șiștoáre (-óri),s. f. – 1. Centură, bandă, fașă. – 2. Una din cele șapte tije dispuse în cerc care formează volantul roții de moară. – Var.șitoare, șîștoare, șuștoare.Sb.šestar „cerc”. Legătura cu lat.cinctorium (Crețu 338) sau cu sl.šiti „a coase” (Scriban) este improbabilă. După Cihac, II, 389, din sl.šiška „con”.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «șiștoáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de șiștoáre no dicionário romeno
escribas, irmãs, s. (reg.) 1. Impressão digital num pano. 2. Pegue na borda de uma traça aquática. 3. uma ferramenta semelhante à bússola usada em rotação; tristeza e vergonha. șiștoáre, șiștóri, s.f. (reg.) 1. tiv mărginaș la o stofă. 2. mâner la crângul unei mori de apă. 3. unealtă asemănătoare cu compasul, folosită în rotărie; șișteală, șiștar.
Clique para ver a definição original de «șiștoáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de șiștoáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șiștoáre» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «șiștoáre» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șiștoáre
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘIȘTOÁRE»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo șiștoáre.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șiștoáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sistoare>. Abr 2024 ».
