Significado de "puterós" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PUTERÓS EM ROMENO

puterós

O QUE SIGNIFICA PUTERÓS EM ROMENO

definição de puterós no dicionário romeno

puterós, puteroasa, adj. (Aprendizagem e reg.) 1. Forte, vigoroso, brincalhão. 2. Quem dá a oportunidade, o que cria as condições para conseguir algo.

puterós, puteroásă, adj. (înv. și reg.) 1. puternic, viguros, vânjos. 2. care dă posibilitatea, care creează condițiile pentru a realiza ceva.

SINÔNIMOS DE «PUTERÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «puterós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de puterós

putérnic · robúst · solíd · vânjós · vigurós · voiníc · zdrávăn

TRADUÇÃO DE PUTERÓS

Conheça a tradução de puterós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de puterós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puterós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 动力
• Tradutor português - espanhol: energía
• Tradutor português - inglês: power
• Tradutor português - hindi: शक्ति
• Tradutor português - arabe: قوة
• Tradutor português - russo: мощность
• Tradutor português - português: poder
• Tradutor português - bengali: ক্ষমতা
• Tradutor português - francês: puissance
• Tradutor português - malaio: kuasa
• Tradutor português - alemão: Leistung
• Tradutor português - japonês: パワー
• Tradutor português - coreano: 힘
• Tradutor português - javanês: daya
• Tradutor português - vietnamita: quyền lực
• Tradutor português - tâmil: சக்தி
• Tradutor português - marata: शक्ती
• Tradutor português - turco: güç
• Tradutor português - italiano: potere
• Tradutor português - polonês: moc
• Tradutor português - ucraniano: потужність
• romeno: puterós
• Tradutor português - grego: ισχύς
• Tradutor português - africâner: krag
• Tradutor português - sueco: effekt
• Tradutor português - norueguês: makt

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PUTERÓS»

Descubra o uso de puterós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puterós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Safety of the Air Traffic Control Systems: Hearings Before ... - Pagina 344

... and as required, tighten supplies, distribution and Internal grounds) A2/2/4 ..pute ROS Tests and FLT's Marginal checks Bl/6/36 1/36 ''('0/0400 Diagnostics Marginal checks B2/6/36 1/36 Check battery and as required clean battery terminals.

United States. Congress. House. Committee on Public Works and Transportation. Subcommittee on Aviation, 1980

Des guerres des Romains - Pagina 39

Et c'est ce que vous accordaCneS du có- mencement , qu'en nous obéissant vous laisserions la cite de Carthage íranche3& viuant de ses loix:car nous ne rc- ,>puterós pas que la place ou est la cité soit Carthage,mais ; -le peuple. AìahtTeit ...

Appianus, ‎Claude de Seyssel, 1559

Hieronymi Osorii Lvsitani De gloria libri V ad Ioannem ... - Pagina 187

Quid enim ti r pius principe astuto&fallaci, &vitae confilia ïió ad humanaî socictatis tìdé.sed ad vtilitatein suam callidé" referente?Quasi,inquiunt, pute-, ros eum magnum hominem appellarc,qui sb» cietatem humaná & nimiam in colcnda fide ro ...

Jerónimo Osório, 1571

Concilium prouinciale Florentinum, cum citationibus ... - Pagina 50

lr. в с т 1 о eorum,qui in iifdem collegiis 4eruni: recipiendi,ad epifcopo: tantum Sy под“: pertinere decernit ; qui non modo pute ros.l eligere debent,jed etiam adulto: , de qui busfp erandumßtwt breui ad jacro: etiä pre :byteratu: ordine: promoueri ...

Firenze, ‎Sebastiano Medici, ‎Antonio Altoviti, 1574

Der Ursprung der altfranzösischen Lyrik - Pagina 195

Der Fuchs gilt im Rom. de Renart besonders als pute ros d. h. mechant, debauche; Grundwort ist rubeus, *ru- beolus REW 7405, 7408; das Wort wäre eine Farbbezeichnung s. S. 124 (24). Loriot. loriot in der Bedeutung „Riemen", „Gürtel" und ...

Alfred Schossig, 1957

Annales Ecclesiastici Veteris Testamenti: In quibus res ...

... fuit Anaxilaus, qui deinceps cum ob hancproditionem T'°“'“'°”i' Lacedœmone capitis arcellereruriabfolutus fuit,quod vr- frïhùm' Ьет аЬ fe non prodiram,l`ed conferuatam dieetenců pute.` ros ac mulieres fame ereunres videtet; quod frumenrü ...

Jacques Salian, 1624