeá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «rindeá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rindeá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RINDEÁ»

Descubra o uso de rindeá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rindeá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Conde se rinde á los austriacos. 21—24. Incendio del Cabo y degüello de los blancos en Santo Domingo. 23. Derogacion de la ley marcial. 24. Es presentada á la aprobacion del pueblo la constitucion llamada de 'J3 ó del año primero.
Francisco de Paula Mellado, 1853
2
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
... aguarda Ser esposa vuestra? Como Don Félix, que es quien la ama, Es su esposo y es mi amigo. Y quien se rinde á esas plantas, Asegurando , que soy Don Félix, y que la causa De que Lisardo tomase Mi nombre, siempre fue Laura.
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1830
3
Manual estadístico histórico-político, genealógico y ... - Pagina 252
30 La guarnicion del castillo de Marea, comprendida en la capitulacion de Patras , no estando de acuerdo con Hadsehi- Abdukia Pacha, que reusa la rendicion convenida, se rinde á discrecion al general Maison. Ella se embarca en los ...
Joaquín Andrés y Alcalde, 1831
4
Xavier dormido y Xavier despierto: dormido, en tres ... - Pagina 90
Verdades de vueftrosSuc- ños ion. alfombro de fus Hazañas. lofcph del pierto huye , Pablo defpierto pide paz , lob defpierto fe rinde á partido : y Xavier dormido pelea , dormido venxcjdormido trwmpha.. Viniendo el Demonio de correr todo el ...
Antonio Vieira, 1696
5
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ...
Eftc Don de Continencia en todas las cofas cria á la mortificación , que es la que fujeta a la carne , y la rinde á la razón. Cria también a la abnegación , con que fe niega el varón cfpiritual á la voluntad propia, y fe entrega á la divina. Cria la ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
6
Obras - Pagina 161
A60St«i al Rcdcmptor tiernamente : que á los 24 Este Don de Continencia en scauoa ^ que esto hazen,concede Dios este Fru- todas las cofas,cria á la Mortificación, |¡o,y excelente Don de Fe. que es la que sugeta á la carne,y la rinde á la ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1669
7
Teatro espanol dado a luz por A. Norwich. Edicion segunda ...
... Señor'me nombro del romano imperio, ¡ 'Cuya fuerte ap'rehension, cuya porfin Me rinde á una mortal melancolía, Tanto, que por no ver en las ciudades La pompa de soberbias mágestades;' _ ' ¡ Vengo á habitar desiertos horizontes, . v ,5}.
A ..... Norwich, 1819
8
Índice general de la Synopsis histórica de España - Pagina 247
Deítruye el exercito de Siagrio , hijo del Conde Egidio , y el de Childerico Rey de los Francos , y rinde á Tours. III. p. 109.^ no. Derrota á Rithiomo, y rinde á Bonrges. III. p. no. No permite que fe confagrcn Obifpos para las Iglefias que citaban ...
Juan de Ferreras, 1791
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas ...
... No sin grande misterio, Señor me nombro del romano imperio, Cuya fuerte aprehension , cuya porfía Me rinde á una mortal melancolía, Tanto , que por no ver en las ciudades La pompa de soberbias magestades, Vengo á habitar desiertos ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1827
10
De la vida y acciones de Alexandro el Grande - Pagina 486
Quint Curci Ruf. Nacimiento, fue prodigioso el de Alexandro / y por qué? f. Naura , provincia famosa , se rinde á Alexandro. j6o, Nicea , ciudad fundada por Alexandro. 4i ¡. Nudo Gordio , le cortó A lexandro. 1 20.
Quint Curci Ruf, 1781
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rindeá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rindea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT