Significado de "sagacitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAGACITÁTE

fr. sagacité, lat. sagacitas, ~atis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SAGACITÁTE EM ROMENO

sagacitáte

O QUE SIGNIFICA SAGACITÁTE EM ROMENO

definição de sagacitáte no dicionário romeno

sagacitar s. f., g.d. art. sagacităţii

sagacitáte s. f., g.-d. art. sagacității

SINÔNIMOS DE «SAGACITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sagacitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de sagacitáte

acuitáte · ageríme · clarviziúne · perspicacitáte · pătrúndere · subtilitáte

TRADUÇÃO DE SAGACITÁTE

Conheça a tradução de sagacitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sagacitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagacitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 明智
• Tradutor português - espanhol: sagaz
• Tradutor português - inglês: sagacious
• Tradutor português - hindi: मेधावी
• Tradutor português - arabe: فطن
• Tradutor português - russo: проницательный
• Tradutor português - português: sagaz
• Tradutor português - bengali: জ্ঞানী
• Tradutor português - francês: sagace
• Tradutor português - malaio: cerdik
• Tradutor português - alemão: scharfsinnig
• Tradutor português - japonês: 聡明な
• Tradutor português - coreano: 현명한
• Tradutor português - javanês: sagacious
• Tradutor português - vietnamita: khôn ngoan
• Tradutor português - tâmil: புத்திக்கூர்மையுடையவன்
• Tradutor português - marata: शहाणा
• Tradutor português - turco: isabetli
• Tradutor português - italiano: sagace
• Tradutor português - polonês: roztropny
• Tradutor português - ucraniano: проникливий
• romeno: sagacitáte
• Tradutor português - grego: αγχίνους
• Tradutor português - africâner: intelligent
• Tradutor português - sueco: klok
• Tradutor português - norueguês: klok

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SAGACITÁTE»

Descubra o uso de sagacitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagacitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 244

... mire letitie: imponderable gozo me causa, o me ocasiona la Música , ó me sirve de mucho placer. El mismo verbo con ablativo significa tener, usar, valerse. Tanto miles ánimo. tantique sagacitáte fuit: tuvo tanto va1»r el soldado y usó ...

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 50

... sagacitáte exeeútue est, ut postea extrúcto a cor- LE XVI. l-'ÉVlllER. beiénsibus mónachis in La Fôte de S. AnschaiSaxónia monasterio (nore , ÉvOque et Conf. va ab ipsis Corbéia Double. nuncupáto) , ejúsdem On. prend tout au múneris ...

Catholic Church, 1866

Vidas de los varones ilustres que escribió en latín ... - Pagina 96

1 taque -térít— pus ejus interfifciéndV. quaerére instituérunt.- Id Aleibiádi diútius celári nons< pótuit i erat enim ea sagacitáte , ot^décipi non- pos- set , praisím cüm ánimum attendíssét ad cavéndiSrt. Itaque aíi ' Tissaphérnem pr#- ftctum regis ...

Corneli Nepos, 1795

Vidas de los capitanes griegos mas famosos: con las de ... - Pagina 130

Al fia los dejase: los abandonase : los vendiese : se entiende a los Lacedemonios. Et cum suis in grátiam redíret. Y volviese á ha_- . cer las amistades con los suyosj esto es, los Atenienses. ... , . ' Erat ea sagacitáte. Era tan, astuto: tan sagaz.

Corneli Nepos, 1825

Vidas de los mas famosos capitanes griegos: con las de ... - Pagina 129

Itaque tempus ejus interficiéndi quaérerc instituérunt. Id Alcibíadi diútius . celári non pótuit : erat enim ea sagacitáte , ut décipi non posset prae- sértim ciim ánimum attendísset ad cavéndum. Itaque ad Tyssaphérnem. praeféctum Regis Da- ríi ...

Cornelio Nepote, ‎Alfonso Gómez Zapata, ‎Manuel Hurtado ((Madrid)), 1798

Vidas de los varones ilustres - Pagina 96

Id Alcibía- di diutiiis célári non pdtuit : erat enim ea sagacitáte , ut décipi non pósset , praesértim cum ánimum attendísset ad cavéndum. Itaque ad Tissaphérnem praeféctum regis Da- ríi se cdntulit. Cujus cuin in íhtimam ami- cítiam pervenísset ...

Corneli Nepos, 1795

Curriculum philosophiae: Ontologiam complexa

Ipse pro .sagacitáte suaTullius praesentic, multos ,adhibituros' artem àduocatam eu'am sensibus, picrorem uidere, quae nos non uideamus, et, simul inflarit tibi-cen, a perito carmen_ agnosci." Maius 'nobis intendunt Periculum,- qui cum ...

Johann Friedrich Hiller, 1761

Caelii Aureliani, Siccensis, medici vetusti... De morbis ...

Reviviscit hodie hoc systema maxime in Italia , ccleberrimos ibi Patronos nactum, qui bello opinionibus denunciato, & mechani- ces principiis divina quadam sagacitáte in Medicinam in- troductis, recentiorum id inventis & propriis obsem- ...

Caelius Aurelianus, ‎Johann Conrad Amman, ‎Theodoor Janssonius van Almeloveen, 1755

Index Rervm Omnivm Qvae In Aristotelis operibus ...

... s.iíi £>t Sagacitáte ibidem ТОГО игр, Sagitta tn aeread* o igniun tu*,vt tpium рЫтЬчт» □ quod eß ta ip fis liquéfiât ff.02f Sal. <î.i/ cur dentmm fîuporem toUerepsteß ö.jzq Sal cur eadem magnitud}' netq*a módico igniinge- ßui,crepat,fi nimio ...

Aristoteles, 1579

Expositio Commentaria In ... Partem Angelici Doctoris ...

•Dœmonú legio pocuit in eodé corporc opcrari.366 Dœmones pollenc memoria & sagacitáte. 399 Quomodo de sccrctis cordium coniiciant. 401 Decrpi possunt quoad supcrnaturalia. 406 'Dœmonis liberum arbitrium non est vertibrle quá- tum ...

Dominicus de Marinis, ‎Thomas (de Aquino), 1662