Significado de "stólnic" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STÓLNIC

sl. stoliniku

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STÓLNIC EM ROMENO

stólnic

O QUE SIGNIFICA STÓLNIC EM ROMENO

definição de stólnic no dicionário romeno

STOLNIC ~ ci m. 1) (em Wallachia e Moldavia na Idade Média, também usado como um título ao lado desse nome) A caldeira divã que estava a cargo da mesa da régua. 2) educação. Um cozinheiro chefe no tribunal de um boyar. 3) cv. Um homem que servia almoço durante o banquete de casamento.

STÓLNIC ~ci m. 1) (în Țara Românească și în Moldova din Evul Mediu; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Boier de divan care avea în grijă masa domnitorului. 2) înv. Bucătar-șef la curtea unui boier. 3) înv. Bărbat care servea mesenii în timpul ospățului de la nuntă.

TRADUÇÃO DE STÓLNIC

Conheça a tradução de stólnic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de stólnic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stólnic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 服务员
• Tradutor português - espanhol: Steward
• Tradutor português - inglês: steward
• Tradutor português - hindi: प्रबंधक
• Tradutor português - arabe: مضيف
• Tradutor português - russo: стюард
• Tradutor português - português: mordomo
• Tradutor português - bengali: গোমস্তা
• Tradutor português - francês: intendant
• Tradutor português - malaio: steward
• Tradutor português - alemão: Steward
• Tradutor português - japonês: スチュワード
• Tradutor português - coreano: 청지기
• Tradutor português - javanês: steward
• Tradutor português - vietnamita: người quản lý
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டீவர்ட்
• Tradutor português - marata: कारभारी
• Tradutor português - turco: kamarot
• Tradutor português - italiano: steward
• Tradutor português - polonês: steward
• Tradutor português - ucraniano: Стюард
• romeno: stólnic
• Tradutor português - grego: Steward
• Tradutor português - africâner: Steward
• Tradutor português - sueco: steward
• Tradutor português - norueguês: Steward

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STÓLNIC»

Descubra o uso de stólnic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stólnic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 445

... soITARíU măscărici al curţii sau al trupei . soRocovĂŢ , soRcovĂŢv , sFÂNŢ . sPAHíU cavalerist otoman . sPÂNGĂ , șPÂNGĂ sabie ; baionetă ( fără tăiş ) . sTACóJ rac ; homar . sTóLNIC dregător de rang mic GLOSAR 445.

Ion Ghica, 2014

Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...

... stolér; 126 tîmplárj, plótnic; 129 stolérj (T), májstru (B); 144 stólnic; 156 stóljar (se zice acum), lemnárj (se zicea mal Inainte); 166 lemnárj (B), stoljár (T); 169 stóljar, tîmplárj (ziceau înainte); 180, 213, 214, 216, 217, 220, 222 lemnár; 181 ustá; ...

Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993

Cresterile colecţiunilor - Pagina 96

Zapisul jupânesii Ilina din Bucov, prin care vinde o copila de ţigan lui Dumitraşco vel Stólnic. (Cump. dela I. Goldstain) 17 1-CXXXIX. 1 G50 16:50 1630 1030 (1630). –Cartea Vlădicăi Ştefan, a lui Stroe vel Logofăt şi a lui Bunea biv vel Vistiar ...

Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912

Tendiendo puentes en el Mediterráneo: estudios sobre las ...

El origen etimológico del apellido "Kestólicos" se relaciona probablemente con el oficio de "stólnic" (más común en los principados danubianos y equivalente al senescal occidental). 15 El primero, Manthos Papayannis. es calificado por ...

Ioannis Hassiotis, 2008

Storia della letteratura romena - Pagina 161

MIHAIL EMINESCU (1849-1889) Mihail Eminescu nacque a Botosani (Moldavia settentrionale) da Gheorghe Eminóvici, amministratore di terre e càmindr (esattore delle imposte sulle bevande alcooliche), e da Ralùca, figlia dello stólnic ...

Gino Lupi, 1955