Baixe o aplicativo
educalingo
sfințía voástră

Significado de "sfințía voástră" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SFINȚÍA VOÁSTRĂ EM ROMENO

sfințía voástră


O QUE SIGNIFICA SFINȚÍA VOÁSTRĂ EM ROMENO

definição de sfințía voástră no dicionário romeno

Lugar Sfinţia Voăstră. pr., g.-d. Voz dos santos


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SFINȚÍA VOÁSTRĂ

alteța voástră · bárbă-albástră · colástră · culástră · domnía voástră · dumneavoástră · dumnevoástră · fereástră · glástră · lumânărică-albástră · lástră · muscă-albástră · múscă-albástră · preasfințía voástră · rândunică-de-fereástră · salamástră · scrumbíe albástră · scrumbíe-albástră · sihástră · solofástră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SFINȚÍA VOÁSTRĂ

sfincterospásm · sfincterotomíe · sfíngă · sfínghe · sfínte · sfințeálă · sfințénie · sfințí · sfințía sa · sfințía ta · sfințíe · sfințíile lor · sfințíile voástre · sfințíre · sfințișór · sfințít · sfințitáte · sfințitór · sfințitúră · sfințoáică

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SFINȚÍA VOÁSTRĂ

aplústră · aspidístră · baléstră · balústră · canístră · cimbístră · coniróstră · cístră · ginéstră · gióstră · lameliróstră · lústră · maéstră · móstră · mústră · orchéstră · orhéstră · paléstră · péstră · pístră

Sinônimos e antônimos de sfințía voástră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SFINȚÍA VOÁSTRĂ»

sfințía voástră ·

Tradutor on-line com a tradução de sfințía voástră em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SFINȚÍA VOÁSTRĂ

Conheça a tradução de sfințía voástră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sfințía voástră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfințía voástră» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

你的圣洁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Su Santidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

your Holiness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परम पावन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاحب القداسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ваше Святейшество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Vossa Santidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশুদ্ধতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

votre Sainteté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesucian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eure Heiligkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あなたのホーリネス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성하
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Suci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự thánh thiện của bạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புனிதத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पवित्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kutsallık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sua Santità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wasza Świątobliwość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ваша Святосте
40 milhões de falantes
ro

romeno

sfințía voástră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγιώτατε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jou Heiligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ers Helighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

din Hellighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfințía voástră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFINȚÍA VOÁSTRĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfințía voástră
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «sfințía voástră».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sfințía voástră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SFINȚÍA VOÁSTRĂ»

Descubra o uso de sfințía voástră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfințía voástră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viața Sfântului Ioan din Kronstadt
Nu în zadar toată lumea ortodoxă, și în special poporul rus, se mândrește cu Sfinția voastră. După vrednicie prețuiește calitățile voastre duhovnicești și cu evlavie se pleacă în fața spiritului înalt al Sfinției voastre. Cu adâncă sinceritate ...
Pr. Ioan Andronic, 2013
2
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 208
Este de observat că, în toate inscripţiunile citate de Sfinţia Voastră, Ştefan spune „al -11-lea, al 42-lea an" ; aceasta înseamnă însă că acest an era curgător, adică neîmplinit încă. Prin urmare nu cu drept scade Sfinţia Voastră din anul ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
3
Starețul Anatolie de la Optina
La cine blagosloviți Sfinția Voastră. – După părerea mea, a spus Starețul Ambrozie, nu este nimeni mai bun decât Părintele Anatolie. – Dacă doriți așa, a răspuns Părintele Isaac, eu sunt de acord cu Sfinția Voastră. Astfel în chip simplu ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
4
Documenta Romaniae historica: 1222-1456 - Pagina 446
Căci din nevoie doream să fim împreună cu sfinţia voastră la Seghedin, dar totuşi aranjarea anumitor treburi arzătoare pentru noi ne-a constrîns şi ne-a împins în aceste părţi, de aceea am continuat drumul nostru aici şi deja în miercurea cea ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1977
5
Ferdinand I: cuvânt pentru întregirea neamului românesc - Pagina 100
misiunea pe care Monseniorul Jacques trebuia să o îndeplinească la Roma pe lângă Sanctitatea Voastră în numele ... 1897 Preasfinte Părinte, Profund impresionat de gentila misivă pe care Sfinţia Voastră a avut bunătatea să mi-o adreseze, ...
Neculai Moghior, ‎Ion Dănilă, ‎Leonida Moise, 1994
6
Scrieri de tinerețe - Pagina 119
Chiar pe sfinţia-voastră aveam de gînd. Unchiu-meu a murit în trei zile, fără să ştim pentru ce, nimeni nu ştie. Eu am să vă spui mai pe urmă ceva, dar sfinţia-voastră ce credeţi ? • — Dumnezeu, taică... — Bine, Dumnezeu, a vorbit flăcăul ...
Marin Preda, ‎Ion Cristoiu, 1987
7
Corespondența - Volumul 1,Partea 2 - Pagina 142
Milostiviţi-vă, Sfinţia Voastră, ca reînnoita mea fidelitate şi respectul meu părinteşte să le primiţi şi să fiţi încredinţaţi de aceasta că sincerul glas al simţămintelor mele este ca Dumnezeu Atotputernicul să vă prelungească zilele şi anii, să vă dea ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2007
8
Preoți în tranșee: 1941-1945 - Pagina 111
Ajutorul dat de Sfinţia Voastră, mult timp se va păstra în inimile credincioşilor şi a comitetului bisericesc. în drumul trecut de sfinţia voastră prin meleagurile eliberate de bolşevism aţi văzut completa distrugere a sfintelor biserici şi numai un mic ...
Gheorghe Nicolescu, ‎Gheorghe Dobrescu, ‎Andrei Nicolescu, 1999
9
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 32
Atît numai vă rugăm că, în orice vreme veţi cunoaşte vreo clădire de vreun bine al ţărei sau veţi chibzui sfinţia voastră şi dumneavoastră să faceţi vreo asemenea unire, să binevoiţi a înştiinţa şi pe cari din noi vă veţi îndeletnici într-acea vreme ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
10
Opere - Pagina 527
Eu am să vă spui mai pe urmă ceva, dar sfinţia-voastră ce credeţi? - Dumnezeu, taică. . . - Bine, Dumnezeu, a vorbit flăcăul repede. Nu, nu, să vedeţi, să vă spui mai bine. . . să vă întreb. Oamenii vorbesc, adică un om poate să se gândească la ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfințía voástră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sfintia-voastra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT