Significado de "serós" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERÓS

fr. séreux

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SERÓS EM ROMENO

serós

O QUE SIGNIFICA SERÓS EM ROMENO

definição de serós no dicionário romeno

SERÓS ~ oásă (~ o, o ose) 1) Contém soro; com soro. 2) Soro-como; como soro. 3) (sobre tecidos) que secreta serosidades. \u0026 # X25ca; Membrana membrana que protege as articulações ósseas.

SERÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care conține ser; cu ser. 2) Care are aspect de ser; asemănător cu serul. 3) (despre țesuturi) Care secretează serozități. ◊ Membrană ~oasă membrană care protejează articulațiile osoase.

SINÔNIMOS DE «SERÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «serós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de serós

após

TRADUÇÃO DE SERÓS

Conheça a tradução de serós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de serós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 浆膜
• Tradutor português - espanhol: seroso
• Tradutor português - inglês: serous
• Tradutor português - hindi: तरल
• Tradutor português - arabe: مصلي
• Tradutor português - russo: серозный
• Tradutor português - português: seroso
• Tradutor português - bengali: রক্তমস্তুতুল্য
• Tradutor português - francês: séreux
• Tradutor português - malaio: serous
• Tradutor português - alemão: serös
• Tradutor português - japonês: 漿液の
• Tradutor português - coreano: 장액의
• Tradutor português - javanês: serous
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về giống huyết thanh
• Tradutor português - tâmil: serous
• Tradutor português - marata: रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
• Tradutor português - turco: serumlu
• Tradutor português - italiano: sieroso
• Tradutor português - polonês: surowiczy
• Tradutor português - ucraniano: серозний
• romeno: serós
• Tradutor português - grego: υδαρής
• Tradutor português - africâner: sereuse
• Tradutor português - sueco: serös
• Tradutor português - norueguês: serøs

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SERÓS»

Descubra o uso de serós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Antiphonar von Sta. Cruz de la Serós, XII. Jh

Faksimile-Anhang S. 495-574.

Susana Zapke, 1996

Romanesque Architecture and Its Sculptural Decoration in ...

97 A document dated 15 March 1061 signed by Ramiro commends his daughter Urraca to the abbess and sisters of Santa Cruz de la Serós. Ubieto Arteta claims that this document is a falsification made in San Juan de la Peña but that they ...

Janice Mann, 2009

Rutas románicas de Aragón - Pagina 114

El valle de Santa Cruz de la Serós es un pequeno techo de luz entre el fragor pirenaico, hacia el que apunta la torre más alta y más bella del arte románico aragonés, desde la planta misma de la iglesia monacal de Santa María. Otra medida ...

Angel Canellas López, ‎Ángel San Vicente, 1996

Sermons aux quels est exposé le Pseaume 119

Approchons donc hardiment, quand nous voyósqueDieu nous appelle & cóme, qu'il eltprest de nous enseigner parsa parole:& sachons que quand nous en auronsquelque petit goust,que desia cela sera à nostre salut, que nous ne seros pas ...

Jean Calvin, 1554

Fiscal Accounts of Catalonia Under the Early Count-kings ...

SERÒS. Alfons I pledged the castle domain of Seròs to the Templars together with those of ascó and Riba-roja for 5000 morabetins in 1 169 (22), a pledge still outstanding in 1 175 (28; cf. ACA, Alfons I, 146, and GPC, arm. 19, 41 [additional ...

Thomas N. Bisson, 1984

Sods, Soil, and Spades: The Acadians at Grand PrŽ and ... - Pagina 16

In the Bay of Fundy tidal system the combined influences of the first two forces, Perigean and Synodic, have the greatest influence and are referred to collectively as a soli-lunar cycle, or Seros Cycle of 18.03 solar years. Dyke walls become ...

J. Sherman Bleakney, 2004

Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ...

984 Seros 6uleueroului . 1497 Seros 6ulgerilor. 1800 Sáros Cioroiului. 1898 Seros Ciseerilor. 1800 Seros Crizel. 1896 Seros Cunstrelor. 1804 Seros Dele 6ucuresti. 1898 Sáros Dele Cnicego. 1897 Sároe Din 6enet. 980 Seros Din 6ucuresti.

