Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sieroso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIEROSO EM ITALIANO

sie · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEROSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sieroso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIEROSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sieroso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sieroso no dicionário italiano

A definição de serosa no dicionário é semelhante ao soro: um líquido s. O soro também é que tem a natureza do soro: a parte serosa do sangue, do leite.

La definizione di sieroso nel dizionario è simile a siero: un liquido s. Sieroso è anche che ha natura di siero: la parte sierosa del sangue, del latte.


Clique para ver a definição original de «sieroso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIEROSO

siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa
sierosità
sieroterapia
sieroterapico
sierra
siesta
sievert

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
piu generoso
precanceroso
scleroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Sinônimos e antônimos de sieroso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIEROSO»

sieroso cistoadenoma pancreas carcinoma ovarico sopravvivenza ovaio significato essudato borderline sieroso nell enciclopedia treccani dice liquido organico natura più essudatizia trasudatizia povertà elementi corpuscolati altri caratteri puramente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari seroso simile siero biol parte sierosa sangue latte contiene repubblica contie orphanet peritoneale primitivo papillare superficiale extra eoppc nuove acquisizioni sulla patogenesi tipo tumore apparente disprezzo adeguarsi modello adenoma quello verosimilmente legato medicina internet tema tutto avreste sempre voluto sapere microcistico neoplasia cistica mucinosa pseudocisti pancreatite cronica adenocarcinoma duttale cellule chiare metastasi traduzione

Tradutor on-line com a tradução de sieroso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIEROSO

Conheça a tradução de sieroso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sieroso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sieroso» em italiano.

Tradutor português - chinês

浆液性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серозный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তমস্তুতুল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

serös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漿液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장액의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về giống huyết thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

serous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serumlu
70 milhões de falantes

italiano

sieroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surowiczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серозний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδαρής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sereuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sieroso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEROSO»

O termo «sieroso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sieroso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sieroso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sieroso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIEROSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sieroso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sieroso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sieroso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIEROSO»

