Significado de "stâncós" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE STÂNCÓS EM ROMENO

stâncós

O QUE SIGNIFICA STÂNCÓS EM ROMENO

definição de stâncós no dicionário romeno

STÂNCÓS ~ oásă (~ e, ~ oáse) (sobre terra) que tem (muitas) rochas; com (muitos) penhascos. / rock + suff. ~ os

STÂNCÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre terenuri) Care are (multe) stânci; cu (multe) stânci. /stâncă + suf. ~os

TRADUÇÃO DE STÂNCÓS

Conheça a tradução de stâncós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de stâncós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stâncós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 悬崖
• Tradutor português - espanhol: acantilado
• Tradutor português - inglês: rock
• Tradutor português - hindi: चट्टान
• Tradutor português - arabe: صخرة
• Tradutor português - russo: утес
• Tradutor português - português: penhasco
• Tradutor português - bengali: শিলা
• Tradutor português - francês: falaise
• Tradutor português - malaio: rock
• Tradutor português - alemão: Rock
• Tradutor português - japonês: 崖
• Tradutor português - coreano: 낭떠러지
• Tradutor português - javanês: rock
• Tradutor português - vietnamita: cheo leo
• Tradutor português - tâmil: ராக்
• Tradutor português - marata: खडक
• Tradutor português - turco: kaya
• Tradutor português - italiano: scogliera
• Tradutor português - polonês: urwisko
• Tradutor português - ucraniano: стрімчак
• romeno: stâncós
• Tradutor português - grego: βράχος
• Tradutor português - africâner: rock
• Tradutor português - sueco: klippa
• Tradutor português - norueguês: klippe

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STÂNCÓS»

Descubra o uso de stâncós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stâncós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 7

Oricum, s-a pus această întrebare mai ales în cazul grămezilor de arsură aflate direct pe terenul stâncos, aúa cum se poate observa foarte clar la suprafeɒele 12+13 cercetate în 1910. Nici măcar după depunerea stratului de arsură deasupra ...

Mădălin Cornel Văleanu, 2006

Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:

Celelalte trei categorii de pământ – pământul bătătorit, stâncos şi spinos – au pierdut ocazia de a deveni fii ai Împărăţiei, pentru că s-au deschis pentru a primi un alt „cuvânt” şi au devenit astfel fii ai celeilalte împărăţii. Acest semănat continuă ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia

XI/513 Peisaj stâncos, desen creion, 21,3 x 27,8 cm, nesemnat, nedatat, numerotat dreapta mijloc: 29, nr. inv. XI/514 Lac cu pod, semnat dreapta jos: Murany var TG, datat: 29/8 ( 1 )840, numerotat dreapta jos: 11, nr. inv. XI/515 Casă cu ...

Universitatea "Babeș-Bolyai", 2007

Paznicii legământului

Flota a ajuns la palat când se crăpa de ziuă. Descrierile amănunțite din vechile pergamente parcă fuseseră scrise ieri. Intrarea pe canalul lateral era străjuită de doi șacali din piatră. Marele templu se întindea la umbra unui perete stâncos.

Tom Egeland, 2013

Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 181

Toate celelalte trei categorii de pământuri – pământul stâncos, pământul spinos şi pământul bun – se deschid pentru sămânţă, intră în relaţie cu ea şi, într-o măsură mai mică sau mai mare, se lasă modelate de viaţa şi puterea din sămânţă.

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Șapte ani în Tibet

Aşa încât am petrecut luni întregi în mijlocul stâncilor şi al gheţarilor, până am ajuns atât de fit încât niciun perete stâncos nu mi se mai părea invincibil. Dar nici forţele mele nu erau nemăsurate, a trebuit şi eu sămi dau obolul, căci o dată mam ...

Heinrich Harrer, 2013

Cesar Cascabel - Pagina 161

Insula Diomede, situată aproape de mijlocul strâmtorii, nu este dominată de niciun vârf stâncos. Cum terenul său de abia trece de nivelul apei, nu o vor recunoaşte decât atunci când roţile vor scârţâi pe solul stâncos prin stratul de zăpadă.

Verne, Jules, 2013

Amintiri despre viitor. Mistere neelucidate ale trecutului ...

Nu avem niciun indiciu de ce a ales faraonul Keops să construiască piramida tocmai pe acel sol stâncos din deşert. Una dintre explicaţii este că a profitat de existenţa unei fisuri în masa stâncii pentru aşi clădi colosala construcţie; o altă ...

Erich von Däniken, 2013

Mișcarea pendulară (Romanian edition)

... 1461 Micul grup făcu astfel încât să ajungă la marele adăpost stâncos de pe malul fluviului și să se ascundă întro peșteră întunecoasă și umedă înainte de apusul soarelui. Erau trei. Trei aimorei care fugeau de prigoana caririlor: un bărbat, ...

Alberto Mussa, 2013

Arta supraviețuirii

Dacă ajungi pe calea apei din larg să te orientezi spre prima insulă care-ți iese în cale și să urmărești de la distanță talazurile dacă sunt înspumate și dacă țărmul insulei este stâncos. – Să alegi cu multă atenție calea care te duce la ...

Constantin Tătaru, 2014