Richard K. Spottswood, 1990

Properties of Feelings - Pagina 21

And then it repeats itself over and over again. Kind of like checking your pocket for your keys. The eros allows you to operate on any level and like all levels of thought it is necessary. The next level of thought is the seros. There are five primary ...

Frederick Miller, 2014

Patrimonio geológico y minero y desarrollo regional - Pagina 215

Las explotaciones actuales se hallan en los términos de Serós, Almatret y Mequinenza; aunque hasta hace poco, también había actividad en el término de la Granja d'Escarp. En trabajos previos ya hemos tratado de este patrimonio. Ahora ...

Isabel Rábano, ‎Ignacio Manteca, ‎Cristóbal García, 2003

A History of Cooks and Cooking - Pagina 2

visitation starts on a midsummer's afternoon in 1994, in the increasingly forgotten kitchen of a great and favourite chef at a restaurant called Oasis Seros. Born in Dubbo in rural New South Wales, in 1950, Phillip Searle emerged in Sydney as a ...

Michael Symons, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERÓS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serós no contexto das seguintes notícias.

Interior concede 151.000 euros a los ayuntamientos oscenses por …

Canfranc, Panticosa, Hoz de Jaca, Santa Cruz de la Serós son algunas de las ... euros, el de Hoz de Jaca 1.990,45 y el de Santa Cruz de la Serós 1.050,44. «Heraldo.es, out 15»

El legado musical de Luis Barta se incorpora a los fondos de la SGAE

El chotis Rosa de Madrid, escrito para Mercedes Serós y estrenado en el Teatro Romea de Madrid en 1926 en homenaje a Luis Fernández Ardavín, le dio fama ... «Lanza Digital, out 15»

El conductor que atropelló mortalmente a dos ciclistas da positivo …

Los ciclistas, vecinos de Serós (Lleida), fueron atropellados pasadas las 08.00 horas de hoy en la carretera LP-7041, en un choque frontal entre el vehículo y ... «El Mundo, set 15»

Vox Suavis dentro del Festival Internacional Camino de Santiago

La Iglesia de Santa María de Santa Cruz de la Serós recibe al grupo Vox Suavis, dentro del Festival Internacional en el Camino de Santiago, el martes 11 de ... «20minutos.es, ago 15»

Hallan un cadáver en el pantano de Utxesa que puede ser el …

... de este miércoles el cadáver de un hombre en las compuertas del pantano de Utxesa, que conecta con el canal de Serós, en Lleida, que puede corresponder ... «Europa Press, jul 15»

Buscan a un temporero que se cayó al Canal de Serós de Lleida

Los Bomberos de la Generalitat buscan desde el lunes por la mañana en el canal de Seròs a un temporero que se cayó al agua el lunes en Torres de Segre ... «20minutos.es, jul 15»

JS Bach y “el Greco”, en el Camino de Santiago

El XXIV Festival Internacional en el Camino de Santiago se celebrará del 7 al 16 de agosto de 2015 en las localidades de Santa Cruz de la Serós, Jaca, Hecho ... «revista digital del Pirineo, abr 15»

El último informe anual de la CHE sobre control de plaguicidas en la …

En concreto, se superó la concentración media anual por Clorpirifós en Clamor Amarga en Zaidín y en Segre en Serós y por Metolacloro en Alegría en Matauco ... «20minutos.es, abr 15»

Nueve detenidos por robar cuatro millones material construcción

También se localizó gran cantidad de puntales en la población de Serós (Lleida) y en la localidad de Cabrera de Mar (Maresme). En coordinación con la ... «La Vanguardia, mar 15»

Capturan al líder de la manada de perros salvajes de Lleida

Agentes Rurales han capturado al presunto líder de la manada de perros salvajes que atacó en dos ocasiones granjas de ovejas en Serós (Lleida) matando a ... «Europa Press, dez 14»