Significado de "șíștor" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ȘÍȘTOR EM ROMENO

șíștor

O QUE SIGNIFICA ȘÍȘTOR EM ROMENO

definição de șíștor no dicionário romeno

śíştor, -oáre, s.m. e (f) cada um dos pedaços de madeira (ou ferro) preso nas extremidades nos moinhos do moinho e engatado com as montagens da roda. 2. (Reg., S., Pl., Com a forma: raspadores) cada um dos pedaços de madeira presos ao redor da roda ou do carro, que move o joagar. 3. (reg., S.f.) fusel para loit. 4. (Reg., S.f., na forma: foleiras) (na grade). 5. (reg., S.f.) fofelniţa vârlepniţei. 6. (reg., S.m., na forma: brotos) geléia gelatina. 7. (reg., Pl.pl.) cada uma das correias de ferro horizontais que reforçam a porta de uma casa. 8. (reg., Pl) cada um dos feixes entre os quais a janela é fixada. 9. (reg., Pl.m.) cada um dos pilares verticais que apoiam a casa da casa. 10. (reg., Pl.pl.) cada um dos feixes que atravessam as entradas para uma ovelha. 11. (reg., S.m.) parece forte estar no topo das casas camponesas.

șíștor, -oáre, s.m. și f. 1. (pop.; s.m. și f.) fiecare dintre bucățile de lemn (sau de fier) prinse la capete în târcoalele prâsnelului de la moară și care se angrenează cu măselele roții. 2. (reg.; s.m.; la pl. cu forma: șuștori) fiecare dintre bucățile de lemn prinse în jurul roții sau al carului, care pune în mișcare joagărul. 3. (reg.; s.f.) fuscel la loitră. 4. (reg.; s.f.; în forma: șuștoare) spetează (la grapă). 5. (reg.; s.f.) fofelnița vârtelniței. 6. (reg.; s.m. pl.; în forma: șuștori) fălceaua meliței. 7. (reg.; s.f. pl.) fiecare dintre chingile de fier orizontale care întăresc ușa unei case. 8. (reg.; s.f. pl.) fiecare dintre grinzile între care se fixează fereastra. 9. (reg.; s.m. pl.) fiecare dintre stâlpii verticali care sprijină ștreașina casei. 10. (reg.; s.f. pl.) fiecare dintre bârnele care mărginesc intrările strungii la o stână. 11. (reg.; s.m.) par ascuțit care se pune în vârful caselor țărănești.

TRADUÇÃO DE ȘÍȘTOR

Conheça a tradução de șíștor a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de șíștor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șíștor» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 系统
• Tradutor português - espanhol: sistema
• Tradutor português - inglês: system
• Tradutor português - hindi: व्यवस्था
• Tradutor português - arabe: نظام
• Tradutor português - russo: система
• Tradutor português - português: sistema
• Tradutor português - bengali: পদ্ধতি
• Tradutor português - francês: système
• Tradutor português - malaio: sistem
• Tradutor português - alemão: System
• Tradutor português - japonês: システム
• Tradutor português - coreano: 체계
• Tradutor português - javanês: sistem
• Tradutor português - vietnamita: hệ thống
• Tradutor português - tâmil: அமைப்பு
• Tradutor português - marata: प्रणाली
• Tradutor português - turco: sistem
• Tradutor português - italiano: sistema
• Tradutor português - polonês: system
• Tradutor português - ucraniano: система
• romeno: șíștor
• Tradutor português - grego: σύστημα
• Tradutor português - africâner: stelsel
• Tradutor português - sueco: systemet
• Tradutor português - norueguês: system

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘÍȘTOR»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo șíștor.