Descubra o uso de sieroso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sieroso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ginecologia e ostetricia
Il carcinoma sieroso invasivo mostra un ulteriore incremento dell'indice mitotico e un sovvertimento della membrana basale. Da questi studi si riesce a stabilire un modello plausibile per la carcinogenesi sierosa (tuba, ovaio, peritoneo) in tre ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
2
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Il tessuto sieroso accidentale rappresenta una parte importante anche pel suo apparire nei si detti tumori cistici, la cui interna. superficieè vestita d'una lamina membrauacea. sierosa liscia. Che possa nascere per condenslmento e levigatura ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
3
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Tessuto celluloso- Formato da laminette inoro- cicchiate in mille direzioni, pertugiato da cellule che, come quelle della spugna, sono tra loro comunicanti, e sono bagnate d'un nmor sieroso poco abbondante. Il tessuto celluloso, continuo in ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Arcaismo per Siero4 arcor". 51ЁВО‚:т.зввцмфёёдд,Ъйцйттгтетшч,“Шагу, serum) . Parte acquosa del sangue, merce della quale sono scorrevoli le altre sue parti integranti- — Sin. Linfa , aerosità , aielo ‚ siert, sierosità, umol' sieroso, ec. tum-a.
Marco Bognolo, 1839
5
Elementi di fisica del corpo umano in stato di salute del ...
Non vi è parte solida di qualunque sorte siasi, che non sia umettata da questo sieroso umore . - , - In questo umore trovasi -come accennammo- sopra quella sostanza, che si separa da esso in forma , e con l' aspetto di marcia, che forma i ...
Francesco Vaccà Berlinghieri, 1783
6
Risposta di Michele Borgialli alla rivista critica del ...
Morbosa la causa, non saranno forse morbosi gli effetti? In secondo luogo osserverò che se io ho chiamato l'umore idropico sieroso per essere veramente tale, se sieroso si suole denominare l'umore naturale esalato, non si debbono perciò ...
Michele Borgialli, 1839
7
Manuale di diagnostica per immagini
Figura 11.30 - Tumore cistico sieroso del corpo pancreatico; (A) all'US si apprezza massa ecogena per la presenza delle interfacce prodotte dalle numerose cisti; (B) nell'immagine TC in fase venosa appare ben evidente il tipico aspetto a ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
8
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Cistoadenoma sieroso. Il cistoadenoma sieroso ha tipicamente natura benigna [ 23]. La varietà tipica è quella microcistica, caratterizzata da multiple piccole cisti ( < 2 cm) separate da setti sottili [22, 24]. I margini sono ben definiti e può essere ...
Emilio Quaia, 2007
9
Chirurgia toracica videoassistita
Il foglietto fibroso è tenacemente adeso alla superficie esterna dello strato parietale del pericardio sieroso. Il pericardio fibroso ha una resistenza considerevole e si fonde all'interno con il tendine centrale del diaframma.Lo strato viscerale del ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
10
Storia anatomica delle infiammazioni
La facilità con la quale dei lembi estesi dell' aracnoide si distaccano . il rossore che trasmette la diafanità di questa membrana, l' infiltramento sieroso e ancora purulento. dimostra00 che il tessuto cellulare sieroso è infiammato. 113.
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEROSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sieroso no contexto das seguintes notícias.
1
Tumore dell'ovaio: ogni anno colpisce 4900 donne italiane
... come terapia di mantenimento nelle pazienti con recidiva platino-sensibile di carcinoma ovarico epiteliale sieroso di alto grado, di carcinoma ... «ItaliaNews, jul 15»
2
Tumore dell'ovaio: col test genetico Brca migliorano terapie e …
... come terapia di mantenimento nelle pazienti con recidiva platino-sensibile di carcinoma ovarico epiteliale sieroso di alto grado, di carcinoma ... «PharmaStar, jul 15»
3
Ernia inguinale e gonfiore come se ci fosse liquido
Gentile utente, da come descrive potrebbe trattarsi di una raccolta di liquido sieroso . Non è normale ma è una complicanza frequente dopo ... «Medicitalia.it, jul 15»
4
Cisti dentale: sintomi, cause e rimedi
Cisti dentale: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Si tratta di una cavità normalmente piena di fluido sieroso, mucoso o gassoso, la cui ... «Tanta Salute, jul 15»
5
Con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più colpiti
Si tratta di elementi vescicolosi o bollosi, a contenuto sieroso, circondati da un alone eritematoso. L'impetigine può manifestarsi ex novo su una ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
6
Il Neonato Mangia Abbastanza, Come Essere Sicuri
Questo liquido sieroso, che a voi non sembra nulla, è ricco di proteine, grassi, carboidrati, cellule immunitarie e, naturalmente, acqua. «Vita Da Mamma, jul 15»
7
Puntini Rossi Sulla pelle dei Bambini, Ecco Cosa Sono
Fate molta attenzione alla dermatite atopica, quando la pelle diventa troppo ruvida e si forma un liquido sieroso è meglio richiedere il consulto ... «Vita Da Mamma, jul 15»
8
Che cos'è l' idrosalpinge e quali sono i sintomi
L'occlusione di una o di entrambe le tube a causa di ristagno di liquido sieroso si chiama idrosalpinge ed è un'alterazione patologica che va ... «Blogosfere, jun 15»
9
Edema infiammatorio: cos'è e come combatterlo
È per lo più limpido e trasparente dopo sedimentazione, di colore citrino, di sapore salato, mentre l'essudato è sieroso. Come si cura? «Benessereblog.it, jun 15»
10
Il tumore borderline dell'ovaio: diagnosi, terapia e follow up
La concordanza per il gruppo totale di BOT, per l' istotipo sieroso e istotipo mucinoso erano 79%, 92% e 62%, rispettivamente. La bassa concordanza, in caso di ... «MEDIC@LIVE Magazine, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sieroso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sieroso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z